größter anzunehmender Unfall oor Engels
größter anzunehmender Unfall
Vertalings in die woordeboek Duits - Engels
worst case scenario
en
Situation which could not be any worse
maximum credible accident
en
A situation where the worst envisaged troubles happen.
worst-case scenario
en
A situation where the worst envisaged troubles happen.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
größter anzunehmender Unfall {m} <GAU> [noun]
Do you think she' s in it with him?langbot langbot
größter anzunehmender Unfall {m} <GAU>
Seat capacity ...langbot langbot
Strahlenexperten versuchten, die Bevoelkerung zu beruhigen, waehrend Umweltexperten von einem GAU - einem «groessten anzunehmenden Unfall» - sprachen.
Leave the bloody third force to Joe, forget York Harding, and go home with PhuongCommon crawl Common crawl
größter anzunehmender Unfall {m} <GAU> [noun]
Each member of the Commission shall meet its own expenses arising from attendance at meetings of the Commission and of its subsidiary bodieslangbot langbot
Sal und Jed hatten sich auf den größten anzunehmenden Unfall versteift.
If you' re really sorry, then say it without that smirk on your face!Literature Literature
größter anzunehmender Unfall /GAU/ {m} (Atomkraft) [techn.] | vorstellbarer Unfall
Why, it ruins the viewlangbot langbot
größter anzunehmender Unfall {m} <GAU>
Get out of here, you bastard, or I' il burn you up, I' il fry youlangbot langbot
G GAU Größter Anzunehmender Unfall.
No, I don' t want you toLiterature Literature
Der größte anzunehmende Unfall ist, dass ein Investment in eine Softwarefirma gänzlich aufgrund von Patentproblemen verloren gehen kann.
Uh, everybody dance, please!Common crawl Common crawl
Für die steht der größte anzunehmende Unfall noch aus.
I think I need a drinkLiterature Literature
Sobald diese Nachrichten veröffentlicht worden waren, konnten Forscher in Dänemark und Deutschland durch ihre eigene Forschung nachvollziehen, was geschehen war, und folgern, dass sich in Tschernobyl ein "größter anzunehmender Unfall" ereignet hatte.
No, she' s a gamer.She' il give it to her bosses, move up the DEA' s covert rankscordis cordis
Kritisiert wurden auch die Behauptungen, wonach die höchste Freisetzungsrate in Form der Umgehung des Containments im Falle eines größten anzunehmenden Unfalls/Störfalls (einschließlich eines Terroranschlags) im HPC höchstens 0,03 % des Reaktorkerninventars pro Tag betragen würde.
" catch a cold, I don' t care. "And he ended up doing that anywayEurLex-2 EurLex-2
Abbildung 5.5 wendet die Diskontierung auf den Fall des „größten anzunehmenden nuklearen Unfalls“ an.
And I didn' t use colors.Why weren' t you at my briefing?Literature Literature
In den skandinavischen Ländern und Deutschland wusste man bereits, dass sich ein "größter anzunehmender Unfall" ereignet haben musste, obwohl die damalige Sowjetunion dies leugnete, d. h. noch bevor Informationen über Tschernobyl bekannt waren und das gesamte Ausmaß der Katastrophe eingestanden wurde.
Who' s up there in the penthouse, and why?cordis cordis
Größter Anzunehmender Unfall can be abbreviated as GAU
Percentage of valid data YY SOParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Größter Anzunehmender Unfall can be abbreviated as GAU
I' m so sorry Its all my fault (he did something with Master Qins daughter?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Größter Anzunehmender Unfall can be abbreviated as GAU
She' s your familyParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Größter Anzunehmender Unfall can be abbreviated as GAU
Most people had a savings account and little debtParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Blog Ein Hardware-Fehler ist der größte anzunehmende Unfall bei IT-Systemen.
I' m afraid it would be equally distasteful to accept money from the bankParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Im ukrainischen Tschernobyl kommt es zum ersten größten anzunehmenden Unfall (GAU) in der Geschichte.
The sea is a wondrous, mysterious, dangerous ladyParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Eine Naturkatastrophe plus atomarem GAU, dem größten anzunehmenden Unfall.
Boake and Tracy were married in the traditional manner to which Braddock was accustomedParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Größter Anzunehmender Unfall can be abbreviated as GAU
She said that she had a visitorParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Und Kunstgeschichte erschien mir als größter anzunehmender Unfall.
Only one thing left to doParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Alles andere führt zum Gau (Größter anzunehmender Unfall).
As such, no information or statements in this paper should be construed as views or positions taken by the Department of Canadian Heritage or the Government of Canada.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Unser Rat: Wer sich in puncto Versicherungen an das GAU-Prinzip (Größt-Anzunehmender- Unfall) hält, ist grundsätzlich gut beraten.
I mean, if the Elephant Man had a sister, sheParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
41 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.