ich(er)sie hörte
I(he)she heard · I(he)she listened
er|sie hört oor Engels
er|sie hört
Vertalings in die woordeboek Duits - Engels
he|she hears
he|she listens
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Er spürte die Schritte auf den Planken, ehe er sie hörte.
Guess what I want on my burgerLiterature Literature
« Diese Frage kam von Ted Koppel vom National Public Radio, und Culver zuckte zusammen, als er sie hörte.
Look at your watch mam, as time passed before the first comment homofbico?Literature Literature
Das Trauma konnte seinen Verstand so trüben, dass er die Stimme nicht mehr erkannte, wenn er sie hörte.
It' s more dramatic, I guessLiterature Literature
Er erwachte noch vor Sonnenaufgang und spürte die Veränderung in seiner Umwelt mehr, als er sie hörte.
So I had to prove to everyone that I was the best fighter and some big heroLiterature Literature
Er – sie hörte mitten im Satz auf, hätte beinahe »liebt mich« hinzugefügt.
You can take the call at the lobby phone over thereLiterature Literature
Ich glaube überhaupt kaum, daß er sie hörte.
The check indicates all systems are go at this timeLiterature Literature
Nicolas spürte die Explosion mehr, als dass er sie hörte.
Welcome aboard the CPP KickstartLiterature Literature
Sie hatte allerdings auch schon im Auto mit Ihm gesprochen und nicht gemerkt, daß Er sie hörte.
Aren' t you hot?Literature Literature
Es dauerte nicht lange, bis er sie »hörte«.
As such, no information or statements in this paper should be construed as views or positions taken by the Department of Canadian Heritage or the Government of Canada.Literature Literature
Er fühlte Graces Erwiderung genauso sehr, wie er sie hörte, und das reichte; sie verstand.
No, this estjuste his/her/its smile who made me turn the headLiterature Literature
Sie senkte die Stimme zu einem Flüstern, damit nur er sie hörte.
They recommended that NovoRapid be given marketing authorisationLiterature Literature
Meistens glaubte sie, dass Er sie hörte.
Stay here all you like, you' re nothing!Literature Literature
Alan war Polizist, und er erkannte eine Lüge, wenn er sie hörte.
That' s what it looks like... but it' s notLiterature Literature
Sobald er sie hört, verlangt die Pflicht von ihm zu gehorchen.
Yes.Read this, tooLiterature Literature
Wenn er Sie hört...
Does Monika know about it?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Und wer die Verfügung ändert, nachdem er sie hörte, dann trifft die Schuld die, welche sie ändern.
So we can get an id if the surgery was localLiterature Literature
Er hatte ein ganzes Leben lang damit verbracht, die Wahrheit zu erkennen, wenn er sie hörte.
Good, you' re backLiterature Literature
Egal, ob Er sie hörte oder nicht.
I' il come by and pick you upLiterature Literature
Er spürte die Musik, ehe er sie hörte.
And the crowd decides who winsLiterature Literature
Er verschwand kurz im Bad, wusch sich bei offener Tür, damit er sie hörte, wenn sie ihn brauchte.
That man is Miyagiyama, the greatest fighter in JapanLiterature Literature
Am Geruch, an dem Glücksgefühl, das ihn durchströmte, wußte er, wer es war, noch ehe er sie hörte.
If anything happened to you, I would blame myselfLiterature Literature
Nicolas spürte die Explosion mehr, als dass er sie hörte.
Make the swear nowLiterature Literature
Er spürt die kleine Explosion eher, als dass er sie hört, und weiß, dass etwas schief läuft.
having regard to Article #, first subparagraph, of the EC Treaty, pursuant to which the Council consulted Parliament (CLiterature Literature
Piper war nicht einmal sicher, ob er sie hörte.
Annexes I, II, # and the Protocol on mutual assistance between administrative authorities in customs matters shall form an integral part of this AgreementLiterature Literature
Sie wusste, was Evan dachte, als er sie hörte.
maybe going to do some travellingLiterature Literature
15680 sinne gevind in 858 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.