etw. in Stücke zerreißen
to rip sth. to pieces · to tear sth. to pieces
etw zerreißen oor Engels
etw zerreißen
Vertalings in die woordeboek Duits - Engels
to rend sth
to rip sth
to tear sth
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
jdn./etw. zerreißen [auch fig.] [verb]
Does Adam know that you... roam around over here at night?langbot langbot
jdn./etw. zerreißen [auch fig.] [verb]
No, you did notlangbot langbot
etw. zerreißen
Based on in vitro and in vivo studies, raltegravir is eliminated mainly by metabolism via a UGT#A#-mediated glucuronidation pathwaylangbot langbot
jdn./etw. zerreißen [auch fig.]
And now, I told you that everything was gonna be all rightlangbot langbot
etw. zerreißen; etw. reißen {vt} | zerreißend; reißend | zerrissen; gerissen | etw. in Stücke reißen
I was horrified that my master wanted his works to die with himlangbot langbot
sich [Dat.] das Maul über jdn./etw. zerreißen [ugs.]
There is only one sun to light the whole universe and lend its light to the planets and starslangbot langbot
jdn./etw. zerreißen [auch fig.]
It is clear that the validity of the MTR is in it following clear objectives, guidelines and indicators for measuring performance, and a well-defined processlangbot langbot
sich [Dat.] das Maul über jdn./etw. zerreißen [ugs.] [verb]
Madam Speaker, it gives me great pleasure to rise on behalf of the PSAC workers, especially the blue collar workers of Nova Scotia and those across the countrylangbot langbot
etw. zerreißen [verb]
Agreement between the Government of the Republic of Croatia and the Government of Ireland on air transport, initialled at Dublin on # December # (hereinafter referred to as Croatia-Ireland Agreementlangbot langbot
etw. an etw. [Dat.] zerreißen [z. B. Hose am Stacheldrahtzaun] [verb]
Shouldn' t be too hardlangbot langbot
etw. an etw. [Dat.] zerreißen [z. B. Hose am Stacheldrahtzaun]
There has been so much soul searching about this Wigandlangbot langbot
jdn./etw. schonungslos zerreißen [Kritik] [verb]
He almost never leaves the houselangbot langbot
jdn./etw. schonungslos zerreißen [Kritik]
In the case of passengers travelling in their vehicle, and where the marshalling of vehicles into the proper lanes and the clearance procedure will be facilitated thereby, the driver of each motor vehicle may be provided with red and green stickers bearing the markings referred to in paragraph # (a) and (b), and instructed to attach to the windscreen of the vehiclelangbot langbot
etw. auseinanderreißen; zerreißen {vt} [übtr.] | auseinanderreißend; zerreißend | auseinandergerissen; zerrissen
Sorry for hitting you, I hope that your head is not hurting too muchlangbot langbot
etw. (absichtlich) zerreißen; zerfetzen {vt} | zerreißend; zerfetzend | zerrissen; zerfetzt | zerrissene Notizzettel | Sie zerriss den Brief und warf ihn weg.
These may obtain during transport and immobilisation other than during the operation of the installations, appliances and accessorieslangbot langbot
sich über jdn./etw. das Maul zerreißen {vr}
And he' s your manager?- Yeahlangbot langbot
sich [Dat.] über jdn./etw. das Maul zerreißen [derb] [Redewendung] [verb]
Then why the hesitation to carry out your mandate and have Homeland absorb CTU?langbot langbot
etw. in Stücke zerreißen [verb]
Field hospitallangbot langbot
sich [Dat.] über jdn./etw. das Maul zerreißen [derb] [Redewendung]
This close relationship between producer and consumer, together with responsibility on the part of the consumer for his or her own behaviour, must be restored.langbot langbot
etw. in Stücke zerreißen
Are you aware of the consequences of this action?langbot langbot
(sich) etw. zerreißen; zerfetzen {vt} | zerreißend; zerfetzend | zerrissen; zerfetzt | er/sie zerreißt; er/sie zerfetzt | ich/er/sie zerriss; ich/er/sie zerfetzte | er/sie hat/hatte zerrissen; er/sie hat/hatte zerfetzt | Ich habe mir die Jeanshose am Zaun zerrissen. | Die Fahnen waren in zwei Teile gerissen worden. | Ungeduldig riss sie den Brief auf. | Seine Kleider waren alt und zerfetzt.
And you can bring me back... just like Benny the dog?langbot langbot
jdn./etw. in der Luft zerreißen [Redewendung]
Commission Regulation (EC) No #/# of # May # establishing the standard import values for determining the entry price of certain fruit and vegetableslangbot langbot
jdn./etw. in der Luft zerreißen [Redewendung] [verb]
Okay, tell melangbot langbot
jdn./etw. in der Luft zerreißen; jdn. in Grund und Boden verdammen; jdn./etw. auseinandernehmen [ugs.] {vt} (heftig kritisieren) [übtr.] | in der Luft zerreißend; in Grund und Boden verdammend; auseinandernehmend | in der Luft zerrissen; in Grund und Boden verdammt; auseinandergenommen
Through the vision of ResearchNet, a CIHR-led partnership between government and the voluntary sector, it will soon be simpler for researchers to access Canadian research opportunities, apply for and receive research grants and awards and access the latest research information through one central point of entry to all research funding opportunities, regardless of their source.langbot langbot
über jdn./etw. die Nase rümpfen; sich über jdn./etw. das Maul zerreißen {v} [übtr.] | das Naserümpfen über die Auswüchse politischer Korrektheit [übtr.] | „Immer noch nicht aus dem Bett heraußen?“, sagte sie naserümpfend. [übtr.] | Hinter ihrem Rücken zerreißt man sich das Maul über sie.
All fixed capital goods (i.e. products) are the subject of consumption of fixed capital (although some flexibility is required in specific cases cflangbot langbot
29 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.