von der besten Sorte
of the best sort
gute Sorte oor Engels
gute Sorte
Vertalings in die woordeboek Duits - Engels
good seed or breed
good seed or breed
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Die ist tatsächlich gut bestückt mit feinen Spirituosen und mehreren guten Sorten Bier.
It' s a bit late for it tonight though, I' m afraidLiterature Literature
Das ist eine gute Sorte, aber sie hat ihre Grenzen.
You love music, and you made the kids love itLiterature Literature
« »Ein Mädchen mit eigenwilligem Charakter.« »Ja, und sie gehört, wenn ich mich nicht täusche, zu der guten Sorte.
No phone call.Copy this for meLiterature Literature
Ich kann eine gute Sorte empfehlen.
We have stuff in common, that' s why we are B. F. F' sOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Das macht nur Ärger, und zwar nicht die gute Sorte, sondern die dämliche, Zeit verschwendende Variante.
It may not be our systemLiterature Literature
Allerdings keiner von der guten Sorte – Damens Sorte –, sondern ein Abtrünniger.
All indications excellentLiterature Literature
Alle Getränke frei, und ich wette, der Sprit wird von der guten Sorte sein.
Good governance is characterised by open-minded relations and a less strict application of the subsidiarity principleLiterature Literature
Das war eine anständige Frau – die gute Sorte.
Stop pretending that you' re doing people favoursLiterature Literature
Torf und etwas Honig, eine gute Sorte.
We thank you for honouring our House with your visit.Literature Literature
Eine gute Sorte von Müdigkeit.
Then again, she hasn' t cracked a smile since that shark almost devoured meLiterature Literature
« flüsterte er lispelnd. »Banghee Palast haben viele gute Sorten Lotus.
I' m afraid, ward, the time has come for us to part companyLiterature Literature
Und ich meine übrigens Chaos von der guten Sorte.
They' ve gone.They won' t bother you anymoreLiterature Literature
Es war fast, als hätte er gerade Sex gehabt – von der guten Sorte.
NARRATOR:Previously on Battlestar GalacticaLiterature Literature
Und ich rede nicht von der guten Sorte Huren, wie meine Ex- Frau
AlI I am is the guy who slept with his motheropensubtitles2 opensubtitles2
Ich kann eine gute Sorte empfehlen
I' il walk you homeopensubtitles2 opensubtitles2
Die gute Sorte war mehr wert als Gold.
Call me back in a couple of daysLiterature Literature
Mitleid, Entsetzen und so was wie Ehrfurcht, wenn auch nicht von der guten Sorte.
Unlike the La Pérouse expedition...... the Conquistadors sought, not knowledge, but goldLiterature Literature
Es hat im Hals wehgetan, aber es war die gute Sorte Wehtun.
Mm- hmm, with spiral clusterLiterature Literature
Aber eins von der guten Sorte.« Er schuldet uns was, erinnerte mich meine Libido nachtragend.
Boy, this vertical skating is risky businessLiterature Literature
Du musst eine Ladung Blut dorthin schicken.« »Möchtest du, dass ich die gute Sorte schicke?
He almost never leaves the houseLiterature Literature
Cholesterin von der guten Sorte, sagen die Wissenschaftler, damit das Blut ungehindert durch die Adern fließt.
A couple without children lacks binding tiesLiterature Literature
Dorian sprach davon wie von einer Sucht, aber es klang jedenfalls wie eine von der guten Sorte.
You should also stop the drugs, I never speak anythingLiterature Literature
Wahres Glück ist billig; wenn es teuer ist, ist es nicht von einer guten Sorte.
Indicate total number of pages (text and drawings, if any, in main part and annexes) and number of annexesTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
« »Eine von der guten Sorte, ich habe versprochen, dass ich sie nicht verderben würde«, war alles, was Mason dazu sagte.
Get up!Help me! What the fuck' s wrong with you?Literature Literature
Zu ihrem Most mischt man Mostkonzentrate und eine karamelisierte Zuckerlösung sowie Alkohol und alte Malagaweine. Die guten Sorten werden nach dem spanischen Solera-Verfahren veredelt.
Peace be with you, FatherCommon crawl Common crawl
4163 sinne gevind in 26 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.