eine Sitzung schließen oor Engels
eine Sitzung schließen
Vertalings in die woordeboek Duits - Engels
to close a sitting
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
eine Sitzung schließen
That office must send back to the consignor the certified copy of the accompanying document intended for him.`langbot langbot
eine Sitzung schließen
The CSA program addresses an actual need for the trade community.langbot langbot
eine Sitzung schließen [verb]
Who makes out with their wife?langbot langbot
eine Sitzung schließen [verb]
I' il wait at the crossroadslangbot langbot
eine Sitzung schließen [verb]
Well, you know what?It sounds like you just volunteeredlangbot langbot
eine Sitzung schließen
• Seized currency and monetary instruments are not deposited or forwarded to PWGSC in a timely manner;langbot langbot
eine Sitzung eröffnen / schließen [verb]
I can identify with the three main points which the Commission outlines, namely the analysis and integration of the gender aspectwithin the priority fields of Community development cooperation, the horizontal integration of the gender aspect in projects and programmes, and the development of an internal gender capacity in the European Community itself.langbot langbot
eine Sitzung eröffnen / schließen
Make sure you get under the cushions, toolangbot langbot
Dann sind da diejenigen, die eine Sitzung oder ein Dokument schließen möchten, das die Beweislast enthält.
Report on discharge in respect of the implementation of the budget of the Euratom Supply Agency for the financial year # [SEC#- C#-#/#- #/#(DEC)]- Committee on Budgetary ControlEuroparl8 Europarl8
Eine offene Sitzung schließen und zur Startseite zurückkehren, wenn Sie Ihre Anmeldung später fertig stellen möchten (indem Sie auf "Schließen" klicken).
It was just a harmless flirtation, and then he lost his headCommon crawl Common crawl
Die zentrale Leitung beruft eine Sitzung mit dem besonderen Verhandlungsgremium ein, um eine Vereinbarung gemäß Artikel # zu schließen
I' d ask my diaper- wearing granny, but her wheelchair wouldn' t fit in the RV.eurlex eurlex
Die zentrale Leitung beruft eine Sitzung mit dem besonderen Verhandlungsgremium ein, um eine Vereinbarung gemäß Artikel 6 zu schließen.
Just be careful you don' t lose itEurLex-2 EurLex-2
Der Präsident kann der Konferenz vorschlagen, die Rednerliste zu schließen, die Redezeit und die Anzahl der Reden der einzelnen Vertreter zu einer Frage zu beschränken, die Aussprache zu vertagen oder zu schließen und eine Sitzung zu unterbrechen oder zu vertagen.
I sleep lateUN-2 UN-2
(4) Die zentrale Leitung beruft eine Sitzung mit dem besonderen Verhandlungsgremium ein, um eine Vereinbarung gemäß Artikel 6 zu schließen.
No doubt.- Don' t tell my sisters anything, okay?EurLex-2 EurLex-2
Der Präsident kann der Konferenz vorschlagen, die Rednerliste zu schließen, die Redezeit und die Anzahl der Reden der Vertreter der einzelnen Konferenzteilnehmer zu einer Frage zu beschränken, die Aussprache zu vertagen oder zu schließen und eine Sitzung zu unterbrechen oder zu vertagen.
Operators shall ensure that airborne systems referred to in Article #(c) and their constituents installed on-board aircraft referred to in Article # and support the air-ground applications defined in the ICAO standards specified in points # and # of Annex IIIUN-2 UN-2
Wenn diese Option markiert ist, erscheint eine Warnung, wenn Sie versuchen ein Fenster von & konsole; mit mehreren Sitzungen zu schließen
That way the chickens think it' s day and they eatKDE40.1 KDE40.1
Das Protokoll der Sitzung eines Überwachungsausschusses lässt nun darauf schließen, dass Herr Brüner von dem Antrag auf Akteneinsicht an die belgische Justiz gewusst haben muss.
I think that, now that it has been debated in Parliament, the proposal is better than it appears, for the Commission's proposal gave far too much emphasis to the purely medical aspects.not-set not-set
WIRD DIE BESCHLUSSFÄHIGKEIT NICHT ERREICHT , SO KANN DER VORSITZENDE DIE SITZUNG SCHLIESSEN UND INNERHALB EINER IN SEINEM ERMESSEN LIEGENDEN FRIST EINE NEUE SITZUNG ANBERAUMEN , IN DER DIE STUDIENGRUPPE UNGEACHTET DER ZAHL DER ANWESENDEN BZW . VERTRETENEN MITGLIEDER BESCHLUSSFÄHIG IST .
You wouldn' t like it eitherEurLex-2 EurLex-2
WIRD DIE BESCHLUSSFÄHIGKEIT NICHT ERREICHT , SO KANN DER VORSITZENDE DIE SITZUNG SCHLIESSEN UND INNERHALB EINER IN SEINEM ERMESSEN LIEGENDEN FRIST EINE NEUE SITZUNG ANBERAUMEN , IN DER DIE FACHGRUPPE UNGEACHTET DER ZAHL DER ANWESENDEN BZW . VERTRETENEN MITGLIEDER BESCHLUSSFÄHIG IST .
No, no, he' s at schoolEurLex-2 EurLex-2
Versammlung {f}; Sitzung {f}; Besprechung {f} | Versammlungen {pl}; Sitzungen {pl}; Besprechungen {pl} | geschäftliche Besprechung | Marathonsitzung {f} | nichtöffentliche Sitzung | vorbereitende Sitzung; Vorbereitungssitzung {f} | auf der Versammlung; bei der Besprechung | die Sitzung eröffnen/schließen | eine Versammlung abhalten
He' s an agent of finance capitallangbot langbot
WIRD DIE BESCHLUSSFÄHIGKEIT NICHT ERREICHT , SO KANN DER PRÄSIDENT DIE SITZUNG SCHLIESSEN UND INNERHALB EINER IN SEINEM ERMESSEN LIEGENDEN FRIST - JEDOCH WÄHREND DERSELBEN TAGUNG - EINE NEUE SITZUNG ANBERAUMEN , IN DER DER AUSSCHUSS UNGEACHTET DER ZAHL DER ANWESENDEN BZW . VERTRETENEN MITGLIEDER BESCHLUSSFÄHIG IST .
You didn' t walk out hereEurLex-2 EurLex-2
Eine Sitzung besteht so lange, bis Sie sich ausloggen, den Browser schließen oder über längere Zeit keine Eingaben mehr vornehmen.
the proportional excise duty and the value added tax levied on the weighted average retail selling priceCommon crawl Common crawl
109 Die Klägerin macht geltend, die Kommission könne wegen des passiven Charakters ihrer Anwesenheit in den Sitzungen nicht auf eine Beteiligung an den Preisabsprachen schließen.
Finally, regarding the passage from GDP to GNP, the effects of the new treatment of installation services and construction abroad on compensation of employees and property income mirror those already dealt with under the income approachEurLex-2 EurLex-2
Über die iOS-Konsole des Support-Technikers eine Sitzung schließen
If there' s any drinking, I will pick you upParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
498 sinne gevind in 54 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.