extraterrestrische Strahlung oor Engels
extraterrestrische Strahlung
Vertalings in die woordeboek Duits - Engels
extraterrestrial radiation
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
extraterrestrische Strahlung {f} [noun]
Can you hear that music?langbot langbot
Wegen der leichteren Bestimmbarkeit der extraterrestrischen Strahlung ist diese vorzuziehen.
The Golden Snitchspringer springer
extraterrestrische Strahlung {f}
Well, that' s a possibility, toolangbot langbot
Für die relative Bestrahlung, die als Quotient von gemessener Globalstrahlung und extraterrestrischer Strahlung definiert ist, wird eine Beziehung zumLinkeschen Trübungsfaktor abgeleitet.
Therefore, it must have been put there during the nightspringer springer
Für das Gebiet von Österreich können die Fourierkoeffizienten zur Berechnung der Tagessummen der extraterrestrischen Strahlung mittels linearer Beziehungen aus der geographischen Breite des Standortes ermittelt werden.
Put your instruments away or you' # get no supperspringer springer
Es zeigt sich, daß die Approximation mit sehr gutem Erfolg vor allem auf die extraterrestrische Strahlung sowie die maximalen und mittleren Verläufe der Strahlungskomponenten anwendbar ist.
Conduct the dynamic testspringer springer
Die witterungsbedingten Änderungen der Globalstrahlung werden anhand der relativen Globalstrahlung (Globalstrahlung/extraterrestrische Strahlung) für die Stationen des österreichischen Strahlungsmeßnetzes auf ihre zeitliche und räumliche Abhängigkeit untersucht.
The specificities of this sector should therefore be evaluated, common definitions should be found, mixed situations dealt with, and the specific roles of the relevant operators should be properly coordinatedspringer springer
Die Kenntnis der einzelnen Prozesse, welche die extraterrestrische Strahlung auf dem Weg durch die Atmosphäre beeinflussen, kann benutzt werden, um analytisch die am Boden zur Verfügung stehende Globalstrahlung zu berechnen.
In three days she will be released from the hospital, but you must understand... given the information that she knows there is no possibility for her to leave the gamespringer springer
Für die Güte der Bestimmung der Globalstrahlung aus der Sonnenscheindauer ist es im Fall einer linearen Regression wegen des bestehenden Zusammenhanges der Konstanten gleichgültig, ob als Maximalwerte der Globalstrahlung Werte bei wolkenlosen Verhältnissen oder die extraterrestrische Strahlung verwendet werden.
That' s what you found out about, huh?springer springer
Ausgehend von den Tagessummen der GlobalstrahlungG auf die horizontale Fläche und den Tagesmitteln der BewölkungsmengeB werden nach der Methode der kleinsten Quadrate für die vier Stationen Wien, Salzburg, Klagenfurt und Sonnblick die linearen und quadratischen Regressionen zwischenG/G0 undB bestimmt (G0 = extraterrestrische Strahlung).
You said everything was okayspringer springer
Um zu einer solchen zu gelangen, wurde die bereits vonBerlage jr. gemachte Annahme benutzt, daß die Globalstrahlung gleich sein muß der auf die Horizontale fallenden extraterrestrischen Strahlung, vermindert um die Wasserdampfabsorption und um ein Abzugsglied, das der Rückstrahlung der Atmosphäre in den Raum entspricht.
Really now, be careful!springer springer
Die beobachteten Wettereinflüsse auf kolloidale Lösungen dürften auf wetterbedingteterrestrische oder auf—mehr oder weniger durch Wettervorgänge modifizierte—extraterrestrische elektromagnetische Strahlungen zurückzuführen sein.
You were supposed to go over the bar and crash into the glasses!springer springer
Ausgehend von den publizierten Daten von neun Meßstationen des Strahlungsnetzes der Zentralanstalt für Meteorologie werden die Tagessummen der extraterrestrischen Strahlung und der Global-, Himmelsstrahlung und direkten Sonnenstrahlung sowie deren maximale, mittlere und minimale Tagessummen durch Fourier-Reihen der FormAo+A1cos (2 πt/T)+B1 sin (2 πt/T) approximiert, wobeiAo,A1 undB1 die Fourierkoeffizienten,T die Periode (365 Tage) undt die Nummer des Tages, gezählt vom 1. Januar an, darstellen.
