externe Peripherie oor Engels

externe Peripherie

Vertalings in die woordeboek Duits - Engels

attached outside

external

adjective noun

voorbeelde

Insgesamt sechs High-Speed USB-2.0-Schnittstellen ermöglichen eine schnelle Datenarchivierung auf externe Laufwerke und sorgen für umfangreiche Kommunikationsmöglichkeiten mit der externen Peripherie.
A total of six High-Speed USB-2.0 interfaces enable fast data archiving on external drives and offer extensive communication possibilities with the external periphery.

Die externen Fundamentaldaten der Eurozonen-Peripherie verbessern sich derzeit rasch.
The external fundamentals of the eurozone’s periphery are now improving rapidly.

Einfachste Integration in bestehende Systeme und Kommunikation mit externer Peripherie
Easy integration into existing systems and communication with external peripherals

Das könnte beim Nutzen externer Peripherie zu Synchronisationsfehlern wie Soundknacken oder Bild-Ton-Verschiebungen führen.
This could lead to synchronization errors, such as sound crackling or picture-sound deviations, when external peripherals are connected.

Für die Steuerung externer Peripherie werden signalverarbeitende Operatoren eingesetzt, die auch Ausschleusungen ausführen.
To control external peripherals, signal processing operators are used that also execute discharges.

Mit dem DPC Latency Checker haben wir möglicherweise auftretende Synchronisationsprobleme bei der Verwendung externer Peripherie überprüft.
Using the DPC Latency Checker, we looked for possible synchronization issues when using external hardware.

Dies kann zu Synchronisationsfehlern beim Verwenden externer Peripherie, wie zum Beispiel Soundkarten, führen.
This can lead to synchronization errors during the use of external periphery, such as sound cards.

Für die Komplettautomatisierung ganzer Maschinen stehen umfangreiche Schnittstellen für die externe Peripherie und Visualisierung zur Verfügung.
Comprehensive interfaces are available for the external periphery and for visualization to fully automate complete machines.

RS 232/RS 485-Schnittstelle für Kommunikation mit externer Peripherie (PC oder PLT-System)
RS 232/RS 485-Interface for communication with external periphery (PC or PLT-System)

Sofortige Verfügbarkeit der Potentiometerwerte auf dem SmartWire-DT System; das erspart externe Peripherie (wie z.B. A/D-Eingänge)
Potentiometer values are available immediately on the SmartWire-DT system, eliminating the need for external peripherals (such as A/D inputs)

Immerhin zwei USB-Ports, davon einer im modernen USB-3.0-Standard, erlauben den Anschluss externer Peripherie.
Connectivity Two USB ports, one supporting the modern USB 3.0 standard, can be used to attach peripherals.

Die externe Peripherie besteht aus Profibus-Knoten von Beckhoff.
The external periphery consists of Profibus nodes from Beckhoff.

Flexibler Einsatz integrierter und externer Peripherie
Flexible use of integrated and external peripherals

Isolationsüberwachung, sowie Gesamtspannungs- und Strommessungen werden von externer Peripherie übernommen.
Insulation monitoring, as well as total voltage and current measurements, are performed by external peripherals.

Vier weitere USB-Anschlüsse, jeweils gleichmäßig auf beide Seiten des Geräts verteilt, bieten ausreichend Platz für externe Peripherie.
Four more USB ports, distributed evenly over both sides of the device, provide enough opportunities for connecting external peripherals.

Mit dem DPC Latency Checker haben wir möglicherweise auftretende Synchronisationsprobleme bei der Verwendung externer Peripherie überprüft.
We examined the system for possible latencies when using external devices via DPC Latency Checker.

Schnelle und einfache Anbindung externer Peripherie
Fast and easy connection to external periphery

Das Anschließen von externen Peripherie-Geräten ist dadurch jedoch etwas umständlicher.
The only disadvantage: Connecting external peripheral devices might become a bit more difficult.

Der Docking Port ermöglicht eine schnelle Anbindung externer Peripherie im stationären Betrieb.
The docking port enables quickly connecting external peripherals in stationary use.

Hier ist die Wahrscheinlichkeit, dass es bei externer Peripherie zu Synchronisationsproblemen kommt, noch geringer als beim N76VM.
The chance that synchronization problems appear when using external peripherals is lower than with the N76VM.

Die Schnittstellen-Ausstattung ist vom Umfang her ohne Lücken und bietet eine sehr flexible Nutzung externer Peripherie.
The connectivity is extensive and offers a flexible use of the interfaces.

3 V und 5 V werden für externe Peripherie zur Verfügung gestellt
3 V and 5 V are provided for external peripherals available

Ein wesentlicher Bestandteil eines jeden Notebooks ist auch die Schnittstellenausstattung, wenn es um die Anbindung externer Peripherie geht.
A vital part of every notebook is also the connectivity for connecting external peripherals.

Standardschnittstellen zu externen Peripherien ermöglichen eine einfache Integration in Ihre Produktionsabläufe.
Standard interfaces to external peripherals make possible straightforward integration into your production processes.

Mit dem DPC Latency Checker überprüfen wir das System auf mögliche Latenzen bei der Nutzung externer Peripherie.
We check the system for possible latencies during the use of external peripherals with the DPC Latency Checker.