frisch geduscht oor Engels
frisch geduscht
Vertalings in die woordeboek Duits - Engels
freshly showered
Nun, ich bin frisch geduscht, oder?
Well, i'm freshly showered, right?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Unsere Seeleute waren frisch geduscht, in sauberen Hosen und Hemden und bereit, von Bord zu gehen.
Climbed Right Out Of The GroundLiterature Literature
Frisch geduscht und abgetrocknet nehme ich meine Dolce-&-Gabbana-Hose und eine dunkle Bluse aus meiner Reisetasche.
I have disowned himLiterature Literature
Doch es war Pella, frisch geduscht und in Arbeitskleidung.
I do not know what else went on behind closed doorsLiterature Literature
Ein frisch geduschtes Vorspiel
You should have visual sensors nowopensubtitles2 opensubtitles2
Brett, ebenfalls frisch geduscht, war gerade in den Flur gekommen und ging zu Sabrinas offener Tür.
But what if you could?Literature Literature
Ein Mann mittleren Alters stand vor ihr, frisch geduscht und mit einem Handtuch um die Hüften.
I had to go and talk to some people, about what' s been happening.PHONE RlNGSLiterature Literature
Ein paar Minuten später kam Hunter herunter, frisch geduscht und mit einem Grinsen im Gesicht.
I guess he' s all right,thenLiterature Literature
Zwanzig Minuten später saß Harlow– frisch geduscht und rasiert, aber immer noch sehr müde– in Dunnets Zimmer.
Thunder, listen very carefullyLiterature Literature
Als ich später frisch geduscht und angezogen wiederkomme, bestellen die anderen gerade Frühstück.
I think it works well in here.I have the Viking range here and the twin Sub- Z' sLiterature Literature
Eine Stunde später streckte Mat frisch geduscht seinen Kopf in ihr Zimmer.
Wind directionLiterature Literature
Sie war ebenfalls frisch geduscht, was eine verheerende Wirkung auf seine Libido hatte.
Hey, let me ask you somethingLiterature Literature
« Was machte er hier, frisch geduscht und rasiert?
Just scrap that whole ideaLiterature Literature
Zwanzig Minuten später war ich wieder in meinen eigenen vier Wänden, frisch geduscht und nach Kamillen-Shampoo duftend.
I went straight to David' s roomLiterature Literature
« Eine Stunde später lümmelte ich frisch geduscht auf der Couch und überflog Fennas Bericht.
Number of Annexes #.Issuing authorityLiterature Literature
Irgendwann kommt Will in die Küche, frisch geduscht, nur mit Schlafanzughose bekleidet.
Moreover, the contested decision, in the misleading guise, according to the applicant, of facilitating the obtaining of licences to use music via cable, satellite or on the internet, in reality is aimed at the mutual annihilation of intellectual property societies, by distorting healthy competition, laying down unequal market terms and creating inevitable clashes between those societiesLiterature Literature
frisch geduscht [adj]
On one hand, you celebratedlangbot langbot
Die Giglianer sahen sich interessiert in der Küche um, als die frisch geduschte Rosalind hereinkam. »Du liebe Güte!
Have you gone mad?Literature Literature
Wie immer sah er makellos aus, frisch geduscht und gekleidet, als hätte er am Vorabend keinen Tropfen angerührt.
And her son and her traveling companionLiterature Literature
Kelsey stand, frisch geduscht, an ihrem Schlafzimmerfenster und blickte über die Hügel.
Here' s the thing, I' m off the case, but you' re notLiterature Literature
Der Kunde war frisch geduscht und trug einen weißen Frotteebademantel.
I put on every one of these myselfLiterature Literature
Nach dem Abendessen kam ich in Jeans und T-Shirt, frisch geduscht, aus dem Badezimmer.
We must speak to the Tok' Ra directlyLiterature Literature
DREISSIG Ich verließ das Haus etwas später am Morgen – frisch geduscht, angezogen und voll neuem Tatendrang.
Come insideLiterature Literature
Thomas stand am Eingang des Speisesaals, frisch geduscht, in weißem Hemd und grauem Pullover mit V-Ausschnitt.
Think it was a hit on his wife?Literature Literature
Obwohl wir weit auseinander saßen, nahm ich wahr, wie sauber er roch, frisch geduscht.
All information acquired by the customs authorities in the course of performing their duties which is by its nature confidential or which is provided on a confidential basis shall be covered by the obligation of professional secrecyLiterature Literature
Die Augen nur halb geöffnet, sah sie ihre Mutter und deren Freunde, alle frisch geduscht und proper gekleidet.
Kim' s smart enough to know her limitsLiterature Literature
254 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.