ein Bild des Jammers oor Engels
ein Bild des Jammers
Vertalings in die woordeboek Duits - Engels
a picture of misery
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
« Der nächste Versuch riß zwei Hölzer herunter, und Quaintrell ging, ein Bild des Jammers, zurück zum Pavillion.
I have frequently been surprised since I have been in this House to hear with what composure and how glibly members and even ministers... talk of a European warLiterature Literature
Clifford bot wirklich ein Bild des Jammers, als wir in Daniels Zimmer traten.
Sergeant, you should see thisLiterature Literature
Sie sind ein Bild des Jammers, halb erfroren und zu müde, um sich noch zu rühren.
cop) We' re at the scene right nowLiterature Literature
Ich dachte bloß ... nun ja, ich dachte ...« Fenwick blinzelt heftig, ein Bild des Jammers.
Farm work on the holdingLiterature Literature
Ausgebrannt, hungrig und von Kanonenkugeln zernarbt, war die Stadt ein Bild des Jammers.
But as Faye Dunaway, I think it was, she said... with " Bonnie And Clyde ", she tried to give peoplewhat they wantedLiterature Literature
Ihr kleines Gesicht unter seiner Hand bot ein Bild des Jammers.
That certainly isn' tLiterature Literature
Er saß am Schreibtisch und hatte die Hände vors Gesicht geschlagen – ein Bild des Jammers.
This will enable NCBs to provide the ECB with data on the residency of the holders of this instrument and allow the exclusion of holdings of non-residents of the participating Member States for the purposes of the compilation of monetary aggregatesLiterature Literature
«Ja, und welch ein Bild des Jammers bietet ihr Privatleben!»
Frankly, I was too much of a wuss to want to burst your bubbleLiterature Literature
Manche werden nahezu perfekt sein, andere ein Bild des Jammers – zwischen ihnen besteht eine hohe Varianz.
The Slovak RepublicLiterature Literature
Er war ein Bild des Jammers: verschwitzt, nach Urin stinkend, die Haare völlig wild, die Hände zitterten.
[ Aiken ]Listen hereLiterature Literature
Sein Gesicht ist ein Bild des Jammers — gerunzelte Stirn, flehender Blick und verzerrte Lippen.
The boy doesn' t need a healerjw2019 jw2019
ein Bild des Jammers bieten [verb] [idiom]
In fact, five of the eight case study companies mentioned competitive advantage as the biggest benefit of the program.langbot langbot
Die Tiere, die auf die Feuchtgebiete der Erde angewiesen sind, um zu überleben, bieten ein Bild des Jammers.
[ To be completed nationally ]jw2019 jw2019
Trotz der Professionalität des Haitianers bot Jonathan ein Bild des Jammers.
He/she closes the front doorLiterature Literature
Sarah war ein Bild des Jammers, Tränen tropften von ihrem Kinn.
Deep breathLiterature Literature
Militärisch starke Indianer konnten ein furchteinflößender Feind sein; besiegte Indianer boten ein Bild des Jammers.
You gotta look out for number oneLiterature Literature
Ein Bild des Jammers, fürwahr.
During # the UK Annual Report was published, this covers licensing decisions made during # and details of policy developments over the last yearOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Poirot, ein Bild des Jammers, trottete an meiner Seite.
Karev, is michael briar ready for his ex lap?Literature Literature
Der Mann war ein Bild des Jammers. »Sie wollte ein größeres Stück vom Kuchen, ja?
I daresay you learned things in FranceLiterature Literature
Aber das Schauspiel, das er bald bieten würde, würde ein Bild des Jammers sein.
A few monthsLiterature Literature
Sie sind ein Bild des Jammers, halb erfroren und zu müde, um sich noch zu rühren.
Oh right, BBC... ITVLiterature Literature
Ein Bild des Jammers, was?
Speaker, I thank the member for Etobicoke-Lakeshore for her serious questionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aber am Morgen war sie wieder ein Bild des Jammers.
Doc, give me the keysLiterature Literature
Trotz der Professionalität des Haitianers bot Jonathan ein Bild des Jammers.
A very sad caseLiterature Literature
Ein Bild des Jammers.
Provided the Commission services are satisfied that the request is in accordance with the quota authorised and conforms to the requirements of Regulation (EC) No #/#, an import licence will be issuedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
53 sinne gevind in 19 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.