elektrischer Standmixer oor Engels

elektrischer Standmixer

Vertalings in die woordeboek Duits - Engels

electric blender

naamwoord

voorbeelde

elektrischer Standmixer {m}
electric blender [noun] [gastr.]

elektrischer Standmixer {m} [noun] [gastr.]
electric blender

Elektrische Rührgeräte, ausgenommen jedoch solche Waren als Nahrungsmittel-Standmixer oder Zubehör für elektrische Nahrungsmittel-Standmixer
Electric whisks, but not including any such goods being electric stand food mixers or attachments for electric stand food mixers

In den 1930er-Jahren kam der Erfinder Frederick Jacob Osius zu Waring, um ihn um finanzielle Unterstützung für einen elektrischen Standmixer zu bitten, den er patentiert hatte.
In the 1930s, inventor Frederick Jacob Osius went to Waring for financial backing for an electric blender he had patented.

Elektrische Hand- und Standmixer
Electric hand and standing mixers

Handmixer, Standmixer, Stabmixer und Zerkleinerer, Milchaufschäumer, Eiszerkleinerer, elektrische Maschinen und Geräte zur Behandlung von Wäsche- und Kleidungsstücken einschließlich Waschmaschinen, Wäscheschleudern, Wäschetrockenmaschinen
Hand mixers, stand mixers, stick blenders and crushers, milk foamers, ice crushers, electric machines and devices for cleaning laundry and clothing, including washing machines, spin dryers, tumble dryers

Original Cilo Elektrischer Standmixer - Für Smoothies, Suppen, Eiscreme, Kuchenteige, Brot
Cilio - Electric Stand Mixer - For smoothies, soup, ice cream, cake dough, bread

Geben Sie alle Zutaten in einen elektrischen Standmixer.
Combine all the ingredients in a blender and mix until smooth.

(Sie können auch einen elektrischen Standmixer mit Rührstange bei niedriger Geschwindigkeit verwenden.)
(You can also use an electric stand mixer fitted with the paddle attachment on low speed.)

In einem elektrischen Standmixer mit Rühraufsatz die kalte Butter, das Mehl, 25 g Zucker und Salz vermengen.
In a stand mixer fitted with a paddle attachment, combine the cold butter, flour, 25 g (2 tbsp) of sugar and salt.

Elektrischer Standmixer mit Knetaufsatz (optional)
Electric stand mixer with dough hook attachment (optional)

Wenn du einen elektrischen Standmixer mit einem Knetaufsatz hast, kannst du diesen anstelle des Holzlöffels zum Mischen der Zutaten verwenden.
If you have an electric stand mixer with a dough hook attachment, you could mix the dough ingredients together using that instead.

Elektrische Haushaltsmaschinen, nämlich elektrische Maschinen für die Bearbeitung von Lebensmitteln wie Reiben, Mixer, Stabmixer, Rührgeräte, Knetmaschinen, Fleischwölfe, Universalzerkleinerer und Separatoren für Lebensmittel, Kaffeemühlen (nicht handbetrieben), Saftpressen, Standmixer für Obst und Gemüse, Gemüseschälmaschinen, Aufschnittmaschinen, Gemüseschneider, elektrische Messer und Salatschleudern
Electric household machines, namely electric food processing machines, namely graters, mixers, hand-held mixers, beaters, kneading machines, meat mincers, mincers and separators for food, coffee grinders (not hand-operated), fruit presses, fruit and vegetable blenders, vegetable peelers, slicers, vegetable cutters, electric knives and salad spinners

In den 1930er Jahren, kam der Erfinder Frederick Jacob Osius zu Waring, um ihn um finanzielle Unterstützung für einen elektrischen Standmixer zu bitten, den er patentiert hatte.
In the 1930s, inventor Frederick Jacob Osius went to Waring for financial backing for an electric blender he had patented.

Vor der Projektionswand befand sich ein computergesteuertes Haushaltsorchester, bestehend aus 10 elektrischen Standmixern der "EMBEDDED SYSTEMS" Serie, die mit ihren Betriebsgeräuschen das Rhythmuspattern für die Performance legten. alien productions improvisierten im Live-Mix mit Samples und Loops aus Küchen- und Kochgeräuschen, kochten und gaben eigene Rezepte zum Besten...
In front of the screen: a computer-controlled household-appliance-orchestra, consisting of 10 kitchen blenders of the "EMBEDDED SYSTEMS" series laying the rhythm pattern for the performance. alien productions improvised with sampled kitchen and cooking sounds. They cooked live, too, and recited some of their very own recipes in front of the public...

Xylit Puderzucker stellt ihr ganz einfach selbst in der elektrischen Kaffeemühle oder im Standmixer her.
You can make xylitol powdered sugar with the electric coffee grinder or blender.

Verwende dazu einen elektrischen Mixer oder einen Standmixer.
Place the softened butter into a mixing bowl or the bowl of a stand mixer.

Frischkäse, Zucker, Sauerrahm, Vanilleextrakt und Zitronensaft mit einem Standmixer oder einem elektrischen Handrührgerät verrühren.
Using a stand mixer or an electric hand mixer, beat together cream cheese, sugar, sour cream, vanilla extract and lemon juice.

Verwende einen Standmixer oder einen elektrischen Mixer, um die Melasse und den Zucker zu vermischen, bis das Ganze locker und goldbraun aussieht.
Use a stand or electric mixer to combine the molasses and sugar until the mixture looks fluffy and golden brown.

Die Küche ist mit einem Herd (4 Ceran-Platten), Backofen, Mikrowelle, Geschirrspüler, Wasserkocher, Kaffeemaschine, elektrische Kaffeemühle, Toaster, Sandwichgrill, Standmixer, einer vollwertigen Küchenausstattung, sowie einer Sitzgelegenheit für 2 Personen bestens ausgestattet.
A stove, oven, microwave, kettle, coffee machine, toaster and electric blender, as well as cutlery and utensils, are stocked in the kitchen. There is also a small table with two chairs. For those who want to cook for themselves, the kitchen provides basic condiments.

Die Küche ist mit einem Herd (4 Ceran-Platten), Backofen, Mikrowelle, Geschirrspüler, Wasserkocher, Kaffeemaschine, elektrische Kaffeemühle, Toaster, Sandwichgrill, Standmixer, einer vollwertigen Küchenausstattung, sowie einer Sitzgelegenheit für 2 Personen bestens ausgestattet.
The kitchen features a stove (4 ceramic plates), oven, microwave, dishwasher, kettle, coffee machine, toaster, electric blender, as well as enough cutlery and standard ktchen utensils. There is also a small table with two chairs.