fahret ab
fuhr ab oor Engels
fuhr ab
Vertalings in die woordeboek Duits - Engels
departed
MANN:Der Zug fährt ab, wenn ich es sage
The train will depart when I tell it to
left
Der Zug fuhr ab, bevor sie am Bahnhof waren.
The train left before they got to the station.
Third-person singular preterite of abfahren.
First-person singular preterite of abfahren.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Und so lud ich am nächsten Tag meine vielen Bücherkartons in sein Auto, und wir fuhren ab.
But only you drivejw2019 jw2019
Heloise fuhr ab, um Mitternacht oder früher wollte sie zurück sein.
Mom is fine here.As if you careLiterature Literature
Die Trommeln wirbelten, die Wache präsentierte, und die alte Kutsche fuhr ab.
Judson, you got messages for me?Literature Literature
Der Schaffner hatte zum letzten Mal gepfiffen, der Zug fuhr ab.
This is agent wheelerLiterature Literature
Wir gaben uns die Hand, küssten uns auf die Wangen, er fuhr ab.
Well, then, I say, by the power vested in me, these boys is hereby pardoned!Literature Literature
Um acht Uhr stieg ich in einen Tarantas 25 und fuhr ab.»
Either that or take a busLiterature Literature
„Es war mir ein Vergnügen.“ * * * Das Polizeifahrzeug startete und fuhr ab.
Member States may require vessels carrying dangerous goods as defined in the ADNR to comply with the requirements laid down in this Agreement. As proof of this, they may require that the authorization provided for in this Agreement be producedLiterature Literature
Schließlich bezahlte er sie doch und fuhr ab.
No ginger kids in the cafeteriaLiterature Literature
Wir fuhren ab, und die Wagen unseres Zuges prangten im vollen Schmuck der neuen aserbaidschanischen Hoheitszeichen.
No one who was active during the other attempts on his lifeLiterature Literature
Theo nahm die Zügel, und sie fuhren ab.
How long has it been?Literature Literature
Lehnten mich die Menschen als ihren Führer ab, dann, bei Djan-kadjiryon, würde ich die Stellung freudig räumen!
In the case of the final statement of account, the interest for the delayed payment shall be calculated on a daily basis at the rate specified in the special conditionsLiterature Literature
Züge kamen an; Züge fuhren ab.
I knew that from the first moment I saw youLiterature Literature
Diese heißen beispielsweise Semaphorin oder Netrin; letzteres leitet sich vom Sanskrit-Begriff für „Führer“ ab.
Directive #/#/EEC also provides for the establishment of the specific animal health requirements or guarantees equivalent to those provided for in that Directive, for imports into the Community of semen, ova and embryos of the ovine and caprine speciesLiterature Literature
Wir fuhren ab, winkten wie die Royals, begleitet von Tibbys Gejaule aus einem von Mr.
I' m not hacking, momLiterature Literature
Die Pförtner grüßten ehrerbietig, der Adjutant riss den Wagenschlag auf – der SS-Obersturmbannführer Eichmann fuhr ab.
ho, ho, holy cow. merry christmasLiterature Literature
Da es am Sonntag schlechtes Wetter war, schickte mir Herr von Epinay seinen Wagen und ich fuhr ab.
Table # Ped ACR Responses in the JIA studyLiterature Literature
Die meisten Autos fuhren ab, und die anderen würden sicher nachziehen, sobald die nächste Neuigkeit zu ihnen drang.
I love ruining his Saturday nightsLiterature Literature
Der Zug fuhr ab, und ich grinste ein bisschen, als ich mich wieder setzte.
No statin related rhabdomyolysis was identifiedLiterature Literature
Man mag die politischen Ansichten der damaligen nationalliberalen Führer ab¬ lehnen.
Walruses are the largest seals in the worldLiterature Literature
Der Bus fuhr ab, meine Mutter schwenkte die Schulfahne, und mein Dad winkte uns hinterher.
And I don' t want that to happenLiterature Literature
Auf Ihren Befehl, mein Führer, wenn ich daran erinnern darf.« »Jaja«, winkt der Führer ab. »Zu Recht.
We will find dad, but until then, we' re gonna kill everything bad, between here and thereLiterature Literature
Die grünen Uniformen zerstreuten sich, die Blaulichter verschwanden, die Polizeiwagen fuhren ab.
these snakes are taking over like nothing ive ever seen beforeLiterature Literature
Schließlich schüttelten sie einander nochmals die Hand, und Liam stieg in sein Auto und fuhr ab.
Oh, I' m a coward.I' m scared to deathLiterature Literature
« Die Türen schlossen sich, und die Bahn fuhr ab.
Oh, you should see the look on your facesLiterature Literature
Mel, Ingrid und ich fuhren ab, sobald es möglich war.
France shall inform the Commission, within two months of notification of this Decision, of the measures taken to comply with itLiterature Literature
13048 sinne gevind in 195 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.