engster Kreis oor Engels

engster Kreis

Vertalings in die woordeboek Duits - Engels

inner circle

naamwoord
Das ist ja auch nur der Anfang, von hier aus wirst du deinen engsten Kreis aufbauen.
Well, this is just where it begins, where you form your inner circle.
GlosbeMT_RnD

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

enger Kreis
narrow circle · pigeon-toed · tight circle
Beerdigung im engsten Kreis
private funeral · secret burial
im engsten Kreise feiern
celebrate within the family circle · with one's close friends
Hochzeit im engsten Kreise
private wedding

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Und dort: Goth drehte enge Kreise in der Luft, sandte Klang zu ihm hinab, zu diesem riesigen Geier.
I had a great spot picked out thereLiterature Literature
Dabei existieren vor Ort empfehlenswerte Angebote genug, allerdings werden sie meist nur persönlich im engsten Kreis mühsam weiterempfohlen.
What' s in there?Common crawl Common crawl
Die Männer waren zu einem engen Kreis zusammengerückt, die Köpfe der Pferde nach außen gerichtet, die Schwerter gezogen.
Everyone get back!Literature Literature
« Sie marschierten in raschem Tempo, fast im Laufschritt, im engen Kreis, in tiefgebeugter Haltung.
She caught me in the bed with a blondeLiterature Literature
Der König pflichtete dem bei, rief anschließend aber seinen engeren Kreis zu sich und machte einen weiteren Vorschlag.
You should come for dinner on saturdayLiterature Literature
In der Zeitung stand, es fände im engsten Kreise statt, und ich war nicht eingeladen.
I used to date the black guy on Hill Street BluesLiterature Literature
Ein Mitglied von Khalids engeren Kreis, ist dieser Mann:
Captain, are you all right?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Selbst ihrem engsten Kreis hätte sie nicht sämtliche Details ihrer Pläne verraten.
How strangely you speakLiterature Literature
Casey ging gleich ans Ende des Betts, beschrieb einen engen Kreis und ließ sich dann bequem nieder.
With the snow?Literature Literature
Nichtsdestoweniger äußerten sich weitere pentiti – darunter Männer aus Riinas engstem Kreis.
Objective and scopeLiterature Literature
Die verbliebenen zwei Venatoren bildeten einen engen Kreis um Jack.
You won' t winLiterature Literature
Natürlich hatte sie Freunde, die ich nicht kannte, doch er gehörte mit Sicherheit nicht zum engeren Kreis.
What y' all call " nice, " I call reverse racismLiterature Literature
Die Vampire wichen zurück, bis sie einen engen Kreis um ihn und seine Freunde bildeten.
In order to avoid complications in managing the aid scheme, a producer may not be a member of more than one inter-branch organisationLiterature Literature
Einem engen Kreis von Publishern bieten wir die Kontoverwaltung an.
That' s a funny jokesupport.google support.google
Auch könnte die Zuneigung seines Gefährten für Kummer und Betrübnis in Rumis Familie und seinem engsten Kreis sorgen.
Blood smears all over this wallLiterature Literature
Die Taube flog einen engen Kreis und vollführte dann eine Rolle rückwärts in der Luft.
DEFINITION OF THE ROADLiterature Literature
Ich lief vor dem Spiegel einen engen Kreis.
It could transform their performancesLiterature Literature
Betworth war es nie gelungen, in den engen Kreis der Vertrauten um Andreas einzudringen.
Commission Regulation (EC) No #/# of # May # establishing the standard import values for determining the entry price of certain fruit and vegetablesLiterature Literature
Das machte ihn für Sarapen nützlich, auch wenn Sarapen ihn noch nicht zu seinem engsten Kreis zugelassen hatte.
There' s probably a thousand scientific reasons why mr. Greenwald' s heart rate just suddenly stabilizedLiterature Literature
Diese Menschen wollen wir in unserem engsten Kreis haben.
The Committee of the Regions is increasingly insistent in drawing the attention of the European institutions to the challenges facing urban regionsLiterature Literature
In der Mitte standen die Dreißig in einem engen Kreis, von allen Seiten umgeben von dunkelgekleideten Templern.
In fact, Bovary might succeed. Nothing proved to Emma that he was not clever; and what a satisfaction for her to have urged him to a step by which his reputation and fortune would be increased!Literature Literature
In Ungarn blieben Karl Kerényis wissenschaftlichen Leistungen zeit seines Lebens nur einem engen Kreis von Intellektuellen bekannt.
There are things about humans I don' t know?WikiMatrix WikiMatrix
Ich wendete ihn in einem engen Kreis.
Get some therapyLiterature Literature
Warum sonst hat er auf einer Trauung im engsten Kreis in der Botschaft bestanden?""
The day before yesterday, they wanted to make me their legislatureLiterature Literature
Männer wie Chappell sagten selten etwas Wesentliches, höchstens im engsten Kreis.
And if this last gift doesn' t prove how much I love you, nothing willLiterature Literature
2461 sinne gevind in 19 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.