Leute, die alles Mögliche gleichzeitig tun können
people who study or work while listening to the radio
gleichzeitiges Tun oor Engels
gleichzeitiges Tun
Vertalings in die woordeboek Duits - Engels
parallel
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Wie wunderbar wäre es, wenn sie es beide gleichzeitig tun könnten.
Isn' t he?He worked # years for his familyLiterature Literature
„Ich habe noch nie jemanden so viele Dinge gleichzeitig tun sehen wie Priscilla.
Take it easyLiterature Literature
»Wie kannst du alles das gleichzeitig tun?«
What' s the matter with you?Literature Literature
Statt uns auf eine Sache zu einem Zeitpunkt zu beschränken, warum nicht mehrere Dinge gleichzeitig tun?
Alicia, look who' s hereLiterature Literature
«Schön», sagte sie, als er ihr Bescheid gab, «aber ich kann nicht mehr als fünf Sachen gleichzeitig tun.»
This is not how man was supposed to liveLiterature Literature
Das sollte man nicht gleichzeitig tun.
He used to date my cousin IdaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Rechtlich kann die Kommission nicht zwei Dinge gleichzeitig tun.
Less well understood are environmental and social determinants of those behaviours, and ways to change those determinants.Europarl8 Europarl8
Ganz schlecht ist es, wenn man vor einer geschäftigen Nacht beides gleichzeitig tun will.
Hypromellose and talc Colloidal anhydrous silica Isopropyl myristate LactoseLiterature Literature
Und wir konnten das nicht gleichzeitig tun und die Eltern sein, die wir sein wollten.
Ronnie found out that we used his nameTo buy supplies on the internetOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Er kann beides, und noch mehr, gleichzeitig tun.
My Lord Dragon King...... the grasslands to the south are parchedLiterature Literature
Jeder kann beschließen, Gott zu bejahen oder zu verneinen, kann aber nicht beides gleichzeitig tun.
Here I am, #, # fucking miles away, trying to keep a relationship with my ass.... that' s more than I can say for some of your friendsLiterature Literature
Man kann nicht zwei Dinge gleichzeitig tun.
Soojung, You' re making things really difficultTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Wir mußten zwei Dinge gleichzeitig tun: Wildrinder fangen und dabei selbst am Leben bleiben.
Ask her what' s wrong, she picks a fightLiterature Literature
Kannst du mehrere Dinge gleichzeitig tun?
a martini. all right, thenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wie gut, daß man mehrere Dinge gleichzeitig tun kann.
Yes.Read this, tooLiterature Literature
Der Mensch kann nicht mehreres gleichzeitig tun.
Yeah, we got visiting doctors, video crews, even that Japanese news anchor who slept with me when I convinced her I was an oil tycoonTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Der Mensch kann einfach nicht mehreres gleichzeitig tun, ohne dass eins davon zu kurz kommt.
Please come in.Do enter please. Thank you very muchjw2019 jw2019
Der Mensch kann nicht mehreres gleichzeitig tun.
When dOes the tiger rOar?tatoeba tatoeba
Man kann dies gleichzeitig tun, eines festhalten ein anderes so vergrößern.
That' s brilliant, Lieutenant, that' s abso- fucking- lutely brilliantQED QED
Man versucht, sich zu beruhigen, um zu sehen, was sich abspielt, aber man will alles gleichzeitig tun.
PEN LABEL OPTISETLiterature Literature
„Frauen, habe ich gelernt, können mindestens sechs Dinge gleichzeitig tun, ohne Luft holen zu müssen.""
I can vet the field teams with the radiation detectorLiterature Literature
Ich musste das bei beiden gleichzeitig tun, sonst würde es nicht funktionieren.
I want this taken very seriouslyLiterature Literature
Ich wünschte, wir könnten beides gleichzeitig tun.
the electoral timetable announced when the consultations began has not been translated into new actions or measuresLiterature Literature
Vielleicht konnte man beides gleichzeitig tun?
You' re going to lock the video store?Literature Literature
Ich kann nicht allzu viele Dinge gleichzeitig tun.
Do you regret your life,my son?Literature Literature
3197 sinne gevind in 44 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.