extratemporal oor Engels
extratemporal
Vertalings in die woordeboek Duits - Engels
extratemporal
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Aber das waren drei ganz junge Leute auf ihrer ersten extratemporalen Stellung.
Chuck, go get helpLiterature Literature
Miles gesellte sich zu ihnen und begab sich wenig später auf einen seiner extratemporalen Ausflüge.
I' ve dispatched a ship to transport the prisoner back to Lunar VLiterature Literature
Nach temporalen Resektionen und Hemisphärektomien ist die Chance auf postoperative Anfallsfreiheit am höchsten, bei extratemporalen und multilobulären Eingriffen am niedrigsten.
And that' s-- that' s my bikespringer springer
Neurinome des N. facialis sind seltene, gutartige Tumoren, die zumeist im Verlauf des distalen intratemporalen Abschnitts des Nervs auftreten, nach extratemporal vorwachsen und dann als Raumforderung extrakraniell bemerkt werden.
I' m going to the betting parlorspringer springer
Miles gesellte sich zu ihnen und begab sich wenig später auf einen seiner extratemporalen Ausflüge.
Percentages may not add to 100 due to rounding.Literature Literature
Extratemporale Resektionen erfordern aufwendigere Diagnostik und oft invasive Maßnahmen. Erfreulicherweise ist dies für die meisten temporalen Eingriffe durch verbesserte bildgebende Diagnostik (MRT, PET, SPECT) nicht mehr erforderlich.
I' m tired but I can' t sleep because of the noisespringer springer
extratemporal
Text with EEA relevance) (#/EClangbot langbot
extratemporal [adj]
Like me, Alex was defined by specific events in his youthlangbot langbot
Die lokalisatorische Übereinstimmung von Befunden des nichtinvasiven EEG-Video-Monitorings, der Magnet-Resonanz-Tomographie (MRT), der interiktalen Positronen-Emissions-Tomographie (PET) und der iktalen SPECT (Single-Photon-Emissions-Computer-Tomographie) bildete die Grundlage der Fokuslokalisation. Bei 46 (92%) der Patienten lagen temporale und bei 4 (8%) extratemporale Epilepsien vor. 78% (n=39) aller 50 Patienten wurden anfallsfrei oder hatten nur noch sehr selten Anfälle.
We are joining in the huntspringer springer
Patienten/Methodik: Im Rahmen einer retrospektiven Studie wurden 22 Patienten an der Universitäts-HNO-Klinik Hamburg-Eppendorf (1977–1997) mit einem extratemporalen Fazialisneurinom der Glandula parotis untersucht.
Appropriate provisions must be laid down to take account of the particular safety conditions in very long tunnelsspringer springer
In der vorliegenden Studie wurde der Effekt extratemporaler epilepsiechirurgischer Eingriffe auf das subjektiv empfundene Handicap von Epilepsiepatienten untersucht. 21 erwachsene Patienten mit pharmakoresistenter fokaler Epilepsie, die sich extratemporalen epilepsiechirurgischen Eingriffen unterzogen, wurden im Vergleich zu hinsichtlich Alter, Geschlecht und IQ gematchten Patienten mit Temporallappenepilepsie mittels eines Fragebogens zur Erfassung des subjektiven Handicaps vor Durchführung der Operation und ein Jahr nach Operation untersucht.
whereas employment is one of the basic conditions of social inclusionspringer springer
Schlussfolgerungen: Die Kontinuität des N. facialis ist beim extratemporalen Fazialisneurinom der Glandula parotis intraoperativ meist nicht darstellbar.
In some patients additional factor # was givenspringer springer
Extratemporale Eingriffe machen in aller Regel eine umfassende prächirurgische Epilepsiediagnostik erforderlich, können jedoch mit Verfügbarkeit moderner Techniken wie funktionelle Bildgebung, Traktographie, Neuronavigation sowie intraoperativem Mapping und Monitoring erfolgreich durchgeführt werden.
You don' t understand it yetspringer springer
Bei Patienten mit HTU und HS war mittels MRT (85, 100%) und interiktalen (95, 100%) sowie iktalen EEGs (85, 88,2%) eine vorwiegende oder ausschließliche temporale Lokalisation der Abnormität, bei solchen mit NMS eine meist extratemporale (58,1%, 58%, 68,6%) zu finden.
Aliskiren plasma protein binding is moderate (# %) and independent of the concentrationspringer springer
Es folgt eine Darstellung der gängigen Operationen in temporalen und extratemporalen Hirnregionen sowie der Ergebnisse hinsichtlich des postoperativen Anfalls-Outcome.
He is, as you will perceive, fit and well- nourishedspringer springer
Die epilepsiechirurgische Therapie stellt somit auch bei extratemporaler Fokuslokalisation eine Behandlungsoption dar, die sich über eine Anfallskontrolle hinaus positiv auf die Lebensqualität der Patienten auswirkt.
Before the seventh snap of the finger... the real husband of the bride... will enter into this waterbag!springer springer
Die MR-Bildgebung, wenn möglich im 3T-Scanner, sollte dünnschichtige Aufnahmen in 3D-T1-Wichtung und 3D-FLAIR sowie dünnschichtige 2D-Aufnahmen umfassen, die je nach Gebiet (temporale vs. extratemporale Epilepsie) anguliert sind.
It never did matterspringer springer
extratemporal
Concerning the # amendments adopted by the European Parliament, the Council has followed the Commission inlangbot langbot
extratemporal [adj]
Accumulatorlangbot langbot
Extratemporale epileptische Foci werden zunehmend erfolgreich epilepsiechirurgisch behandelt.
No, you can' t... no, don' t do that to mespringer springer
Hintergrund/Fragestellung: Extratemporale Fazialisneurinome innerhalb der Glandula parotis sind sehr selten.
And when we get back, you' re gonna crawl into it, okay?springer springer
Aufgrund dieser Erfahrungen sollte eine Probeexcision aus der Parotis nicht grundsätzlich abgelehnt werden. Sie erfordert aber das Beherrschen der extratemporalen Facialischirurgie.
Operators shall ensure that airborne systems referred to in Article #(c) and their constituents installed on-board aircraft referred to in Article # and support the air-ground applications defined in the ICAO standards specified in points # and # of Annex IIIspringer springer
Die kombinierte Visualisierung verschiedener Modalitäten erleichtert und verbessert die Planung von Elektrodenimplantation und Resektionen, insbesondere bei nichtläsionellen und extratemporalen Epilepsien.
Who really understands my troubles?springer springer
Extratemporale Resektionen konnten ohne invasive EEG-Untersuchungen erfolgen, wenn umschriebene MRT-Läsionen vorlagen und die Resektionen in ausreichendem Abstand vom eloquenten Kortex durchgeführt werden konnten.
A human rights dialogue is not being sought with Belarus; however, I believe that not only the human rightsdefenders in that country, but also the EU are interested in this.springer springer
Die amerikanische Rechtsprechung[2] hat drei Elemente zur Charakterisierung einer religiösen Überzeugung angenommen: das Vorliegen elementarer Betroffenheit (ultimate concerns), die Bezugnahme auf Konsequenzen über den Tod hinaus (extratemporal consequences) und die Annahme einer transzendenten Welt (transcendent reality).
I beg your pardonParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
26 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.