gurrtest oor Engels

gurrtest

werkwoord

Soortgelyke frases

Gurren
coo · cooing

gurrt
coos

Gurren einer Taube
papaw · pawpaw

gurrte
cooed

gurren
coo · curr · to coo

voorbeelde

Hallo, du Hübscher«, gurrte Ginny, als Dans Hund vom Beifahrersitz aus ein Begrüßungswinseln ausstieß.
Hello, beautiful,” cooed Ginny as Dan’s dog whimpered a greeting from the passenger seat of the van.

«, gurrte sie. »Nehmt meinen Sohn zum Übungshof mit und macht einen großen Ritter aus ihm.
“Please—take my son out to the tiltyard and make him a great knight.

Ihre Tochter gurrte ein Liedchen vor sich hin – ein unsinniges Liedchen, denn sie wusste keine Worte dazu.
Her pickney was singing a song to herself—a nonsense song, for she knew no words.

Auf der Fahrt gurrten die Tauben in ihren Käfigen hinten im Kombi meines Großvaters.
We’d drive down, the pigeons cooing in their cages in the back of my grandfather’s station wagon.

ZWANZIGSTES KAPITEL »Was bist du für ein hübscher Junge«, gurrte die ältliche Frau in dem zerlumpten roten Kleid.
"CHAPTER Twenty ""S uch a beautiful boy you are,"" cooed the aging woman in the ragged red dress."

Tuya lachte und gurrte, als sie ihr Geschöpf aufhob und aufs Fenstersims legte.
Tuya laughed and cooed as she picked her creation up and placed it on the windowsill.

― Wir haben ein Lichtjahr zurückgelegt, gurrte Vipassana aus einem rotierenden Planiglobium. – Seht.
—We are one light-year out, crooned Vipassana from a spinning Planisphere.

Der Vogel gurrte mit, als wollte er ein Danklied singen.
The bird cooed along as though she were trying to sing a song of thanks.

«, gurrte sie. »Wie ich sehe, trägst du einen Gürtel.« Mein Gott, wie gerne!
'I see you're wearing a belt.'

»Okay, okay, ich hab ihn, ich hab ihn«, gurrte Marc.
“Okay, okay, got him, got him,” Marc chanted.

„Mason, Sie sind einfach zu gut“, gurrte sie.
“Mason, you are just too good,” she cooed.

Er lächelte, gluckste, gurrte, kotzte, pisste und schiss, aber er schien nie zu weinen.
He smiled, gurgled, cooed, threw-up, pissed, and shit, but never seemed to cry.

Qasr el Bahia war leer und still bis auf ein paar Tauben, die auf den Dächern gurrten.
Qasr el Bahia was deserted and quiet except for a few doves cooing on the rooftops.

Er lauschte auf die Hühner draußen im Hof und auf die Tauben, die in den Dachrinnen gurrten.
He listened to the chickens in the yard outside and the pigeons cooing in the gutters.

Mit überraschender Warmherzigkeit in seiner vom Rauchen ganz kratzigen Stimme gurrte er: «Guter kleiner Hund.
Cooing with surprising affection in his smoke-roughened voice, he crooned, “Good little doggy.

Kate, so klein sie noch war, gurrte beim Anblick ihrer Mutter.
The baby, though still tiny, cooed at the sight of her mother.

Park kniete sich neben die Kleine, rief ihren Namen, gurrte und lenkte ihren Blick auf sich.
Park knelt next to the baby, called her name, cooed, and caught her eye.

«Debbie», gurrte er, «teuerste Debbie.
‘Debbie,’ he crooned, ‘dear Debbie.

« »Oh, aber es ist möglich«, gurrte Olivia.
“Oh, but it is possible,” Olivia cooed at me.

„Wir haben dich so sehr vermisst...“, gurrte Smariss.
“We have missed you so much...” Emeriss cooed.

«O ja», gurrte ich, und sein Daumen wanderte weiter abwärts zu meinem Anus.
‘Ah, yes,’ I cooed, and his thumb edged further down to my anus.

« gurrte sie und schob ihm die Flasche wieder in den Mund.
and pushed the bottle back in his mouth.

Und es hatte vor allem damit zu tun, dass sie weder gurrten noch krächzten noch trillerten noch sangen.
And it was in the way they didn't coo, or caw, or trill, or sing.

« In einem schrecklichen französischen Akzent gurrte er: »Hasse mich nicht, weil ich wunderschön bin.« »Denke an Erin.
� In a terrible French accent he cooed, �Don�t hate me because I�m beautiful.� �Think about Erin.

Someday he'll come along ... gurrte eine seidige Frauenstimme.
“Someday he'll come along . . .” crooned a silky woman's voice.