eine Riesensumme oor Engels
eine Riesensumme
Vertalings in die woordeboek Duits - Engels
a king's ransom
Die NFL ist eine Riesensumme, Jake.
The NFL's a king's ransom, Jake.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Das ist immer noch eine Riesensumme, egal, wie viel sie mir nachlassen.
Member States shall seek to achieve reductions in levels of seabird by catch across all fishing areas, seasons, and fisheries through the use of effective mitigation measuresLiterature Literature
Das war eine Riesensumme, verglichen mit dem, woran in ich der Vergangenheit gearbeitet hatte.
You can' t die here!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sein Vater zahlte ihm zwar monatlich eine Riesensumme, überschrieb ihm aber meinetwegen nie Bankkapital.
But what it means...... is unclearLiterature Literature
Es könnte leichter sein, Elgin zur Herausgabe von Aktien als einer Riesensumme Bargeld zu bewegen.
Of course I saw it!Literature Literature
Er – oder sie – hatte bestimmt eine Riesensumme für das Privileg bezahlt, ein Hinrichtungs-Jikaida leiten zu dürfen.
Mai totally knows what she' s talking aboutLiterature Literature
Für kleinere Kinos ist das eine Riesensumme.
But always a hero comes homecordis cordis
Das war eine Riesensumme, verglichen mit dem, woran in ich der Vergangenheit gearbeitet hatte
Isn' t Beachwood a high school?opensubtitles2 opensubtitles2
Ich gebe ihm eine Riesensumme Geldes und taumele aus dem Laden.
Your posse outnumbers Earp ' s five to oneLiterature Literature
Seine zweite Scheidung hatte ihn eine Riesensumme gekostet.
Quick, the baby!Literature Literature
Sie und ihre Mutter haben eine Riesensumme von der Lebensversicherung bekommen.
I refer specifically to Motion No. # in Group NoLiterature Literature
Billys Mutter erwartete, dass man ihr irgendeine Art Einigung – eine Riesensumme – anbot, was sie nicht machen würden.
Someone reminded me that every Angel is uniqueLiterature Literature
Eine Riesensumme.
FEATURE FILMS The CTCPF proudly participates in the financing of a number of feature films which showcase Canadian talent and artistry in their mission to enlighten and entertain a national and increasingly international audience.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Die NFL ist eine Riesensumme, Jake.
Things have got to be different from now onOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Das war eine Riesensumme für mich, aber ich habe das Geld zusammengekratzt und es ihm geschickt.
data on the landfill bodyLiterature Literature
Barlay steht kurz davor, eine Riesensumme Geld von der Regierung einzusacken.
I' m sorry.It' sLiterature Literature
«Man hört doch immer von diesen Leuten, die eine Riesensumme gewinnen und tausend Dollar Trinkgeld geben.
It took longer than I expectedLiterature Literature
Nicht nur wegen des Geldes, auch wenn es eine Riesensumme ist, sondern als Bestätigung eines jungen Talents.
Any consideration relating to possible contracts in the future or conflict with other commitments, past or present, of a candidate, tenderer or contractorLiterature Literature
Da die Miete monatlich nur fünfzig Mark betrug (für uns damals eine Riesensumme!)
EPISODE USA (LA) HISTOIRE A VOIR:Literature Literature
Lösegeld {n} | für jdn. Lösegeld fordern | ein Vermögen; eine Riesensumme | Übergabe des Lösegelds; Lösegeldübergabe
Part-time work has represented the most important element of the development of the female workforce in the 1990s.langbot langbot
So oder so ist da eine Riesensumme drin, Bob – Und die Kehrseite?
I' m still a manLiterature Literature
Und das haben wir für eine Riesensumme gehalten.»
' Oi! 'Or just ' Chil- gap 'Literature Literature
Wenn ich sterbe, erbt sie natürlich eine Riesensumme.
You think I Wouldn' t?Literature Literature
Hungerford nannte eine Riesensumme, das Standardhonorar für Debütanten, wie er sagte.
Maybe she' s not homeLiterature Literature
Bei siebentausend Abhängigen, die pro Tag für zweitausend Eier Koks brauchen, kommst du auf eine Riesensumme.
Here we are, first day on the job.- I have a job?Literature Literature
Sie haben eine Riesensumme ausgegeben.
Almost killed meLiterature Literature
83 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.