sie war immer dem Anlass entsprechend angezogen
she was always dressed for the occasion
die waren es! oor Engels
die waren es!
Vertalings in die woordeboek Duits - Engels
it was them!
Also die waren es?
So, it was them?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Sie hatte Angst davor, ihre Kurven zu verlieren, denn die waren es, was er zuvörderst in ihr sah.
I have carried out all your ordersLiterature Literature
Zwei von fünf haben es zurückgeschafft, und um die war es nicht gut bestellt.
I think whatever their plan is, it' s not gonna be changedLiterature Literature
Außer Christy, für die war es ein bisschen zu kompliziert.
Seriously, you’ d be totally cutting- edgeLiterature Literature
« »Ich bitte Sie, Verehrtester, die waren es doch, die mich ins Informationsministerium geschickt haben.
She' s been profiled, covered, revealed, reported, what she eats and what she wears and whom she knows and where she was and when and where she' s goingLiterature Literature
„Die mit der Tätowierung – die war es!
prohibit the registration, sale or placing in service of vehicles or the sale or entry into service of immobilizers or alarm systemsLiterature Literature
Es gab nur noch eine Supermacht, und die war es gewöhnt, umworben zu werden, nicht andersherum.
No, just SwedishLiterature Literature
Um die war es still, seit Lillian aus dem Gefängnis ausbrach.
He' s showing me a book, and he' s learning DutchOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Es gab Pferde, die waren es zufrieden, Zweite zu werden.
Grab your crap before I chuck it in the cycler.Fold my undies the way I like?Literature Literature
Die Männer, die Scott wegen seiner Hautfarbe hassen, auch für die wäre es von Nutzen.
You Italians have lost the war!Literature Literature
Wer auch immer es war, die waren es nicht.
Your mother brought it around this morningLiterature Literature
Wie auch immer, die Israelis waren es nicht, die Franzosen waren es nicht.
I mean, this is just the beginningLiterature Literature
Um die war es jedoch dann geschehen, als ich wieder den Turbo Vibrator an die Möse bekam.
A whole building, a girlCommon crawl Common crawl
Die waren es wahrscheinlich, die alles ans Militär durchsickern ließen.
But they never told me about thisOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Für die meisten Männer war so etwas ungeheuer anstrengend, aber die waren es auch nicht gewohnt.
For me, it' s just a pastimeLiterature Literature
Die waren es.
I could say the same thingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Und die waren es auch, die in die Stadt kamen.
Rename SessionLiterature Literature
Das ist eine schwere Sünde, mein Kind, hatte der Priester gesagt, und die war es gewiss.
Response/Action Plan The RCMP indicated that for the 2005-2006 fiscal year, the CBSA is not required to submit an annual CPIC audit report because of the unique circumstances it is facing; however, a report will be required for the 2006-2007 fiscal year.Literature Literature
Die waren es doch, die bewaffnet waren, aber die sitzen nicht im Gefängnis, die nicht!
You don' t have it in youLiterature Literature
„Es war die schönste, es war die schlimmste Zeit... Hmm, wollen Sie mir damit etwas sagen?
I don' t get that guyLiterature Literature
Also die war es gewesen, die Hans vorhin begleitet hatte, als er um die Häuserecke verschwunden war!
And there' s nothing going on between us, either, so why are you still here?Literature Literature
Also die waren es?
His wife wanted that cat' s eye.But he didn' t have the moneyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Er fuhr zum Park, hat dort jemand getroffen und die waren es.
About six feetOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aber die waren es, die Kim nach Hause gefahren haben.
Look, I' m sorry I dragged you into that, manLiterature Literature
Also war es nett und süß für alle außer Disney, denn für die war es tabu.
[ McGuinness ]People who want you aliveOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Die waren es doch, die ich so lange gehaßt habe.
I ́il see you thereLiterature Literature
816495 sinne gevind in 733 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.