flutartig oor Engels
flutartig
Vertalings in die woordeboek Duits - Engels
diluvial
diluvian
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
James konnte doch um Gottes willen nicht tot sein, ertrunken bei einer flutartigen Überschwemmung.
You said... you said after we were put in the orb, our lives went onLiterature Literature
Aber dann kehrte alles flutartig zu ihm zurück, denn die letzte Person, die aus dem Zuschauerraum trat, war Nat.
Do we seek out things to covet?Literature Literature
flutartig; diluvial {adj}; eine Flut betreffend; Flut...
Dreamy as everlangbot langbot
Vorhersage- und Frühwarnsysteme sind die wirksamsten Methoden zur Verbesserung von Vorsorge und Bereitschaft in Europa und zur Verminderung des Risikos auf flutartig auftretendes Hochwasser und von Murgängen.
If only I didn' t know you so wellcordis cordis
Das Projekt IMPRINTS entwickelte beispielsweise ein Frühwarninstrument, um die Reaktionszeiten auf flutartige Überschwemmungen auf zwei Stunden und weniger zu verkürzen, wodurch den Menschen potenziell mehr Zeit zur Verfügung steht, um sich zu retten.
' Who could' ve poisoned it? 'cordis cordis
Sie fuhr zur Arbeit und geriet in eine flutartige Überschwemmung, ihr Auto blieb im Wasser stecken.
We' re gonna get the shit kicked out of us by our paI Fred in two hours!Literature Literature
flutartige Überschwemmung {f} [noun] [hydro.]
You say that too muchlangbot langbot
Der Regen verursachte etliche flutartige Überschwemmungen.
What are you doing?You know how dangerous Kryptonite is!Literature Literature
Ich erkannte, wie gemein ich an meiner Frau gehandelt hatte, während sie alles demütig hingenommen und meinen flutartigen Wutanfällen wie ein Fels standgehalten hatte.
The patient then has the false perception of the existence of two distinct worlds, the real world and the world inside a mirrorjw2019 jw2019
Darüber hinaus gab es andere Gefahren: Steinschlag, Erdrutsche, flutartige Überschwemmungen.
And then I' d go out... when the light was just rightLiterature Literature
Die ersten Winternächte mit ihrer flutartigen Kälte.
He hasn' t got the sense he was born withLiterature Literature
Also versuchte mein Vater die Polizei zu erreichen, aber vielleicht entsetzt durch den flutartigen Anstieg des bewaffneten Extremismus, der schon das Leben so vieler Polizisten gefordert hatte, hoben sie nicht einmal ab.
You can' t liveon President Coty' s smileted2019 ted2019
Die flutartigen Regenfälle, die in den vergangenen Tagen in Galicien niedergingen, haben ein Todesopfer gefordert, Unfälle verursacht, bei denen Menschen verletzt wurden, Meeresfrüchtebestände geschädigt und zahlreiche Schäden an Infrastrukturen, Einrichtungen und Eigentum in verschiedenen Teilen der Region verursacht.
Jerry and I were playing backgammonnot-set not-set
Herr Präsident, meine Damen und Herren Abgeordneten, meine Damen und Herren Mitglieder der Kommission! Wie meine portugiesischen Kollegen bereits sagten, hatten die flutartigen Regenfälle, die Unwetter und die Überschwemmungen in den Einzugsgebieten des Douro, des Mondego und des Tejo beträchtliche materielle Schäden, Verletzte und Tote zur Folge.
Casings open, JohnEuroparl8 Europarl8
flutartige Überschwemmung {f}
You know, Mom, you have kind of a Barbara Stanwycky voicelangbot langbot
A. in Anbetracht der schlimmen klimatischen Verhältnisse und der flutartigen Regenfälle, die auf Frankreich und insbesondere auf das Gebiet der Somme niedergegangen sind, wo zwischen Oktober 2000 und April 2001 die Niederschläge das Dreifache der normalen Menge ausmachten,
Help my sisternot-set not-set
Ist sie zu hoch, erhöht sich das Risiko einer extremen Wettersituation wie flutartige Überschwemmungen und Bodenerosion.
Come on, get dressedcordis cordis
Die flutartige Zunahme der Anforderungen an Dokumentation, Leistungserfassung Wirtschaftlichkeits- und Qualitätskontrolle, erfordern den Einsatz von EDV-Werkzeugen in der Klinik.
You need his energy when you' re starving and you can' t find himspringer springer
James konnte doch um Gottes willen nicht tot sein, ertrunken bei einer flutartigen Überschwemmung.
The selection of the sample of Community producers was based on the largest representative volume of production that could be reasonably investigated within the time available, in accordance with Article # of the basic RegulationLiterature Literature
Auch unter Einhaltung strengster Vorsichtsmaßnahmen können europäische Städte jederzeit von einer unerwarteten Krise oder Katastrophe wie etwa flutartigen Überschwemmungen oder Industrieunfällen betroffen sein.
Coming here at this hour?cordis cordis
Obgleich man schon viel über die Natur und die Dynamik flutartiger Überschwemmungen und Murgänge (Debris Flow, DF) weiß, hat es sich als kompliziert erwiesen, dieses Wissen in die Praxis umzusetzen.
I have promised the baron five legions of my Sardaukar terror troopscordis cordis
EU-Forscherinnen und Forscher legen ein neu entwickeltes Frühwarnsystem für europäische Gebiete mit Überflutungsgefahr (Flash Floods, FF, flutartige Überschwemmung) vor.
I mean, is the African market worth that much?cordis cordis
Die Aussichten für die Zukunft sind nicht minder besorgniserregend: eine Verschärfung der Wassernot, mehr flutartige Überschwemmungen und die Erschöpfung der Wasserreservoirs des Landes.
Decode it and you' il get the boss' s empireProjectSyndicate ProjectSyndicate
Die Plattform kann diese Niederschlagsvorhersagen in hydrologische Prognosen umwandeln und diese mit weiteren Daten kombinieren, um ein vollständiges Frühwarnsystem für das Risikomanagement von flutartigen Überschwemmungen und Muren bereitzustellen.
There, things are more limitedcordis cordis
49 sinne gevind in 17 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.