frühere Hauptstadt oor Engels
frühere Hauptstadt
Vertalings in die woordeboek Duits - Engels
ancient city
former capital
Kyoto ist die frühere Hauptstadt Japans.
Kyoto is the former capital of Japan.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
So etwas hatte die frühere Hauptstadt des vernichteten Staates Frankreich seit Jahrzehnten nicht mehr erlebt.
Remember, you' re always welcomeLiterature Literature
Besuch von Cartago, der früheren Hauptstadt Costa Ricas, mit ihrer sehenswerten Wallfahrtskirche.
You do as I tell youCommon crawl Common crawl
Kyoto ist die frühere Hauptstadt Japans.
If I kiss you, it' il make the sun go downtatoeba tatoeba
„Besteht zwischen Nirene, dem Mädchen, und Nirene der früheren Hauptstadt irgendein Zusammenhang?
That' s very funnyLiterature Literature
Venaissin wurde wahrscheinlich nach seiner früheren Hauptstadt Venasque benannt, die 1320 durch Carpentras als Hauptstadt ersetzt wurde.
It is appropriate to provide that the tariff quotas opened by this Regulation are to be managed in accordance with those rulesWikiMatrix WikiMatrix
Betrifft: Italien soll den früheren Hauptstädten im Lande das geraubte historisch-künstlerische Erbe zurückerstatten
When I say it out loud...... it doesn' t really seem like a good enough reason to sleep with somebody...... but it was #: # at night, on the sidewalk in front of a grocery storeoj4 oj4
Marsadda – die frühere Hauptstadt von Cengemis an der Küste von Ce Tydonn.
I think we should listen to the good doctor, HendersonLiterature Literature
Persiens frühere Hauptstadt Susa plünderte, eroberte er diese Götter zurück und nahm sie sozusagen ‘gefangen’ mit nach Ägypten.
Children and adolescents There are no data available on the use of nateglinide in patients under # years of age, and therefore its use in this age group is not recommendedjw2019 jw2019
Die Grafschaft wurde früher „Wiltonshire“ oder „Wiltunscir“ (9. Jahrhundert) genannt und ist nach der früheren Hauptstadt Wilton benannt.
Do you have kids?WikiMatrix WikiMatrix
„Besteht zwischen Nirene, dem Mädchen, und Nirene der früheren Hauptstadt irgendein Zusammenhang?
that might be our rideLiterature Literature
Es war zugleich eine der heiligsten Stätten in Ägypten und die frühere Hauptstadt.
Julius, I thought something was wrong the minute I laid eyes on that man, and now I know itLiterature Literature
"Das Celal Sultan Hotel befindet sich im ältesten Teil von Istanbul, der früheren Hauptstadt des byzantinischen und ottomanischen Reiches.
Why is he here?Common crawl Common crawl
Die frühere Hauptstadt war durch ein Erdbeben zerstört worden, und am 6. Januar 1776 hatte man die neue Hauptstadt eingeweiht.
A change of use of a refillable receptacle shall include emptying, purging and evacuation operations to the extent necessary for safe operation (see also table of standards at the end of this sectionjw2019 jw2019
Er baute auch einen eleganten Palast in Pasargadai (in der Nähe von Persepolis), seiner früheren Hauptstadt, etwa 650 Kilometer südöstlich von Ekbatana.
it shall have locked when the vehicle deceleration reaches a value of # gjw2019 jw2019
Sie war die frühere Hauptstadt des Inka-Reiches und ist heute eines der Haupt-Touristenziele Perus. Cusco ist Teil des UNESCO- Weltkulturerbes .
Whatever you' re thinking, noCommon crawl Common crawl
Einige der früheren Hauptstädte, sowie das religiöse Zentrum Mỹ Sơn und der Hafenstadt Hội An befinden sich im heutigen Gebiet Quảng Nam.
Thecosts for becoming CSA-approved are different for carriers than for importers and vary from company to company.WikiMatrix WikiMatrix
Lanzarote – In nur 35 Minuten mit der Fähre kannst du die benachbarte Vulkaninsel entdecken. Betancuria – Die frühere Hauptstadt mit einer herrlichen Szenerie.
Moreover, metabolic, behavioral and biomechanical mechanisms underlying body weight fluctuation will be addressed.Common crawl Common crawl
Umgeben von den wichtigsten Sehenswürdigkeiten der Stadt, liegt das Hotel Arden im Stadtteil Sultanahmet, dem Herzen der Altstadt von Istanbul, der früheren Hauptstadt des Osmanischen Reiches.
His wh-- His what?Common crawl Common crawl
Nach dem Krieg wurde Berlin, die frühere Hauptstadt des Deutschen Reiches, von den alliierten vier Siegermächten in vier Sektoren aufgeteilt mit teilweise selbständiger, teilweise gemeinsamer Verwaltung.
We' re cool, right?jw2019 jw2019
Unser Ausflug nach Machu Picchu hatte im faszinierenden Cuzco, der früheren Hauptstadt des alten Inka-Reiches, begonnen, die mehr als 3 400 Meter über dem Meeresspiegel liegt.
Don`t point around herejw2019 jw2019
97 km weiter im Landesinneren als die frühere Hauptstadt Belize City an der Küste des Golfs von Honduras , die am 31. Oktober 1961 vom Hurrikan Hattie zerstört wurde.
Before the revolutionCommon crawl Common crawl
1336 sinne gevind in 31 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.