fahradfahren oor Engels

fahradfahren

Vertalings in die woordeboek Duits - Engels

bicycle

verb noun
English-German-Dictionary-1.3

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Wie Fahradfahren.
Oh, like riding a bike.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Das Bedürfnis den Fahradfahrer auf dem Weg zur Abreit zu töten, und die Kusiene zu erwürgen, weil sie so ein Idiot ist.
Want to kill that cyclist on the way to work, and string up your cousin'cause she's such a jerk.QED QED
Das Bedürfnis den Fahradfahrer auf dem Weg zur Abreit zu töten, und die Kusiene zu erwürgen, weil sie so ein Idiot ist.
Want to kill that cyclist on the way to work, and string up your cousin 'cause she's such a jerk.ted2019 ted2019
ER wusste nicht, das ich derjenige sein will der seinem Kind das fahradfahren beibringen will?
He didn't know I'd want to be the one to teach my own kid how to ride a bike?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vom Baden her bis zum Angeln bietet er neben dem Fahradfahren unzählige Erholungsmöglichkeiten.
Besides cycling it offers a wide range of opportunities for active recreation from swimming to fishing.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Auch für Ornithologen, Naturliebhaber, Kulturfreunde, Liebhaber von salzigen Delikatessen, Wassersportlern, Wanderern und Fahradfahrern gibt es viel zu erleben.
For those who enjoy the outdoors, culture, salt-water delicacies, water sports, hiking and biking, there is so much to explore.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Deshalb solltest du entweder lauffreudig sein;-), oder Fahradfahren können.
Therefore you should either lauffreudig be;-), or Cycling can.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Ob beim Laufen, Fahradfahren oder in der City, der Dakine Storm Liner ist ein guter Begleiter.
Whether while running, biking, or in the City, the Dakine Storm Liner is a good companion.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Sie können auch einen handelsüblichen USB Pufferakku zwischenschalten (wird nicht mitgeliefert), um eine zusätzliche Stromreserve beim Fahradfahren zu schaffen.
You can also use a commercially available USB buffer battery (not included) to provide an additional power reserve while cycling.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Der Standort des Hauses bietet Mõglichkeiten zur naturnahen Erholung mit Spazierengehen, Wandern,Fahradfahren, Angeln und evtl.
The house is situated in an unpolluted area that offers relaxation with walks, hiking, cycling, fishing and hunting (by arrangement).ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Wir führen Sie auf bezaubernde Pfade und Wege, auf denen Sie die Schönheit von Kunst, Natur und lokalen Tradition kennen und schätzen lernen können. WEITERLESEN WANDERN & FAHRADFAHREN
We can make suggestions and guide you through the most appealing places, activities and experiences so that you can see and appreciate the beauty of Umbria’s art, nature and its local traditions.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Fahradfahren - entdecken Sie Dalmatien und seine Inseln mit unseren Biketouren
Cycling - discover Dalmatia and its islands with our bike toursParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Was auch immer Ihre Leidenschaften ist, sei es Golf, Fahradfahren, Spazierengehen, Schwimmen, Skydiving, oder sich einfach nur in der Sonne zu erholen, es wird schwer sein einen besseren Ort dafür zu finden!
Whatever your passion, be it for golf, cycling, walking, swimming, skydiving or just relaxing in the sun you would be hard pushed to find a better location!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Es gibt dort viele Kirchen und kleine Plätze und manche der besten Tapasbars Sevillas. Die sehenswertesten Kirchen sind San Vicente - ein schönes Exemplar des Gothisch-Mudejar Stils, im 15. Jhdt. erbaut - und die Basilica del Gran Poder, die Kirche einer der am meisten verehrten des Guadalquivir Flusses im Westen des Stadtteils ist bekannt zum Spazierengehen, Fahradfahren und Joggen.
Minutes from the major sights and attractions, it makes an ideal base to explore an authentic part of the city and enjoy some of Seville's most renowned local tapas bars. Historic churches worth visiting are San Vicente - a fine example of gothic-mudejár architecture built during the 15th century – and the Basilica del Gran Poder, home to one of the most revered and famous images of Christ in the city.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Es ist ein wunderbarer Platz zum Entspannen und mit Familie, Freunden oder Kollegen erholsame Ferien zu verbringen.Eine gute Gelegenheit, sich von der Unruhe des Stadtlebens zu befreien,gibt es z.B beim Grillen, Spazierengehen,Wandern oder Fahradfahren.
That is a wonderful place not only to relax but also to have a great holiday with your family, friends or colleagues. You will have a nice possibility to enjoy your time making barbecue and relaxing from the noise of the city.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Alle 4767 Fotos von Fahradfahren
All 4767 Photos from VehicleParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Das Flussufer des Guadalquivir Flusses im Westen des Stadtteils ist bekannt zum Spazierengehen, Fahradfahren und Joggen.
San Vicente is bordered on the west by the Guadalquivir River and the riverside is popular for walking, cycling and running.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Neil Gunton, der Betreiber von crazyguyonabike, einem Portal rund ums Fahradfahren, beschreibt in einem umfangreichen Artikel seinen Wechsel zu OSM.
Neil Gunto, the maker behind crazyguyonabike, a website hosting bicycle touring journals, forums and other resources, wrote a comprehensive article about his switch to OSM.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Die üppige, grüne Landschaft der Region Waikato-Hamilton war einer der Schauplätze der Trilogie "Herr der Ringe". Sie bietet viele Pfade zum Fahradfahren und Wandern und mehrere heiße Quellen.
The Waikato-Hamilton region’s lush, green landscape was the location of The Shire in The Lord of the Rings trilogy; it offers many cycling, hiking and walking trails, magical caves, and several natural hot spring locations.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Die sehenswertesten Kirchen sind San Vicente - ein schönes Exemplar des Gothisch-Mudejar Stils, im 15. Jhdt. erbaut - und die Basilica del Gran Poder, die Kirche einer der am meisten verehrten Christusfiguren im Westen des Stadtteils ist bekannt zum Spazierengehen, Fahradfahren und Joggen.
Historic churches worth visiting are San Vicente - a fine example of gothic-mudejár architecture built during the 15th century – and the Basilica del Gran Poder, home to one of the most revered and famous images of Christ in the city. The procession of the "Cristo del Gran Poder" is a quintessential part of Holy Week in Seville.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Für den Fahradfahrer, der gerne bergauf radelt, muss es die klassische Route von Zermatt über die Furi-Straße bis nach Schwarzee sein.
For the uphill pedaller the classic route has to be from Zermatt up to Schwarzee along the fire road.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Auch Freizeitaktivitäten, wie Fahradfahren und Spazieren können Sie genießen oder Sie sonnen sich einfach am Strand und genießen das kristallklare Meer.
From recreational activities Kneza offers biking, walking and sunbathing by the crystal clear sea.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Im Wettkampf starteten über 100 Fahradfahrer, die 23 Mannschaften aus der Ukraine, Russland und Polen repräsentierten, darunter das von unserer Firma geförderte Team des Sportklubs Piotr Krajewski, der in der allgemeinen Einzelwertung den ersten Platz einnahm.
Over 100 cyclers took part in the Race, from 23 teams from Ukraine, Russia and Poland, including the team sponsored by our Company, Sports Club Pogon Mostostal Pulawy . The winner of the Race was a rider from Pogon Mostostal Pulawy, Piotr Krajewski, ranked the first in the final individual classification.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Fahradfahren, joggen - das ist Mord!
cycling, jogging: it's murder!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Sicheres Fahradfahren mit der gesamten Familie
Safe cycling with the whole familyParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
52 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.