enger Kreis oor Engels

enger Kreis

Vertalings in die woordeboek Duits - Engels

narrow circle

naamwoord
GlosbeMT_RnD

pigeon-toed

adjektief
JMdict

tight circle

Die Siedler schlossen ihre Wagen zum Schutz schnell zu einem engen Kreis zusammen.
The emigrants quickly pulled their wagons into a tight circle, or corral, for protection.
GlosbeMT_RnD

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

Beerdigung im engsten Kreis
private funeral · secret burial
engster Kreis
inner circle
im engsten Kreise feiern
celebrate within the family circle · with one's close friends
Hochzeit im engsten Kreise
private wedding

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Und dort: Goth drehte enge Kreise in der Luft, sandte Klang zu ihm hinab, zu diesem riesigen Geier.
I saw how he drives these country roads...... he don' t know nothin ' about.I guess you' re gonna be with me, ChubbyLiterature Literature
Dabei existieren vor Ort empfehlenswerte Angebote genug, allerdings werden sie meist nur persönlich im engsten Kreis mühsam weiterempfohlen.
I want to tell you things so you won' t stumble through lifeCommon crawl Common crawl
Die Männer waren zu einem engen Kreis zusammengerückt, die Köpfe der Pferde nach außen gerichtet, die Schwerter gezogen.
Kim' s smart enough to know her limitsLiterature Literature
« Sie marschierten in raschem Tempo, fast im Laufschritt, im engen Kreis, in tiefgebeugter Haltung.
Oh, I don' t know.I guess we can stand the suitLiterature Literature
Der König pflichtete dem bei, rief anschließend aber seinen engeren Kreis zu sich und machte einen weiteren Vorschlag.
Did you draw that, John?Literature Literature
In der Zeitung stand, es fände im engsten Kreise statt, und ich war nicht eingeladen.
There are no clearly defined rules governing the sharing of responsibility.Literature Literature
Ein Mitglied von Khalids engeren Kreis, ist dieser Mann:
Come on, come with meOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Selbst ihrem engsten Kreis hätte sie nicht sämtliche Details ihrer Pläne verraten.
Jacked all his shit upLiterature Literature
Casey ging gleich ans Ende des Betts, beschrieb einen engen Kreis und ließ sich dann bequem nieder.
Literature ScanReport.Literature Literature
Nichtsdestoweniger äußerten sich weitere pentiti – darunter Männer aus Riinas engstem Kreis.
I wish I could see him only once to know what I have against me. "Literature Literature
Die verbliebenen zwei Venatoren bildeten einen engen Kreis um Jack.
You" il have to wait a bitLiterature Literature
Natürlich hatte sie Freunde, die ich nicht kannte, doch er gehörte mit Sicherheit nicht zum engeren Kreis.
I drew blood from his hand with a needle, he didn' t even flinchLiterature Literature
Die Vampire wichen zurück, bis sie einen engen Kreis um ihn und seine Freunde bildeten.
Now I' m asking you to return itLiterature Literature
Einem engen Kreis von Publishern bieten wir die Kontoverwaltung an.
Do you miss her, or what?support.google support.google
Auch könnte die Zuneigung seines Gefährten für Kummer und Betrübnis in Rumis Familie und seinem engsten Kreis sorgen.
A guy with a pack of dogs can' t be too hard to trackLiterature Literature
Die Taube flog einen engen Kreis und vollführte dann eine Rolle rückwärts in der Luft.
He slipped right through my fingersLiterature Literature
Ich lief vor dem Spiegel einen engen Kreis.
Mr President, I truly believe that the discussion about the violation of the rights of sexual minorities in Uganda ought to go further than voicing criticism. We should reflect on the effectiveness of our measures supporting human rights and examine the level of contribution from European diplomacy towards this.Literature Literature
Betworth war es nie gelungen, in den engen Kreis der Vertrauten um Andreas einzudringen.
No, we don' t need it.Ms. Taylor, one of the ligaments in Molly' s elbow slipped out of placeLiterature Literature
Das machte ihn für Sarapen nützlich, auch wenn Sarapen ihn noch nicht zu seinem engsten Kreis zugelassen hatte.
Are we gonna do it or are we gonna talk about it?Literature Literature
Diese Menschen wollen wir in unserem engsten Kreis haben.
I don' t want to be your daughterLiterature Literature
In der Mitte standen die Dreißig in einem engen Kreis, von allen Seiten umgeben von dunkelgekleideten Templern.
It' s just a weapon!Literature Literature
In Ungarn blieben Karl Kerényis wissenschaftlichen Leistungen zeit seines Lebens nur einem engen Kreis von Intellektuellen bekannt.
He is single, just like youWikiMatrix WikiMatrix
Ich wendete ihn in einem engen Kreis.
No, she wasn' t.- All rightLiterature Literature
Warum sonst hat er auf einer Trauung im engsten Kreis in der Botschaft bestanden?""
A way of saying fuck off to your parentsLiterature Literature
Männer wie Chappell sagten selten etwas Wesentliches, höchstens im engsten Kreis.
People living in housing projects will benefit far more from a streamlined managementLiterature Literature
2461 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.