etw beglaubigen oor Engels

etw beglaubigen

Vertalings in die woordeboek Duits - Engels

to certify sth

Soortgelyke frases

etw. notariell beglaubigen
to notarize sth

etw notariell beglaubigen
to notarize sth

voorbeelde

etw. beglaubigen; etw. bescheinigen; etw. attestieren {vt} [adm.] | beglaubigend; bescheinigend; attestierend | beglaubigt; bescheinigt; attestiert | eine beglaubigte Übersetzung | eine Unterschrift beglaubigen | unbeglaubigt; nicht bescheinigt
to certify sth.; to attest sth. | certifying; attesting | certified; attested | a certified translation; an attested translation | to attest a signature | unattested

etw. amtlich beglaubigen
to certify sth. [verb]

etw. amtlich beglaubigen [verb]
to certify sth.

etw. amtlich beglaubigen [verb]
to legalize sth.

etw. amtlich beglaubigen [verb]
to legalise sth. [Br.]

etw. amtlich beglaubigen
to legalize sth. [verb]

etw. notariell beglaubigen
to notarise sth. [Br.] [verb] [law]

etw. gerichtlich beglaubigen
to legalize sth. [verb]

etw. notariell beglaubigen {vt} [jur.] | notariell beglaubigend | notariell beglaubigt | beglaubigt notariell | beglaubigte notariell | Ausfertigung mit notariell beglaubigter Unterschrift
to notarise sth. [Br.]; to notarize sth. [Am.] | notarising; notarizing | notarised; notarized | notarises; notarizes | notarised; notarized | notarized copy

etw. notariell beglaubigen [verb] [law]
to notarise sth. [Br.]

etw. amtlich beglaubigen
to legalise sth. [Br.] [verb]

etw. besagen [beglaubigen]
to prove sth. [substantiate] [verb]

etw. notariell beglaubigen
to notarize sth. [verb]

etw. besagen [beglaubigen] [verb]
to prove sth. [substantiate]

etw. notariell beglaubigen [verb]
to notarize sth.

etw. gerichtlich beglaubigen [verb]
to legalize sth.

etw. [Akk.] bescheinigen [beglaubigen]
to authenticate sth. [attest] [verb] [admin.] [law]

etw. [Akk.] bescheinigen [beglaubigen] [verb] [admin.] [law]
to authenticate sth. [attest]

etw. beweisen; belegen; beglaubigen; erproben; besagen {vt} | beweisend; belegend; beglaubigend; erprobend; besagend | bewiesen; belegt; beglaubigt; erprobt; besagt | er/sie beweist; er/sie belegt | ich/er/sie bewies; ich/er/sie belegte | er/sie hat/hatte bewiesen; er/sie hat/hatte belegt
to prove sth. {proved; proved, proven} | proving | proved; proven | he/she proves | I/he/she proved | he/she has/had proven

etw. [Akk.] vidimieren [österr., sonst veraltet] [ein Schriftstück mit einem Vidi (einem Zeichen der Kenntnisnahme und des Einverständnisses) versehen, beglaubigen; für druckreif erklären]
to certify a piece of writing [for publication or to authenticate it] [verb] [admin.] [publ.]

etw. [Akk.] vidimieren [österr., sonst veraltet] [ein Schriftstück mit einem Vidi (einem Zeichen der Kenntnisnahme und des Einverständnisses) versehen, beglaubigen; für druckreif erklären] [verb] [admin.] [publ.]
to certify a piece of writing [for publication or to authenticate it]