gerade in diesem Augenblick oor Engels
gerade in diesem Augenblick
Vertalings in die woordeboek Duits - Engels
just then
Gerade in diesem Augenblick tauchten ein paar Hunde auf und begannen, ihn anzubellen.
Just then a couple of dogs appeared and started barking at him.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Dies traf ganz besonders dann zu, wenn er lachte, und das tat er gerade in diesem Augenblick.
"Our training grant entitled "Enhancing the capacity for research and action in public health in Canada" brings together into a single training program future researchers who have an interest in population health and health services and policy because we believe the two are intimately woven into the fabric of modern public health research and practice.Literature Literature
So oder so könnte Dwyer gerade in diesem Augenblick eine Frau entführen.»
Because it' s murder by numbersLiterature Literature
Gerade in diesem Augenblick wurde Billot ungeduldig: er blieb vor seiner geschlossenen Thüre stehen.
Interrogate himLiterature Literature
Wahrscheinlich schlief er gerade in diesem Augenblick mit ihr, der arme Dummkopf.
warriors willing to give their livesLiterature Literature
Glücklicherweise kam gerade in diesem Augenblick Shannon auf sie zu, ganz Titten und Wimpern und Pam-Anderson-Blondchen.
You do as I tell youLiterature Literature
Eines sinkt vielleicht gerade in diesem Augenblick in einem stürmischen Winkel des Sommermeeres.
You' re very ill- tempered this eveningLiterature Literature
Diese Affäre, die gerade in diesem Augenblick bekannt geworden ist, hat in Paris eine ungeheure Erregung hervorgerufen.
I was only wondering when Harry got hereLiterature Literature
Gerade in diesem Augenblick schoss ein schwarzer Schatten durch eines der offenen Fenster.
I am sure theLiberal members who had questions to ask of my colleague will also have some to ask me when I am finishedLiterature Literature
Ich könnte wetten, dass gerade in diesem Augenblick eine große Menge Lösegeld auf dem Weg hierher ist.
I have the othersOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gerade in diesem Augenblick hatten mich Mabel und die Eltern erspäht.
You know, Damon hasn' t fed me vervain in a whileLiterature Literature
Jedenfalls könnt Ihr Harlest sagen, dass Selush an der Sache arbeitet, vermutlich gerade in diesem Augenblick.
Pick a new spotLiterature Literature
Dabei lag er höchstwahrscheinlich gerade in diesem Augenblick in den Armen einer anderen Frau.
You' re a freaking doctorLiterature Literature
Glücklicherweise kam gerade in diesem Augenblick Band ins Zelt; Welsh sprang auf und rief »Achtung!
Oh, I' il have a table for you in just a few minutes, sirLiterature Literature
«Ich bin sehr froh, daß Sie gerade in diesem Augenblick zurückgekehrt sind, Grimsdyke», fuhr Sir Lancelot fort.
If I decide to teach you, I' il be worse than two fathers to youLiterature Literature
Gerade in diesem Augenblick tauchten ein paar Hunde auf und begannen, ihn anzubellen.
I' il call you Fridayjw2019 jw2019
Gerade in diesem Augenblick.
When I was #, I actually slept with a guy because he rolled his own cigarettesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Stell dir vor, gerade in diesem Augenblick bist du nicht allein auf der Welt.
Whereas the measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Standing Committee on Veterinary Medicinal ProductsLiterature Literature
Und wieso war sie gerade in diesem Augenblick ans Fenster gegangen, wo sie ihn sehen konnte?
Report on the Renewed Social Agenda [#/#(INI)]- Committee on Employment and Social AffairsLiterature Literature
"„Dann, glaube ich, ist er gerade in diesem Augenblick bei Phoebe"", sagte Georgiana."
The cats of Candia?Literature Literature
Vielleicht reiste ja Shaeffer jetzt, gerade in diesem Augenblick, auf Umwegen nach Jinx zurück.
Just act normalLiterature Literature
Gerade in diesem Augenblick änderte das Fliegende Schiff mit einem sanften Rütteln seinen Kurs.
Alsace or Vin d'Alsace, whether or not followed by Edelzwicker or the name of a vine variety and/or the name of a smaller geographical unitLiterature Literature
Das bedeutete aber auch, daß das Phantom gerade in diesem Augenblick auf ihren Rücken zuraste.
What are you doing?Literature Literature
« Gerade in diesem Augenblick trat Pascal aus seinem Zimmer, angelockt von dem Klange der Stimmen.
And he told Richard about it alsoLiterature Literature
Gerade in diesem Augenblick begannen zwei Figuren vor Heathers Augen Gestalt anzunehmen.
Your Majesty.- I came to see the KingLiterature Literature
Aber trotzdem hätte sie gewünscht, sie wäre nicht gerade in diesem Augenblick gekommen.
No investigations on carcinogenicity, fertility impairmentand foetal development have been conductedLiterature Literature
803 sinne gevind in 111 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.