ein Tagesausflug oor Engels
ein Tagesausflug
Vertalings in die woordeboek Duits - Engels
a day out
Sehr nett und auch gut geeignet für eine Geburtstagsfeier oder einen Tagesausflug.
Very nice for a birthday party or just a day out.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Das ideale Ziel für einen Tagesausflug mit der ganzen Familie.
Physically, he' s perfectly healthyCommon crawl Common crawl
Man kann auch Rom und Florenz ganz einfach während eines Tagesausflugs erreichen.
Sergeant, you should see thisCommon crawl Common crawl
Insbesondere lohnt sich ein Tagesausflug zum Gap of Dunloe.
I got it!I got itCommon crawl Common crawl
Ab und zu unternahmen meine Eltern einen Tagesausflug mit uns und wir spielten im Park von Commons Beach.
We have to go back.No. I won' t leave themLiterature Literature
Dein Vater war ohne ihr Wissen auf einen Tagesausflug nach Boulogne gefahren.
They say that it is hopelessLiterature Literature
Es würde ein Tagesausflug werden, nach Falmouth und zurück, zu Mittag essen und den langweiligen Garten besichtigen.
Careful, laniLiterature Literature
Ich hatte ganz vergessen, dass wir einen Tagesausflug zum Loch Ness und in den Great Glen geplant hatten.
Uh... look, lookLiterature Literature
Dagegen war die Routenlogistik bei UPS ein Tagesausflug ins Six Flags gewesen.
Get him off of me!Literature Literature
Von Berlin kann man problemlos einen Tagesausflug nach Dresden unternehmen.
% of Christians have so much acid in their stomach, they become churning cauldrons of death for all those nasty little brucellosis bugsCommon crawl Common crawl
Ich weiß nicht, ob das nur ein Tagesausflug war oder ob sie in der Nachbarschaft gewohnt haben.
All the nerve fibre and soft tissue of the cerebellum and thalamus... through which the bullet passed showed signs of prior morbidityLiterature Literature
Clancy, der Briefträger, hatte mit dem Mädchen und seiner Tochter einen Tagesausflug ans Meer gemacht.
UntiI it was gone for goodLiterature Literature
Sie hatten einen Tagesausflug zu den Camber Sands gemacht.
Well, something different, weren' t it?Literature Literature
Sehr nett und auch gut geeignet für eine Geburtstagsfeier oder einen Tagesausflug.
Within two months after receiving a notification, the Commission may request that the regulatory authority or the Member State concerned amend or withdraw the decision to grant an exemptionCommon crawl Common crawl
Dugald war noch am Leben und Lakshmi noch kräftig genug, um mit ihren Enkelkindern einen Tagesausflug zu unternehmen.
We are bumpin ' bellies; do you hear me?Literature Literature
Die meisten besuchen Jesús María im Rahmen eines Tagesausflugs von Córdoba aus.
A very ripe oneLiterature Literature
Zwei Tage später brachen die Europäer zu einem Tagesausflug nach Bungarra auf.
Let' s keep goingLiterature Literature
Ich habe einen Tagesausflug von Zürich gemacht und in Pontresina meinen Bus verpaßt.
Well, I can' t believe you had this entire timeLiterature Literature
Er ist selber noch nie im Ausland gewesen, höchstens mal auf einem Tagesausflug nach Schweden.
I' m overworked.I need you in my firmLiterature Literature
Am Sonntag hatte ich nach dem Frühstück beschlossen, einen Tagesausflug nach Seattle zu machen.
It' s possible, I' m not sure.- Is he connected to Al Qaeda?Literature Literature
Der Zug verkehrt fünfmal am Tag und eignet sich hervorragend für einen Tagesausflug ins Landesinnere.
How did the blood get on the rug?Literature Literature
« »Zu einem Tagesausflug nach Blackpool«, antwortete Harte sarkastisch. »Was denkst du wohl, wohin wir gehen?
That line should be brought down to the #th parallel which is internationally recognized as a northern communityLiterature Literature
Aber wir haben nur einen Tagesausflug gemacht, um ein Picknick zu veranstalten und unseren Spaß zu haben.
I bought it in JapanLiterature Literature
C. • Langley Ein Tagesausflug nach Washington, um die Route zu studieren und die Optionen abzuwägen.
Thought that did not know that?Literature Literature
Dies gilt auch für die Sportfischerei, bei der Amateurfischer einen Tagesausflug machen.
That' s not going to happenEurLex-2 EurLex-2
Ein Tagesausflug dorthin kostet ca. 25 Euro (tgl.
She needs a momCommon crawl Common crawl
12841 sinne gevind in 153 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.