Die Waren sind den Zollbehörden zu gestellen oor Engels
Die Waren sind den Zollbehörden zu gestellen
Vertalings in die woordeboek Duits - Engels
The goods shall be presented to customs
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Die Waren sind den Zollbehörden zu gestellen. [fachsprachlich] [comm.] [law]
You know, the floorboardslangbot langbot
Die Waren sind den Zollbehörden zu gestellen. [fachsprachlich]
Well, we can' t because of Pillow Pantslangbot langbot
Die Waren sind den Zollbehörden nach Artikel # zu gestellen
I didn' t have to struggleoj4 oj4
Die Waren sind den Zollbehörden nach Artikel 95 zu gestellen.
Know why it' il be a gold mine?EurLex-2 EurLex-2
Die Versandanmeldung ist bei der Abgangsstelle während der von den Zollbehörden festgelegten Öffnungszeiten abzugeben; dabei sind die betreffenden Waren zu gestellen.
The number of convictions is so low that one can almost already talk about a climate of impunity.EurLex-2 EurLex-2
Die Versandanmeldung ist bei der Abgangsstelle während der von den Zollbehörden festgelegten Öffnungszeiten abzugeben; dabei sind die betreffenden Waren zu gestellen
Oh, well, it' s crowded and all thatoj4 oj4
Die Versandanmeldung ist bei der Abgangsstelle während der von den Zollbehörden festgelegten Öffnungszeiten abzugeben; dabei sind die betreffenden Waren zu gestellen
It' s rainin ' out, they got nowheres to gooj4 oj4
„(3) Die Versandanmeldung ist bei der Abgangsstelle während der von den Zollbehörden festgelegten Öffnungszeiten abzugeben; dabei sind die betreffenden Waren zu gestellen.
And it' s none of those noble things you were talking about, noEurLex-2 EurLex-2
(3) Die Versandanmeldung ist bei der Abgangsstelle während der von den Zollbehörden festgelegten Öffnungszeiten abzugeben; dabei sind die betreffenden Waren zu gestellen.
This formula shall be valid for carcases weighing between # and # kgEurLex-2 EurLex-2
Aufgrund der Rechtsvorschriften(30) sind die Waren beim Verbringen in eine Freizone weder den Zollbehörden zu gestellen noch ist eine Zollanmeldung abzugeben.
Who are you buying all this for?EurLex-2 EurLex-2
In eine Freizone verbrachte Waren sind den Zollbehörden zu gestellen, und es sind für sie die vorgeschriebenen Zollförmlichkeiten zu erfüllen,
Told him about beating the SocsEurLex-2 EurLex-2
In eine Freizone verbrachte Waren sind den Zollbehörden zu gestellen, und es sind für sie die vorgeschriebenen Zollförmlichkeiten zu erfüllen
I' il defend our wealth from the foreign invader!oj4 oj4
(1) In eine Freizone verbrachte Waren sind den Zollbehörden zu gestellen, und es sind für sie die vorgeschriebenen Zollförmlichkeiten zu erfüllen,
It would be a tremendous honour for meEurLex-2 EurLex-2
(1) In eine Freizone verbrachte Waren sind den Zollbehörden zu gestellen, und es sind für sie die vorgeschriebenen Zollförmlichkeiten zu erfüllen,
Our children cannot protect themselvesEurLex-2 EurLex-2
Ausgangszollstelle: die von den Zollbehörden gemäß den Zollvorschriften bezeichnete Zollstelle, der die Waren zu gestellen sind, bevor sie das Zollgebiet der Gemeinschaft verlassen, und bei der sie Zollkontrollen in Bezug auf die Anwendung der Ausgangsförmlichkeiten und angemessenen Kontrollen auf der Basis einer Risikoanalyse unterzogen werden.“
So now we can be friends and just hangEurLex-2 EurLex-2
Die von den Zollbehörden gemäß den Zollvorschriften bezeichnete Zollstelle, der die Waren zu gestellen sind, bevor sie das Zollgebiet der Gemeinschaft verlassen, und bei der sie Zollkontrollen in Bezug auf die Anwendung der Ausgangsförmlichkeiten und angemessenen Kontrollen auf der Basis einer Risikoanalyse unterzogen werden.
Now when you hunt roaches, you don' t blow up your houseEurLex-2 EurLex-2
In eine Freizone verbrachte Waren sind den Zollbehörden zu gestellen, und es sind für sie die vorgeschriebenen Zollformalitäten in allen folgenden Fällen zu erfüllen,
How can you not smell that?not-set not-set
4d. Ausgangszollstelle: die von den Zollbehörden gemäß den Zollvorschriften bezeichnete Zollstelle, der die Waren zu gestellen sind, bevor sie das Zollgebiet der Gemeinschaft verlassen, und bei der sie Zollkontrollen in Bezug auf die Anwendung der Ausgangsförmlichkeiten und angemessenen Kontrollen auf der Basis einer Risikoanalyse unterzogen werden;
Just looking for something... something in his pastEurLex-2 EurLex-2
49 sinne gevind in 67 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.