ein eisiger Wind oor Engels
ein eisiger Wind
Vertalings in die woordeboek Duits - Engels
an icy wind
Es hatte zwar nicht geschneit, aber das Wetter war kalt und rau, es blies ein eisiger Wind.
Although no snow had fallen, the weather was cold and raw with an icy wind.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Es wehte ein eisiger Wind, der ihm in die Finger schnitt wie mit tausend Messern.
I wouldn' t let you get hurtLiterature Literature
« Sergianus stand immer noch, aber er schwankte, als rüttle ein eisiger Wind an ihm.
Dan and I love each otherLiterature Literature
Ein eisiger Wind umwehte sie, doch Pony, tief in Erinnerungen versunken, bemerkte ihn kaum.
What are you going to do when this blows up in your face?Literature Literature
Solche Macht haben Kreaturen wie du nicht.« Ein eisiger Wind blies über das Dach.
And it would have been your faultLiterature Literature
Oh Gott, oh Gott, es kam näher ... In ihrem Rücken erhob sich ein eisiger Wind.
Our master didn' t teach us kung fu to get rich...... or be famous!Literature Literature
Erst am späten Nachmittag spürten sie die erste Brise eines eisigen Windes, der sie wie unwillkommene Gäste empfing.
I' il talk to you in a few hoursLiterature Literature
Ein eisiger Wind wehte durch die Straßen und die normalerweise schwer umkämpften Terrassenplätze waren fast leer.
I' m really pleased for youLiterature Literature
Ein eisiger Wind schnitt durch seine Kleider, und ganz leise hörte er »Adeste Fideles« säuseln.
[ Mrs. Skinner ]I want to see what' s going on!Literature Literature
Draußen schiebt mich ein eisiger Wind die Hanover Street zu den Albert Docks hinunter.
Okay, fellas?Literature Literature
Draußen war es immer noch eiskalt, der Himmel war grau, und ein eisiger Wind pfiff.
But very little moneyLiterature Literature
Sie erschauerte, als ein eisiger Wind ihr ins Gesicht schlug und eine Welle über ihre Knöchel schwappte.
We can prove that Cummings used Spenser to get Jack' s assassin into CTULiterature Literature
Es wehte ein eisiger Wind, aber John fühlte ihn kaum, erfüllt von einem wärmenden Glücksgefühl.
I think the Jews believe that, as wellLiterature Literature
Ein eisiger Wind wehte über die Rollbahn und wirbelte den Schnee hoch wie Konfetti während einer Parade.
We can prove that Cummings used Spenser to get Jack' s assassin into CTULiterature Literature
“ Der Name ihres Verlobten umwehte Deborah wie ein eisiger Wind.
And every task you undertake becomes a piece of cakeLiterature Literature
Ranier Beckman 1952–1995 Ein eisiger Wind kam auf und peitschte die wuchernden Wildkräuter, als wären es Ähren.
I don' t want to be a cold, sarcastic, blocked- off man anymoreLiterature Literature
Wirbelnd erfasste ein eisiger Wind Nicodemus und Shannon und brauste weiter nach Norden.
Everything he does--- Are you okay?Literature Literature
Ein eisiger Wind peitscht mir ins Gesicht, und es fühlt sich an, als stächen mich tausend winzige Nadeln.
I think we have a moleLiterature Literature
Die Kaltfront aus Sibirien hatte uns endgültig erreicht, und ein eisiger Wind pfiff durch die schmalen Straßen.
I figured it was a mix- up and took offLiterature Literature
Es blies ein eisiger Wind, trotzdem bewegten sich die Äste mit den schwarzen Vögeln darauf keinen Millimeter.
lets not jerk each other off hereLiterature Literature
Es schneite heftig und ein eisiger Wind wehte.
My driver' s licenseLDS LDS
Für mich ist es, als verbrenne mich ein eisiger Wind.
We' il lose more, we' il suffer more, but by God Almighty, we mean to plant a new Jerusalem in the Oregon wildernessOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ein eisiger Wind wehte durch die Bäume, und hoch über ihrem Kopf schimpften die Nachtvögel.
We reject that insinuationLiterature Literature
Als ich aus dem Old College auf die South Bridge trat, fegte mir ein eisiger Wind entgegen.
These motherless fucks listen to everythingLiterature Literature
Wir haben 8 Grad minus. Es bläst zwar ein eisiger Wind, aber der Himmel ist klar.
I' m Ren MacCormack.I' d like to move on behalf of most of the senior class of Bomont High School...... that the law against public dancing within the town limits be abolishedjw2019 jw2019
Zwar kein Schnee oder Frost, aber ein eisiger Wind und plötzliche Regengüsse aus einem tristen, wolkenschweren Himmel.
Ministry for Resources and Rural AffairsLiterature Literature
645 sinne gevind in 47 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.