I' il be back in a minutespringer springer
Die extraterrestrische Sonnenstrahlung soll als Strahlung eines Schwarzen Körpers betrachtet werden.
' Cause if I find otherwise, you won' t like my rulingLiterature Literature
Das Modell fand Verwendung, um die Entwicklung von ausgedehnten Luftschauern (EAS) zu berechnen, ionisierten Teilchen und elektromagnetischer Strahlung, die entsteht, wenn kosmische Strahlung extraterrestrischer Herkunft in die Atmosphäre eindringt.
Those are dr.Ron' s private thoughts. Yeah, I got thatcordis cordis
Beziehungen zwischen Globalstrahlung, Himmelsstrahlung und extraterrestrischer Strahlung in Österreich
Good afternoon, madamParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Das Leben auf der Erde ist durch die Atmosphäre und das Magnetfeld sehr effektiv vor extraterrestrischer Strahlung geschützt.
lets not jerk each other off hereParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Es wurde zuerst die Strahlung bei wolkenlosem Himmel berechnet unter Berücksichtigung der folgenden faktoren: extraterrestrische Strahlungsintensität, Sonnenhöhe (Luftmasse).
To that purpose, the continuously measured flow rate signals are used to correct the sample flow rate through the particulate filters of the particulate sampling system (Figures # and #), accordinglyspringer springer
Mikroorganismen, die auf den unteren zwei der drei gestapelten Versuchsträger aufgebracht waren, blieben von der extraterrestrischen UV-Strahlung ganz verschont.
Well, your head ain' t made of straw, you knowParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Satellitengestützte und extraterrestrische Anlagen, Apparate und Ausrüstungen für die Erzeugung, Übertragung, Konzentration, Umwandlung, Fokussierung, Reflexion, Brechung, Ablenkung und Streuung, oder jede Kombination oder Vertauschung davon, von Infrarot- und elektromagnetischer Strahlung (Heizung)
Given the specificity of the defence and security sector, purchases of equipment as well as works and services by one government from another should be excluded from the scope of this DirectivetmClass tmClass
Profil Wissenschaftliche Aufgaben Für ihre astrophysikalische Forschung vermessen die Wissenschaftler am Max-Planck-Institut für extraterrestrische Physik die Strahlung entfernter Objekte in unterschiedlichen Spektralbereichen: von Millimeter/Sub-Millimeter-, und Infrarot-, bis hin zu Röntgen- und Gammawellenlängen.
I didn' t know what I was doing.I never wanted to hurt youParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Begegnung im Weltall erzählt die Geschichte eines Mannes und seiner Alter Egos, ausgesetzt in unbekanntem extraterrestrischem Terrain, welches in das sinistre Licht einer unheiligen Strahlung getaucht ist und in ihm sexuelles Verlangen und menschliches Begehren auslösen.
opening a standing invitation to tender for the export of barley held by the Lithuanian intervention agencyParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Der Nachweis extraterrestrischer Gammastrahlung in diesem Energiebereich erlaubt Rückschlüsse auf die astrophysikalischen Quellen der Gammastrahlung und Beschleunigungsmechanismen kosmischer Strahlung mit Energien zwischen 1 GeV und ∼ 10 TeV.
I' ve charted stars and they' re always constantParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
In den letzten 10 Jahren hat das WMAP-Weltraumobservatorium (Wilkinson-Microwave Anisotropy Probe) den CMB mit genügender Genauigkeit vermessen, so dass Wissenschaftler am Max-Planck-Institut für extraterrestrische Physik sowie anderen Instituten nach nicht-Gauss'schen Eigenschaften in der Strahlung suchen konnten.
Case T-#/#: Judgment of the Court of First Instance of # November #- Union Pigments v Commission (Competition- Article # EC- Cartel- Zinc phosphate market- Fine- Article # of Regulation No #- Gravity and duration of the infringement- Principles of proportionality and equal treatment- Action for annulmentParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Der gesamte Himmel schimmert im Infrarotlicht. Wissenschaftler aus dem Max-Planck-Institut für extraterrestrische Physik haben nun mit ihren Kollegen aus anderen Institutionen diese schwache kosmische Strahlung in einzelne Quellen aufgelöst - offenbar ferne Galaxien.
Technical compliance reportParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
29 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.