externe Qualitätssicherung oor Engels
externe Qualitätssicherung
Vertalings in die woordeboek Duits - Engels
quality audit
Eine externe Qualitätssicherung bei der Abschlussprüfung ist für eine hohe Prüfungsqualität von elementarer Bedeutung.
External quality assurance for the statutory audit is fundamental for high quality audit.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Externe Qualitätssicherung
Vertalings in die woordeboek Duits - Engels
External quality assurance
Eine externe Qualitätssicherung bei der Abschlussprüfung ist Grundvoraussetzung für eine hohe Prüfungsqualität.
External quality assurance for the statutory audit is fundamental for high audit quality.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Eine externe Qualitätssicherung bei der Abschlussprüfung ist Grundvoraussetzung für eine hohe Prüfungsqualität.
External quality assurance for the statutory audit is fundamental for high audit quality.EurLex-2 EurLex-2
Das Stufenkonzept ist der Strukturqualität zuzuordnen, die externe Qualitätssicherung der Ergebnisqualität.
The document also contains a draft description of a nationwide independent institution for certification, which is needed for both projects.springer springer
Dem Ausschuß fällt auf, daß in dem Richtlinienentwurf Kontrollmaterialien für externe Qualitätssicherung ausdrücklich ausgeschlossen werden.
The Committee notes that control materials for external quality assurance are expressly excluded from the scope of the draft Directive.EurLex-2 EurLex-2
Eine externe Qualitätssicherung bei der Abschlussprüfung ist für eine hohe Prüfungsqualität von elementarer Bedeutung.
External quality assurance for the statutory audit is fundamental for high quality audit.EurLex-2 EurLex-2
Bereitstellen und Betreiben eines Online-Dienstes zur Erfassung von Daten insbesondere für die externe Qualitätssicherung
Providing and operating online services for the capture of data, in particular for external quality assurancetmClass tmClass
Eine Übersicht über die wesentlichen Kernpunkte der internen und externen Qualitätssicherung ist in .
An overview of the important core issues of internal and external quality assurance is given in .Literature Literature
Als wesentliche Punkte auf seiner Tagesordnung standen folglich die externe Qualitätssicherung, die Abschlussprüfungsgrundsätze und die Unabhängigkeit des Abschlussprüfers.
Key subjects on its agenda have been external quality assurance, auditing standards and auditor independence.EurLex-2 EurLex-2
Die Überwachung erfolgt in Form einer externen Qualitätssicherung durch einen Vertragspartner.
The monitoring will be done via an external support contractor for quality assurance.EurLex-2 EurLex-2
Die Daten der externen Qualitätssicherung sind zur Evaluation der Leitlinienumsetzung geeignet.
The external quality assurance data are suitable for evaluating guideline compliance.springer springer
Demgegenüber wird die externe Qualitätssicherung häufig kritisch betrachtet und ihr Wert für die Verbesserung chirurgischer Ergebnisse hinterfragt.
External quality assurance, in contrast, is frequently seen in a critical light, and its potential for effecting any improvement in surgical results is often felt to be questionable.springer springer
Die Analytik selbst ist durch die verpflichtende interne und externe Qualitätssicherung, wie z. B.
The analysis itself is carried out by laboratories that are regulated by mandatory internal and external quality assurance programs, such as participation in proficiency testing with certificate verification.springer springer
zur externen Qualitätssicherung bei Abschlussprüfern und Prüfungsgesellschaften, die Unternehmen von öffentlichem Interesse prüfen
on external quality assurance for statutory auditors and audit firms auditing public interest entitiesoj4 oj4
Unsere Abteilung verfügt über Erfahrung in der Sekundärdatennutzung aus der verpflichtenden externen Qualitätssicherung (BQS) hüftgelenknaher Frakturen.
Experiences in the use of secondary data dealing with treatment of hip fractures from the BQS are available in our department.springer springer
Aufgrund dieser Empfehlung unterliegen alle EU-Abschlussprüfer ab 2003 einem geeigneten System der externen Qualitätssicherung mit öffentlicher Aufsicht.
By virtue of this Recommendation all EU statutory auditors will be subject to a proper system of external quality assurance with public oversight by 2003.EurLex-2 EurLex-2
Die vergleichende externe Qualitätssicherung hat sich bei Tracerdiagnosen seit Jahren bewährt und wichtige Erkenntnisse erbracht.
For several years now, external comparative quality assurance for surgical tracer diagnosis has proven helpful and produced important evidence.springer springer
Maßnahmen zur externen Qualitätssicherung in Krankenhäusern sind gesetzlich durch § 137 SGB V vorgeschrieben.
External quality assurance within hospitals is regulated by § 137 Volume V of the German Social Security Code.Literature Literature
Regelungen zur externen Qualitätssicherung gelten allein für vertraglich gebundene Einrichtungen.
Regulations for external quality assurance are only applicable to contracted institutions.springer springer
Eine Offenlegung der für die externe Qualitätssicherung aufgewandten Mittel wird die Glaubwürdigkeit der Qualitätssicherung in der Öffentlichkeit erhöhen.
Publication of the resources allocated to external quality assurance will add public credibility.EurLex-2 EurLex-2
Seit 1989 ist die Teilnahme an dieser externen Qualitätssicherung gesetzlich verordnet.
Since 1989, participation in this quality assurance system has become compulsory.springer springer
Das Unternehmen Ernst & Young hat eine externe Qualitätssicherung der mit der festen Querung verbundenen Rücklagen und Risiken durchgeführt.
Ernst & Young has performed an external quality assurance of reserves and risks associated with the Fixed Link.EuroParl2021 EuroParl2021
Können die Daten der externen Qualitätssicherung nach § 137 SGB V hierzu herangezogen werden?
Thus, can external quality assurance data pursuant to section 137 of the German Social Code Book V be suitable for auditing guideline compliance?springer springer
709 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.