US-Gesetz, das Rechte von Copyright-Inhabern erweitert
Digital Millennium Copyright Act (DMCA)
erweiterte Rechte oor Engels
erweiterte Rechte
Vertalings in die woordeboek Duits - Engels
enhanced rights
Sie erteilen der Anwendung dauerhaft die erweiterten Rechte.
You always grant the enhanced rights to the application.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ein signifikantes Risiko für eine höhere postoperative Morbidität bestand nach rechten Lobektomien und erweiterten rechten Lobektomien (p=0,004).
This is yours if you open thatspringer springer
106 Patienten wurden seit 1975 in Hannover operiert, 61% davon durch anatomische oder erweiterte Rechts- bzw.
They pull the trigger, you take the fallspringer springer
Der Rat und das Europäische Parlament haben z. B. folgenden erweiterten Rechten für die Öffentlichkeit zugestimmt [23]:
Adjusted steering wheel (Larger and/or thicker steering wheel section, reduced diameter steering wheel, etcEurLex-2 EurLex-2
erweiterte Rechte {pl}
come on. don' t be like that. i' m paying you a complimentlangbot langbot
Deshalb ist dieser Vorschlag eines erweiterten Rechts auf Umweltinformationen von so großer Bedeutung.
The back seat' s been quarantinedEuroparl8 Europarl8
Ein Sicherheitsproblem in shadow erlaubt lokalen Usern, bestimmte Aktionen mit erweiterten Rechten auszuführen.
Guys, a little helpCommon crawl Common crawl
Einer Inaktivität von mehr als sechs Monaten führt zum Entzug der erweiterten Rechte.
Then I can see you too Karan!Common crawl Common crawl
Es wurde entdeckt, dass eine Regression in der Javascript-Engine die Ausführung von Javascript mit erweiterten Rechten ermöglicht.
Yes, yes, yeahCommon crawl Common crawl
Sie erteilen der Anwendung dauerhaft die erweiterten Rechte.
Your mother brought it around this morningCommon crawl Common crawl
Die Mozilla Suite besitzt mehrere Schwachstellen, was Attacken von Scriptausführung mit erweiterten Rechten bis hin zur Informationspreisgabe zulässt.
The loans are administered by the EMICommon crawl Common crawl
erweiterte Rechte {pl} [noun]
I want to take responsibility for that chapellangbot langbot
Der artswrapper-Teil von aRts erlaubt lokalen Usern die Ausführung von beliebigem Code mit erweiterten Rechten.
This is differentCommon crawl Common crawl
Die Wiedererlangung eingeschränkter Rechte basiert daher auf anderen gesetzlichen Grundlagen als die Erhaltung erweiterter Rechte (siehe unten).
I thought that that was amusing.That way?EurLex-2 EurLex-2
Im X-Font-Server wurden drei Schwachstellen entdeckt, wodurch lokale Angreifer möglicherweise erweiterte Rechte erlangen könnten.
Smoking is far and away the major preventable cause of death and disease in CanadaCommon crawl Common crawl
Sie erteilen der Anwendung die erweiterten Rechte nur für diese Sitzung.
And the crowd decides who winsCommon crawl Common crawl
Das Herz war in ~~em fast normalen Zustand (mit Ausnahme der stark erweiterten rechten Herzkammer).
Whatever your dream was, it wasn' t a very happy one, was it?Literature Literature
Führt ein Programm mit erweiterten Rechten aus
I should go homeKDE40.1 KDE40.1
Begleitfahrzeuge mit blauer Registriernummer sind mit erweiterten Rechten und Pflichten ausgestattet.
Your boyfriend was her sourceCommon crawl Common crawl
Ein Pufferüberlauf in LibAST könnte die Ausführung von beliebigem Code mit erweiterten Rechten zur Folge haben.
It is the responsibility of the Commission to ensure the implementation of the framework programme and its specific programmes, including the related financial aspectsCommon crawl Common crawl
Sie verweigern der Anwendung die erweiterten Rechte.
These are the sacred decrees you have betrayed!Common crawl Common crawl
Daher können erweiterte Rechte seit dem Zeitpunkt der Umsetzung der zweiten Richtlinie nicht mehr erlangt werden.
He wanted to talk to meEurLex-2 EurLex-2
Dennoch besaßen sie erweiterte Rechte und lebten insgesamt unter besseren sozio-ökonomischen Bedingungen als die als „Schwarze“ eingestuften.
Will the Commission estimate, on the basis of a typical basket of food purchases in each Member State for a typical household, the additional cost paid by consumers as a result of farm support prices compared with a situation where all aid was untied to production and world market prices applied?WikiMatrix WikiMatrix
Mehrere Schwachstellen in Mozilla Thunderbird erlauben Angriffe, von der Scriptausführung mit erweiterten Rechten bis hin zur Preisgabe von Informationen.
Yatsumato ( literally eight targets ) : shooting eight targets set at the different places from horseback .Common crawl Common crawl
Andere Mitgliedstaaten müssen diese erweiterten Rechte nicht anerkennen, auch wenn sie in Einklang mit der zweiten Richtlinie gewährt wurden.
What, you have kids to support or something?EurLex-2 EurLex-2
VMware Gastbetriebssysteme können belibigen Code mit erweiterten Rechten auf dem Host-Betriebssystem aufgrund eines Fehlers im NAT-Netzwerkbetrieb ausführen.
You like watching stars?Common crawl Common crawl
3102 sinne gevind in 30 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.