eine Sitzung einberufen oor Engels
eine Sitzung einberufen
Vertalings in die woordeboek Duits - Engels
to convene a meeting
Die Vertragsparteien können beantragen, dass der Vorsitzende innerhalb eines Monats eine Sitzung einberuft, sofern mit der antragstellenden Vertragspartei nichts anderes vereinbart wird.
Either Contracting Party may request the Chairman to convene a meeting within a month unless otherwise agreed with the requesting Party.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
« »Er hat eine Sitzung einberufen und eine Rede gehalten, was sonst?
Carole, get the panel off nowLiterature Literature
Mal sehen, ob Jim eine Sitzung einberufen kann.
Give it a restOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
eine Sitzung einberufen [verb]
take specific measures to enhancethe participation rate in C-VET of people facing transitions within the labour market and of groups with low participation in training, such as women, the low-skilled and older workerslangbot langbot
Sollte Eurostat dies für erforderlich halten, so kann das Amt jedoch auch häufiger eine Sitzung einberufen.
Percentage of valid data YY SOEurLex-2 EurLex-2
„Dann sollten wir besser eine Sitzung einberufen und die Sache klären“, beschloss Adelaide in ihrer bestimmenden Art.
I just went to get something.We told you to watch the guyLiterature Literature
eine Sitzung einberufen
Take the nickel and call herlangbot langbot
Eine Sitzung einberufen, die Schiedskommission?
Don' t mess it upLiterature Literature
eine Sitzung einberufen
changing the list of products for which a PO may be establishedlangbot langbot
Morgen früh müssen wir eine Sitzung einberufen.
Content of the Annex to the DirectiveLiterature Literature
Sollte Eurostat dies für erforderlich halten, so kann das Amt jedoch auch häufiger eine Sitzung einberufen.“
The members of the Board shall be fully independent in the exercise of their dutiesEurLex-2 EurLex-2
Meido handelte durchaus innerhalb seiner Befugnisse: Jedes Mitglied des Inneren Rats konnte eine Sitzung einberufen.
But I was wrongLiterature Literature
Die Kommission muss jedoch eine Sitzung einberufen, wenn ein Mitgliedstaat dies beantragt.
Who says I was selling it?EurLex-2 EurLex-2
"Für Anfang 1995 wurde außerhalb der VFIG eine Sitzung einberufen, die auf die Annahme von Mindestpreisen abzielte.
General Technical Guidelines for the Environmentally Sound Management of Wastes Consisting of, Containing or Contaminated with Persistent Organic Pollutants (POPsEurLex-2 EurLex-2
Wurde dann eine Sitzung einberufen, kam er schon geladen herein und beschwerte sich lautstark.
Something is missing.I know what' s missingLiterature Literature
Ich werde jetzt eine Sitzung einberufen und die Sache klären.
My wife' s gone to bedLiterature Literature
Ich werde Ende der Woche eine Sitzung einberufen.“ „Ja, gut.
It' s so boring, man.- Okay, okayLiterature Literature
Auf Antrag von mindestens einem Drittel der Mitglieder muss eine Sitzung einberufen werden.
Well, here' s my cell numberCommon crawl Common crawl
1226 sinne gevind in 17 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.