die Warterei oor Engels
die Warterei
Vertalings in die woordeboek Duits - Engels
the waiting
Das schwerste am Polizeijob ist die Warterei.
The hardest part of being an officer is the waiting.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Die Warterei half auch nicht weiter, weil sich nichts rührte und niemand kam.
Cutting, storage and transport shall be carried out in accordance with the conditions laid down in this Article, in Articles #, #, # and # and AnnexLiterature Literature
Lila sagte: »Aber wenn uns die Warterei langweilig wird, kommen wir und erledigen Sie.« Ich sagte nichts.
You see a woman, clothed in purple and scarlet, decked with gold, precious stones and pearls, and with a golden cupin her handLiterature Literature
Die Warterei unten war dann fast das Schlimmste.
Well, I think notLiterature Literature
Ich hasse die Warterei
Therefore a common start to negotiations should be made with all at the same time.opensubtitles2 opensubtitles2
Sie gehen langsam vorwärts, doch auch das Gebäude bewegt sich immer weiter weg, sodass die Warterei endlos wird.
There have been deep Éacerations in the immediate area... and these have been approximated by fine surgicaÉ suturesLiterature Literature
M zu: »Tut mir leid, die Warterei hat mich ganz nervös gemacht.
I have a God that' s enough for myself only, I guessLiterature Literature
Die Beschäftigung hatte geholfen, und trotzdem machte ihn die Warterei noch verrückt.
members of the sole holderLiterature Literature
Die Warterei würde sich erst dann lohnen, wenn er sicher wüsste, dass sie bald nach Hause käme.
My father was a coal miner.An anarchistLiterature Literature
In Belgrad kommt die Warterei auf die Kurswagen aus Bukarest, und in Triest auf die aus Budapest.
We' re selected the time, we now invite God of Kitchen into the kitchenLiterature Literature
Cosimo schnaubte, weil die Warterei ihn ungeduldig machte.
Yeah, it' s niceLiterature Literature
Er weiß, wie beunruhigt wir sind.“ „Haben Sie noch ein Weilchen Geduld.“ „Ich habe die Warterei satt!
Accident prevention should be enforced by the state on a regular basis, providing detail on the actual causes; moreover the bodies recording and investigating these accidents should be state controlled. Insurance coverage of occupational hazard, the creation of a state body of workforce doctors and safety technicians will provide the foundation for a systematic prevention of accidents at work.Literature Literature
Die Warterei macht mich wahnsinnig
Jennifer ' my dear ' in life there are winners and there are losersopensubtitles2 opensubtitles2
Und Cooper würde niemals zugeben, dass das Schlimmste die Warterei war.
Want to die immediately, don' t want to go on livingLiterature Literature
Pirius fragte sich besorgt, welche Wirkung die Warterei wohl auf seine Besatzung hatte.
Cold, isn' t it?Literature Literature
Wäre sie zu Hause geblieben, hätte die Warterei sie verrückt gemacht, vollkommen wahnsinnig.
And I would cross paths with that damaged young woman...... many years henceLiterature Literature
Das verspreche ich Ihnen.« Es tut gut, etwas zu unternehmen, irgendwas, alles ist besser als die Warterei.
I said, " Look, I like it here, I have no intention of leavingLiterature Literature
Er war froh, dass er jetzt endlich Toranaga sehen sollte und die Warterei vorüber war.
We found a pilot!Literature Literature
Falls sie am Wochenende nicht zurückkehrte, würde ihn die Warterei ernsthaft in den Wahnsinn treiben.
John, it should have never happenedLiterature Literature
Die Warterei nervt.
The way things are at the momentOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zoey wurde die Warterei unerträglich.
I' m going in townLiterature Literature
Jetzt jedoch erschien ihr die Warterei beinahe ebenso schlimm.
' Cause he is a very talented advertising executive, a knowledgeable sportsfan and a wagering enthusiast but most impressively, he is one hell of a singer, and he has prepared a little musical snack for his new special friendLiterature Literature
Er glaubt, dass wir uns durch die Warterei schlicht erschöpfen und am Ende aufgeben und abziehen.
Where a transport operation to which the Community transit procedure applies starts and is to end within the customs territory of the Community, the TR transfer note shall be presented at the office of departureLiterature Literature
Die Warterei war kürzer, als Han erwartet hatte.
Cutting, storage and transport shall be carried out in accordance with the conditions laid down in this Article, in Articles #, #, # and # and AnnexLiterature Literature
Sie brauchte etwas länger als sieben Minuten, aber die Warterei hatte sich gelohnt.
This was also identified by importers as being one of the main reasons why they joined the CSA program and was echoed by one of the carriers.Literature Literature
326 sinne gevind in 29 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.