frisches Fleisch oor Engels
frisches Fleisch
Vertalings in die woordeboek Duits - Engels
fresh meat
Sollte man frisches Fleisch immer einfrieren?
Should you always freeze fresh meat?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
frisches Fleisch von Laufvögeln und
In determining the number of whole or cut ribs referred to in paragraph # A, only those attached to the backbone shall be takeninto considerationEurLex-2 EurLex-2
für frisches Fleisch (1) von Haustieren der Gattung Schwein, das zum Versand nach der Europäischen Wirtschaftsgemeinschaft bestimmt ist
We' re here to help youEurLex-2 EurLex-2
— das frische Fleisch zum Genuß für Menschen untauglich ist;
Just like him... no more that thatEurLex-2 EurLex-2
HYGIENEVORSCHRIFTEN FÜR DAS SCHLACHTEN UND DIE BEHANDLUNG DES FRISCHEN FLEISCHES
This is a matter of a man' s life!EurLex-2 EurLex-2
Es war nicht gerecht, dass sie jeden Tag große Mengen frischen Fleisches bekamen, während die Soldaten leer ausgingen.
I know what it' s likeLiterature Literature
Besondere Kennzeichnung von frischem Fleisch, Fleischzubereitungen und Fleischerzeugnissen gemäß Artikel 5 Absatz 1 bzw. Artikel 6 Absatz 2
Case T-#/#: Action brought on # June # by Eric Voigt against the Commission of the European CommunitiesEurLex-2 EurLex-2
Verbringung von Fleischerzeugnissen aus frischem Fleisch gelisteter Arten aus Betrieben in der Sperrzone
We' il keep going this wayEuroParl2021 EuroParl2021
Diese Bescheinigung ist für frisches Fleisch, einschließlich Hackfleisch/Faschiertem, von Hausschafen (Ovis aries) und Hausziegen (Capra hircus) vorgesehen
After that deadline, the Bank will use its discretion to decide whether or not to authorise the disclosure of the documents concerned in application of Article # of the aforementioned rulesoj4 oj4
in denen Geflügel und Zuchtfederwild zur Erzeugung von frischem Fleisch gemäß Artikel 11 gehalten wurden.
Don' t do something you' il regretEurLex-2 EurLex-2
»Hm, gegen ein bisschen frisches Fleisch zusätzlich hätte ich nichts einzuwenden«, antwortet sie.
But my light didn' t go onLiterature Literature
d) der Sendung von frischem Fleisch in der Urschrift beigefügt werden.
I know physical fitnessEurLex-2 EurLex-2
Die Mitgliedstaaten untersagen die Einfuhr frischen Fleisches aus Schlachthöfen Albaniens.
You can almost detect the rich French soil and the history that went into the grapeEurLex-2 EurLex-2
LISTE DER BETRIEBE, AUS DENEN DIE EINFUHR FRISCHEN FLEISCHES OHNE ZEITLICHE BESCHRÄNKUNG ZUGELASSEN IST
You' re like my homeEurLex-2 EurLex-2
Frisches Fleisch (Wiederkäuer, Pferde, Schweine),
Who gives a fuck what you think?EurLex-2 EurLex-2
auf Trichinen bei frischem Fleisch von Schweinen und Pferden, das Skelettmuskulatur (willkürliche Muskeln) einschließt.
I' m just getting startedEurLex-2 EurLex-2
über Betriebe in Spanien, aus denen die Mitgliedstaaten die Einfuhr frischen Fleisches zulassen können
You have absolutely no idea what I' m going throughEurLex-2 EurLex-2
Muster einer Veterinärbescheinigung für die Einfuhr von frischem Fleisch von Hausequiden (Equus caballus, Equus asinus und ihre Kreuzungen
Make sure you get under the cushions, toooj4 oj4
an örtliche Einzelhandelsunternehmen, die dieses frische Fleisch direkt an den Endverbraucher abgeben
From where do you hail, Captain?oj4 oj4
a) Es muss die Anforderungen an frisches Fleisch erfuellen.
theres a hospital volunteer banquetEurLex-2 EurLex-2
« fragte ich. »Wir könnten etwas frisches Fleisch gebrauchen und eine Jagdgesellschaft schicken.
And you always knew that was going to play outOne way or anotherLiterature Literature
Veterinärbescheinigung für frisches Fleisch, einschließlich Hackfleisch/Faschiertem, von Hausschafen (Ovis aries) und Hausziegen (Capra hircus)
We are along way from the model of the social market economy that might represent a European ideal, humanely reconciling the necessity for private initiative with the need for a social guarantee that each and every person's basic needs will be met.EurLex-2 EurLex-2
Erzeugnis nur aus frischem Fleisch, Zucht- und Jagdwild mit Ja (1) unter ‚Tiergesundheit‘ s. o.
Myocet doxorubicin HCl, Myocet liposomes and Myocet bufferEurLex-2 EurLex-2
b) Bestimmungsland : Mitgliedstaat, in den Tiere und frisches Fleisch aus einem Drittland versandt werden;
A levy in the milk and milk products sector *EurLex-2 EurLex-2
Finanzierung der Untersuchungen und Hygienekontrollen von frischem Fleisch
Get your ass over there and connect the fucking camera control systemEurLex-2 EurLex-2
E. frisches Fleisch, das in Übereinstimmung mit dieser Richtlinie gewonnen und in einem gemäß der Richtlinie
Not a fan of vegetarian cuisine, eh?EurLex-2 EurLex-2
20791 sinne gevind in 252 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.