Double eines Generals
Kagemusha · someone behind the scenes · wire puller
ein General oor Engels
ein General
Vertalings in die woordeboek Duits - Engels
general
Er erreichte den Dienstgrad eines Generals.
He reached the rank of general.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Ein General
Vertalings in die woordeboek Duits - Engels
The General
en
The General (novel)
Ein General, wie er im Buche steht, nicht wahr, Meister Kenobi?
You are quite the general now, aren't you, Master Kenobi?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Das Haus hat sie von ihrem Vater geerbt, einem General im Ersten Weltkrieg, den sie im Alter pflegte.
Hey, flattery' s not gonna get you guys anywhereLiterature Literature
November 2005. Weitere Angaben: Wurde im Dezember 2004 in den Rang eines Generals der FARDC erhoben.
The Commission should establish an indicative breakdown of available commitment appropriations using an objective and transparent method, with a significant concentration on the regions covered by the Convergence objectiveEurLex-2 EurLex-2
Das hat jedenfalls die werte Gattin gesagt, ehe sie sich mit einem General aus Cincinnati davongemacht hat.
Never better... the heavyweight champion of the world, the Italian StallionLiterature Literature
Entschiede er sich, die Doha-Runde zum gegenwärtigen Verhandlungsstand abzuschließen, könnte er zu einem General ohne Armee werden.
What about it?News commentary News commentary
Nun hatte ich gerade vorher in der Zeitung gelesen, daß ein General E.
But there s a bubble, correct?Literature Literature
Ein General, der sein Schwert zieht, hat seinen Generalsstab zur Seite gelegt und ist ein gewöhnlicher Soldat geworden.«
Yes, you told me about you being in a parking garage with this womanLiterature Literature
Während dem Bürgerkrieg sagte einst General Sherman:
Beautiful, you are both beautifulOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Man hätte ihn für einen General halten können, der vor der Schlacht die letzten Vorbereitungen trifft.
It' s forbidden!Literature Literature
Sie plant eine Hochzeit wie ein General einen Feldzug.
the characteristics of the batch as indicated by the testsLiterature Literature
Offizier der syrischen Streitkräfte im Range eines Generals, nach Mai 2011 im Amt.
Want a cigarette, Rita?EuroParl2021 EuroParl2021
(Es war undenkbar, daß in dieser Gegend, in dieser Straße ein General zur Welt kommen könnte.)
Kent and West in the projectsLiterature Literature
Dies ist eine Sünde, die ich einem General nicht nachsehen kann.
Maybe if I was stonedLiterature Literature
Sie ist nur eine Erfindung.« »Haben Sie auch einen General erfunden, den man gestern in Arlington beerdigt hat?
Yeah, but it wears off if I fall asleepLiterature Literature
Wenn ein General mich zu Hause in seinem Stall sehen will, holt er mich aus der Armee heraus.
For example, #.# % of companies participating in the European Business Test Panel on Anti-Discrimination indicated that the level of legal protection offered by another Member State against discrimination on grounds of age, disability, religion and sexual orientation, in terms of access to goods and services, as well as housing, would affect their ability to do business thereLiterature Literature
Aber was Ihnen da die Politiker vorschlagen, ist eines Generals der republikanischen Armee unwürdig.
Popped guard No.#because... what difference does it make?Literature Literature
Ein General Montecuccoli war der letzte Gegenspieler des großen Marschalls Turenne.
He will if I have anything to say about itLiterature Literature
Caenis wußte es ebensowenig, nahm aber an, daß sie als Lebensgefährtin eines Generals versuchen mußte, höflich zu sein.
So, to each lady, with the help of a computerLiterature Literature
Wohl eher ein General als ein Fußsoldat, aber das braucht man als Köchin.
Ass, not cappuccino!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Benannt wurde es nach David Meriwether, einem General im Revolutionskrieg und Kongressabgeordneter aus Georgia.
Oh, I' il have a table for you in just a few minutes, sirWikiMatrix WikiMatrix
Sicher sein konnte er sich nur in einem: General Cameron hatte seine Truppen inzwischen abgezogen.
It' s said to be the source of the Kalachakra, Tibetan magicLiterature Literature
Er war ein General.
Oh, much more than thatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Der Gefreite Martim zögerte wie ein General am Vorabend einer Schlacht, den Blick auf die Feindesmacht gerichtet.
Pretty interesting, isn’ t it?Literature Literature
Sie sahen sich der imposanten Gestalt eines Generals in der Uniform der französischen Landstreitkräfte gegenüber.
First time you walk in without breaking inLiterature Literature
Sagen Sie, haben Sie je von einem General Vukalovic gehört?
One thousand four hundred and eighty- two timesLiterature Literature
Ein General, der beteuerte, seine Soldaten sehr zu lieben, und sie doch zu Hunderttausenden opferte.
We' il figure it outLiterature Literature
30505 sinne gevind in 185 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.