du darfst oor Engels
du darfst
Vertalings in die woordeboek Duits - Engels
you are allowed
Und du darfst die Krumen behalten.
And you are allowed to keep those crumbs.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Du darfst alles tun, nur nicht mich kritisieren.
A motorised traction table for stretchingthe spinetatoeba tatoeba
Du darfst niemandem in der Stadt sagen, wo wir sind, und musst sofort zurückkommen
Stop moving, pleaseopensubtitles2 opensubtitles2
Du darfst dein Hauptziel nicht aus den Augen verlieren.
Jerry and I were playing backgammontatoeba tatoeba
Du darfst zu Brody Carmichael nach Hause?
Well, that' s Andrea' s choice.Remember?Literature Literature
Du darfst einmal in meine Bibliothek kommen.
Let us be brave! Let us go forward, colleagues!Literature Literature
«Du darfst ihm auf keinen Fall sagen, dass du sie gesehen hast, und ihm dann ein Ultimatum stellen.
Origin and status of the Government sector programmeLiterature Literature
Sie nickte, offensichtlich zufrieden. »Nun gut, du darfst mir das Geschäft deines Cousins zeigen.
There is no pharmacological reason to expect that commonly prescribed medicinal products used in the treatment of asthma will interact with omalizumabLiterature Literature
Du darfst nicht sterben, und das wirst du, wenn du keins bekommst.
Shall I tell you what happened?Literature Literature
Du darfst deine Flyer hier nicht aufhängen.
Keep lookingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Du darfst keine Fenster öffnen, nicht den Herd oder irgendwelche Kabel anfassen.
She is # years oldLiterature Literature
Du darfst jetzt wieder gehen, Arthur.
Let her come sir, if she comes, the consequences will come as wellOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Du darfst so viele Spiele sehen, wie du willst?
Maybe you' re just blowing this whole thinga little out of proportionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Und du darfst morgen früh wieder einziehen.
Let' s get realLiterature Literature
»Du darfst aufs Bett zurück«, sagte sie.
Leslie is talking about, let' s seeLiterature Literature
Du darfst nicht unter dem Deckmantel des Rollenspiels gegen die Verhaltens - und Spielregeln verstoßen.
When I make love to you...I' m not sure whether I' m holding a woman or a bag of siliconCommon crawl Common crawl
Du darfst nie wieder weg von mir.
Tell me one thingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Du darfst nicht sterben!
I mean, that many megatons?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Carrie, du darfst hier nicht sein.
pre-filled syringes with # mlOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wir lassen Sie doch auch ihr Ding machen!Du darfst nicht unterbrechen! Du darfst nicht
Does the Office anticipate a large number of accelerated actions?opensubtitles2 opensubtitles2
Erinnerst du dich, als ich gesagt habe, du darfst mit niemandem darüber reden?
Another one' s sleeping with a pervert that you brought into her life, so I don' t want to get into something sillyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zum Beispiel hat sie mal zu mir gesagt: »Du darfst Sarah niemals knuffen oder schlagen, Christopher.
This work we' re doing, it doesn' t really helpLiterature Literature
Er ist immer noch ganz aufgebracht. »Pia, du darfst nicht... du musst damit aufhören.
Merely a lot of unlucky traces, moan and weep.Always looking for pardonLiterature Literature
Ich nenne dich einen Unbelehrbaren, aber du darfst mir gern das Gegenteil beweisen.
Maybe for years, maybe foreverLiterature Literature
Du darfst hier drin nicht rauchen.
Bye, bye.- Okay, follow me!Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Gutes tun, du darfst dich jetzt nur resolviern, was du willst, daß er dir tun soll?
Don' t you think she' s got a beautiful smile?Literature Literature
32971 sinne gevind in 49 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.