erzkonservativ oor Engels
erzkonservativ
de
verkrustet (umgangssprachlich)
Vertalings in die woordeboek Duits - Engels
archconservative
en
extremely conservative
ultra conservative
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Die Verwandtschaft ihrer Mutter war erzkonservativ, und sie wusste überhaupt nichts über ihn.
Take your seats, pleaseLiterature Literature
Wenn sich herausstellt, dass der neue Majlis größtenteils aus erzkonservativen, sogar radikalen Islamisten besteht, brauchen wir keinen Wert auf enge Beziehungen zu legen. „Reine Steuerverschwendung“, meinte vor einer Stunde ein deutscher Iranspezialist zu mir, der auch Wähler ist.
It' s what first interested me in Egypt when I was a childEuroparl8 Europarl8
Afrikanische Bauern könnten sich wundern, warum ausgerechnet Bush - und nicht irgendein linksgerichteter Demokrat - Newt Gingrichs erzkonservative und stolzeste Errungenschaft, nämlich die teilweise Reform der Subventionen für die Landwirtschaft, umstieß.
Blood...... is too precious a thing in these timesNews commentary News commentary
Hull war erzkonservativ – und doch hatte seine Frau alle um den Finger gewickelt.
The period laid down in Article #) of Decision #/EC shall be set at # daysLiterature Literature
... erzkonservative Stadt.
Slovenia is an example to Slovakia: it was the first of the EU-10 countries and the thirteenth of all EU Member States to introduce the euro, which it did in 2007.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Erzkonservativer {m} [noun]
Your boyfriend called againlangbot langbot
Wir fuhren tiefer in den erzkonservativen Süden hinein.
Like me, Alex was defined by specific events in his youthLiterature Literature
Frankreich: eine elitäre Gruppe der erzkonservativen Gaullisten.
Yeah, you' ve really mastered the languageLiterature Literature
Schließlich schalten der weise, der gemäßigte und der Wechselwähler nicht das Radio ein, um sich Erzkonservative wie den amerikanischen Radiomoderatoren Rush Limbaugh anzuhören.
While the queen is celebrating orgies with her young sapling, the people famishesProjectSyndicate ProjectSyndicate
Konservative {m,f}; Konservativer; Erzkonservative {m,f}; Erzkonservativer
The damage that ensues to companies in certain circumstances and in certain strike situations is irreparablelangbot langbot
Ich bin ein hundertprozentiger, erzkonservativer Trotzkist.
You mustn' t cryLiterature Literature
Beunruhigend ist auch, dass einige der Frauen, die Abe für sein Kabinett und für Schlüsselposten in der Partei ausgewählt hat, erzkonservativ sind und sich dafür einsetzen, dass Frauen zu Hause bleiben und sich um die Kinder kümmern.
At a minimum, unforgivably forgetfulProjectSyndicate ProjectSyndicate
(Ist Bischof Valdespino, bekannt für seine erzkonservative Haltung, ebenfalls ein heimlicher Franquist?)
No, she went to some party off BeachwoodLiterature Literature
Aber was konnten die erzkonservativen Senatoren dagegen unternehmen?
In the case of the final statement of account, the interest for the delayed payment shall be calculated on a daily basis at the rate specified in the special conditionsLiterature Literature
Nicht einmal der erzkonservative Spencer würde je auf einen solch schrägen Gedanken kommen.
The executive members of the International Children's Games have unanimously supported that the city of Hamilton host the first Olympic International Children's Festival July #, Canada Day, through July # in the yearLiterature Literature
In religiösen Fragen umfaßt das Meinungsspektrum ihrer Geistlichen alles von liberal und progressiv bis zu konservativ und erzkonservativ und auf politischem Gebiet von kommunistisch bis zu faschistisch.
It' s in the closet at the end of the hall, but please don' t go in there!jw2019 jw2019
Er nahm Kompositionsunterricht in Wien bei dem berühmten und erzkonservativen Professor für Generalbass und Kontrapunkt , Simon Sechter . Später verlangte und erhielt er dafür übrigens - wie bei all seinen Stellen und Bildungsmaßnahmen - eine ganze Reihe von Zeugnissen, die regelmäßig musterhaft ausfielen.
There are strong democratic forces in Algeria and there is also a very free press there, and one which indeed makes use of that freedom.Common crawl Common crawl
Sein Honorar wurde von der erzkonservativen Bradley Foundation bezahlt.
So this is the outdoor woods?Literature Literature
Warum hatte ihre erzkonservative Familie ausgerechnet ihn als Durgas Hauslehrer auserkoren?
Well, I play a little squash sometimesLiterature Literature
Du bist ein Staatsdiener in einem erzkonservativen, winzigen Kaff.
That' s why we' re twinsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Allen anderen gegenüber spielte sie die herrschaftliche, erzkonservative mitteleuropäische Aristokratin.
I' m what some people would refer to as an anxious flierLiterature Literature
Der Verdacht fiel sofort auf den erzkonservativen Innenminister Ernst Matthias von Köller.
He didn' t even want to talk to FullerLiterature Literature
McGuinn war grundsätzlich bereit, musikalisches Neuland zu betreten und verschob seine Jazz-Pläne auf einen späteren Zeitpunkt. Gram Parsons, der innerhalb kürzester Zeit die Byrds musikalisch dominierte, setzte einen Ortswechsel nach Nashville durch, dem erzkonservativen Zentrum der Country-Musik.
It is on this latter point that Parliament must have a real discussion.Common crawl Common crawl
Denn Saudi-Arabien ist ein Land, in dem die Regierenden und die Regierten gleichermaßen erzkonservativ sind und sich in den vergangenen zwei Jahrhunderten an die puritanische Wahhabi-Doktrin des Islam gehalten haben.
Don' t be so sure.Yeah?ProjectSyndicate ProjectSyndicate
Wie gefällt dir übrigens die Bezeichnung, die sie der erzkonservativen Fraktion gegeben haben?
No, in generalLiterature Literature
208 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.