geheimer Pfad oor Engels
geheimer Pfad
Vertalings in die woordeboek Duits - Engels
back lane
secret path
Ich kenne einen geheimen Pfad durch diese Berge.
I know a secret path through these mountains.
unfair means
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Man konnte nicht erkennen, ob sie den geheimen Pfad schon gefunden hatte oder nicht.
We found traces of his blood at the Aegis Fighting ClubLiterature Literature
Die Prophetess sei ein Kauffahrteyschiff, kein «geheimer Pfad» für befreite Sclaven.
Coordinate with other ecolabelsLiterature Literature
Wir hatten jeden Winkel unseres Clanslandes erkundet und uns unsere eigenen geheimen Pfade darin geschaffen.
I mean, you spend more time in court than meLiterature Literature
Er führte ihn Schritt für Schritt den geheimen Pfad durch den Wald zurück zur Straße.
We are bumpin ' bellies; do you hear me?Literature Literature
Es gab geheime Pfade aus Thorbardin heraus, dunkle Wege durch die Außenwelt, die nicht einmal die Grenzer kannten.
And God was with the lad...... and he grew and became a great nationLiterature Literature
Und bald sah sie zu, wie er den geheimen Pfad zu den Kindern ausrollte.
Look at him todayOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Es beobachtet alle Wege und ist tief verborgen, doch die Kinsfolk kennen jeden geheimen Pfad im unterirdischen Reich.
The undertaking given by Commissioner Bjerregaard that no new Member State should have to lower their standard involves considerable measures.Literature Literature
Es gibt nur einen einzigen geheimen Pfad, der als Fluchtweg für den Fall eines Angriffs gedacht ist.
Well, I can' t believe you had this entire timeLiterature Literature
Den Tempel wieder aufbauen, ebenso wie meinen Geheimen Pfad.
Does anyone have any better ideas?... Humiliated or forced to stand by and watch men with puny minds steal my secretsLiterature Literature
Was ist mit dem geheimen Pfad?
Probably couldn' t chew through this, right?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aber diese geheimen Pfade hat das Minenfeld entlang der Grenze unbegehbar gemacht.
You guys might want to goLiterature Literature
»Sei treu,« sprach diese zu ihm, »und hüte Dich, irgend einem Sterblichen diesen geheimen Pfad zu zeigen.«
I do some work for these guysLiterature Literature
Es gibt geheime Pfade zwischen den Welten, für die sogar du, mit all deinen Gaben, blind bist.
It' s not even sharpOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Diese tiefe Unterweisung führt große Sünder auf den geheimen Pfad.
Your mother adopted you when you were #!Literature Literature
« »Das Maultier war auf dem Weg nach Hause – und benutzte dafür einen geheimen Pfad.
You were told to wait here till I got backLiterature Literature
Der junge Mann bedachte ihn mit einem erfreuten Lächeln. »Ich habe noch nie vom Geheimen Pfad gehört.
Precisely.... my friends' motto was " When in Rome, do as many Romans as you can. "Literature Literature
Die Prophetess sei ein Kauffahrteyschiff, kein «geheimer Pfad» für befreite Sclaven.
But you are damaged, aren' t you?Literature Literature
Die Sperlinge sind die jüngeren Mitglieder des Geheimen Pfads.
As regards the indirect contribution to a silent partnership reserve that also took place on # January # of #,# % of WK shares amounting to DEM # million, although agreement could be reached on the basic approach of a fixed remuneration criterion, no agreement was reached on the exact calculation method, especially regarding the deduction for lack of liquidity (see paragraphs # toLiterature Literature
Fragt sie nach dem Geheimen Pfad, wenn Ihr wollt.
AdmissibilityLiterature Literature
Es heißt, es gebe einen geheimen Pfad dort hinauf, den noch kein weißer Mann je gefunden hat.
The resolution highlights the fact that rice is the basic food of half the earth's population, proclaims the need to increase collective awareness of its role in the fight against poverty, under-nutrition and food safety, and invites the FAO to promote the marking of International Rice Year in collaboration with government and other bodiesLiterature Literature
Ihr wollt damit doch nicht sagen, der Geheime Pfad sei für die Pest verantwortlich gewesen, oder?
Very often, in fact, they hide the real causes.Literature Literature
»Die Burg ist voll von solchen geheimen Pfaden.«
She ain' t got nothing, but one safety pin holding that thing on!Literature Literature
Diese Frauen hatten keine Ahnung von geheimen Pfaden, von Angriffen im Morgengrauen und überraschenden Niederlagen.
Alright, love you MomLiterature Literature
Ein Wasserfall hatte über ihren Köpfen geglitzert und einen geheimen Pfad enthüllt.
for # days from that date for products falling within heading N° # and subheading # # of the combined nomenclature, originating in and coming from RomaniaLiterature Literature
Wer ist dieser Jeedai, dass er auf so geheimen Pfaden wandelt?
What?- We' re being followedLiterature Literature
218 sinne gevind in 15 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.