ein Mann von Welt sein oor Engels
ein Mann von Welt sein
Vertalings in die woordeboek Duits - Engels
to be a man of the world
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Dieser Woolworth muss wirklich ein Mann von Welt sein.
We had no troubleLiterature Literature
Winterpole war ein Mann von Welt, doch seine Weltläufigkeit war hier fehl am Platz.
If you can' t get out, hideLiterature Literature
Hab gelernt, ein Mann von Welt zu sein.
It' s the only thing people are talking about, all over RomeLiterature Literature
Der hatte zumindest den Vorteil, ein Mann von Welt zu sein.
Clear exampleLiterature Literature
Sonderbar an einem, der danach strebt, ein Mann von Welt zu sein.
TurbulenceLiterature Literature
Er sah sich als ein Mann von Welt und betrachtete seine Frau vielleicht als eine Art Trophäe.
Mmm, let him be damned for his pagesLiterature Literature
Ich habe Klein-Igor beigebracht, ein Mann von dieser Welt zu sein.
Let' s go home and sort this outLiterature Literature
Ich bringe ihm bei, ein Mann von dieser Welt zu sein.
Position of the European Parliament adopted at first reading on # January # with a view to the adoption of Directive #/.../EC of the European Parliament and of the Council on airport chargesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ich war ein kultivierter Mann von Welt, der seine Schwester zum Tee empfing.
The n-octanol/water partition coefficient of purified active substance must be determined and reported according to EEC method ALiterature Literature
Zwar behandelte er die Heirat rein geschäftsmäßig, doch wie ein Mann von Welt, der etwa seine Spielschulden regelt.
Miserable bitch!Literature Literature
„Ich weiß, ich weiß“, sagte er mit der reuigen Stimme eines Mannes von Welt und stellte seine Tasse ab.
Through that process, it spreads around the worldLiterature Literature
Er war ein Mann, der in einer Welt von Lüge und Täuschung seine beste Arbeit geleistet hatte.
[ TV ]I' m worth more dead than alive.- UnbelievableLiterature Literature
GERÜCHTEN ZUFOLGE BRACHTE SIE EIN MÄDCHEN ZUR WELT, DAS VON EINEM MENSCHLICHEN MANN GEZEUGT WORDEN SEIN SOLL.
I don' t work for freeLiterature Literature
« Ihr Vater blickte von seiner Zeitung auf, ein Mann, der seine Welt vollkommen unter Kontrolle hatte.
Paperwork on polygraphsLiterature Literature
In meine Zelle trat ein Mann mit seinen Worten und seiner Vision von der Welt.
Tim, I gotta call you backLiterature Literature
Ein solches Weinen von einem Mann muss der jämmerlichste Laut auf der ganzen Welt sein.
A lot of things bother himLiterature Literature
Sie hatte alles, was ein Mann sich wünschen konnte, und in seiner Welt hing so viel von einer Frau ab.
It reminds you of the time when you were important, before Caesar overshadowed youLiterature Literature
Einen Mann umzubringen, hätte doch das Einfachste von der Welt sein sollen.
Lieutenant Collins, it would be much better for all of us if you go away at onceLiterature Literature
Er wusste, sein Herr war ein Mann von Welt.
We were at Trinity togetherLiterature Literature
Der mächtigste Mann der Welt zu sein isolierte einen von so vielen Dingen, die wichtig waren!
He sleeps so well because he' s lovedLiterature Literature
Auch wenn sie wusste, dass er ein Mann von Welt war, überraschte er sie immer wieder mit seinen Ansichten.
The way the federalists tell it, the sovereigntist offer of partnership is nothing more than a nasty separatist trick to hoodwink the publicLiterature Literature
Und somit konnten sie sich in einer von Männern dominierten Welt behaupten, ganz einfach, ohne schüchtern zu sein.
I totally should have said thatted2019 ted2019
Kett war ein Mann seines Dorfes und folglich ein Mann von Welt.
The minute he ejaculated, the management endedLiterature Literature
Im Antwortpsalm hörten wir eine Frage, die in der verschmutzten Welt von heute von besonderer Aktualität ist: »Wie geht ein junger Mann seinen Pfad ohne Tadel?«
Objective and scopevatican.va vatican.va
Seiner Meinung nach brauchte sie einen erwachsenen Mann von Welt wie ihn selbst, der ihre Impulsivität im Zaum hielt.
Ambassador, if Elasian women are that vicious, why are men so overwhelmingly attracted to them?Literature Literature
445 sinne gevind in 136 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.