gewriggt oor Engels

gewriggt

Vertalings in die woordeboek Duits - Engels

sculled

werkwoord

voorbeelde

wriggen; wricken; wriggeln {vt} [naut.] | wriggend; wrickend; wriggelnd | gewriggt; gewrickt; gewriggelt
to scull | sculling | sculled

Mit meiner Kaffeetasse in der Hand sehe ich zu, wie dasselbe Boot, gewriggt (!) von einem älteren Herrn angetan mit Shorts, Strohhut und schlohweissem Bart, langsam und leise an uns vorbeigeleitet, um schließlich am Kopfsteg der inneren Marina festzumachen, leise, fast geräuschlos.
Cup of coffee in hand I am watching an elderly gentleman clad in shorts, an Italian style strawhat and a snowwhite beard wrigging the same boat into the inner marina, finally making fast to a fingerpier without a sound.