flutartige Überschwemmung oor Engels
flutartige Überschwemmung
Vertalings in die woordeboek Duits - Engels
flash flood
Ist sie zu hoch, erhöht sich das Risiko einer extremen Wettersituation wie flutartige Überschwemmungen und Bodenerosion.
When there is too much, the risk of extreme weather, such as flash floods and erosion, increases.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
James konnte doch um Gottes willen nicht tot sein, ertrunken bei einer flutartigen Überschwemmung.
Excuse me, FidelLiterature Literature
Sie fuhr zur Arbeit und geriet in eine flutartige Überschwemmung, ihr Auto blieb im Wasser stecken.
Just having drinks with my familyLiterature Literature
flutartige Überschwemmung {f} [noun] [hydro.]
Can you sign here, Count?langbot langbot
Der Regen verursachte etliche flutartige Überschwemmungen.
Granted this will be speculative because thankfully the clause is not in the ConstitutionLiterature Literature
Darüber hinaus gab es andere Gefahren: Steinschlag, Erdrutsche, flutartige Überschwemmungen.
Careful monitoring of glucose control is essentialLiterature Literature
flutartige Überschwemmung {f}
Look, Diz, I want talk to Mr. Rasczaklangbot langbot
Ist sie zu hoch, erhöht sich das Risiko einer extremen Wettersituation wie flutartige Überschwemmungen und Bodenerosion.
Biologicals on her inner thighscordis cordis
James konnte doch um Gottes willen nicht tot sein, ertrunken bei einer flutartigen Überschwemmung.
I heard thatLiterature Literature
An dieser Stelle ist das Wasser fast immer flach, aber manchmal gibt es flutartige Überschwemmungen.
Let' s see who will laugh at the endLiterature Literature
Er hat etwas gesagt von alten Kriegern, die bei einer flutartigen Überschwemmung umgekommen sind.
Until # July #: Ministero del Commercio con lLiterature Literature
Die Wüste dahinter zeigte frische Spuren von flutartigen Überschwemmungen.
Get your little fanny back to Sunday schoolLiterature Literature
EU-Forscherinnen und Forscher legen ein neu entwickeltes Frühwarnsystem für europäische Gebiete mit Überflutungsgefahr (Flash Floods, FF, flutartige Überschwemmung) vor.
Are you saying that someone came and even went away in the meantime?cordis cordis
Auch unter Einhaltung strengster Vorsichtsmaßnahmen können europäische Städte jederzeit von einer unerwarteten Krise oder Katastrophe wie etwa flutartigen Überschwemmungen oder Industrieunfällen betroffen sein.
But his actions last night paint a familiar picture... of student rage antiviolencecordis cordis
Die Aussichten für die Zukunft sind nicht minder besorgniserregend: eine Verschärfung der Wassernot, mehr flutartige Überschwemmungen und die Erschöpfung der Wasserreservoirs des Landes.
I' m gonna be straight with you hereProjectSyndicate ProjectSyndicate
Die begrenzten Wasservorräte werden durch das Bevölkerungswachstum sowie häufigeres Auftreten von Dürreperioden, flutartigen Überschwemmungen und sonstigen Phänomenen, die mit dem Klimawandel in Zusammenhang stehen, bedroht.
Chinese food good luckcordis cordis
Die Plattform kann diese Niederschlagsvorhersagen in hydrologische Prognosen umwandeln und diese mit weiteren Daten kombinieren, um ein vollständiges Frühwarnsystem für das Risikomanagement von flutartigen Überschwemmungen und Muren bereitzustellen.
aint you ever seen a gun before wheres the girlcordis cordis
Obgleich man schon viel über die Natur und die Dynamik flutartiger Überschwemmungen und Murgänge (Debris Flow, DF) weiß, hat es sich als kompliziert erwiesen, dieses Wissen in die Praxis umzusetzen.
Eventually, one night...Dave went for someonecordis cordis
Das Projekt IMPRINTS entwickelte beispielsweise ein Frühwarninstrument, um die Reaktionszeiten auf flutartige Überschwemmungen auf zwei Stunden und weniger zu verkürzen, wodurch den Menschen potenziell mehr Zeit zur Verfügung steht, um sich zu retten.
We' ve had a call about a domestic in Sjöbo and we' ve no other car aroundcordis cordis
Campen Sie nicht im Flussbett von Wadis, da es dort gelegentlich zu flutartigen Überschwemmungen kommen kann
Madam President, Europe needs to give itself the resources to match its ambitions.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Flutartige Überschwemmungen in Bhutan haben in Indien ähnliche Wirkungen.
Don' t you dare judge meParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
In Bhutan treten flutartige Überschwemmungen aufgrund von Gletschersee-Ausbrüchen besonders häufig auf. Daher wurde in den größten Flussgebieten ein Frühwarnsystem installiert.
I think I saw Childs outside the main entrance of the campParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
In den USA erfuhr Utah die schlimmste jemals aufgezeichnete flutartige Überschwemmung und die ganze Südküste wurde bis zu 30 Zentimeter unter Wasser gesetzt.
It' s all a riskParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Herr Präsident, meine Damen und Herren Abgeordneten, meine Damen und Herren Mitglieder der Kommission! Wie meine portugiesischen Kollegen bereits sagten, hatten die flutartigen Regenfälle, die Unwetter und die Überschwemmungen in den Einzugsgebieten des Douro, des Mondego und des Tejo beträchtliche materielle Schäden, Verletzte und Tote zur Folge.
In this respect the EFTA Court has held that a measure may be selective even if it covers (undertakings in) an entire sectorEuroparl8 Europarl8
Im Laufe der vergangenen Jahre wurde immer deutlicher, dass durch flutartige Überschwemmungen, Dürren, Erdbeben und andere Naturkatastrophen die Armen in der Dritten Welt aus ihrem Zuhause vertrieben werden.
Employed personsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
26 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.