eine bessere Situation
greener pastures
gute Situation oor Engels
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
« »Keine gute Situation, wie, o Fleischkloß?
Given the specificity of the defence and security sector, purchases of equipment as well as works and services by one government from another should be excluded from the scope of this DirectiveLiterature Literature
Und wie man es auch betrachtete, das war keine besonders gute Situation.
I haven' t seen her since the warLiterature Literature
„Ja, keine gute Situation“, fühlte Quinn sich gezwungen zu sagen.
Third of FiveLiterature Literature
Sie können sich in eine gute Situation verhelfen... und Ihre Schwester teilhaben lassen.
I know, business is businessOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
«Es war keine gute Situation.»
In the forests behind Kailash' s houseLiterature Literature
Sie alle sollten wissen, dass wir uns in keiner guten Situation befinden.
Of course, he knows that speech by heartOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dies war für die Slowakei keine gute Situation.
I will notlet down my father' s dreamEuroparl8 Europarl8
Keine gute Situation – und sie würde auch nie gut werden.
We' ve had a great run though, haven' t we?Literature Literature
Das ist wirklich keine gute Situation.
Hey, flattery' s not gonna get you guys anywhereEuroparl8 Europarl8
Doch es ist nie eine gute Situation, wenn einem Herz und Verstand nicht dasselbe sagen.
When we awoke, we were prisoners, unarmed and shackledLiterature Literature
Das ist keine gute Situation, dachte er.
Let her say itLiterature Literature
Das ist keine gute Situation.
Just scrap that whole ideaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wir erinnern unsere französischen Kollegen an eine nicht sehr gute Situation, doch bislang gibt es kein Ergebnis.
The text of point # (Council Regulation (EEC) No #) shall be deletedmid.ru mid.ru
Die paar Meter würden ihm helfen, besser zu spüren; das war keine gute Situation.
No, she' s having a baby!Literature Literature
Im Augenblick befinden Sie sich in einer verdammt guten Situation, soweit die Japaner betroffen sind.
Thank those twoLiterature Literature
Das ist keine gute Situation.
Uh, I want good things for herOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Alles in allem für niemanden eine gute Situation.
I hope she likes itLiterature Literature
Dies ist keine gute Situation, Vince.
The power grid is burned outOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Das ist eine gute Situation.
I know that many of you have served with Major Kawalsky... so please forgive me if what I am about to suggest appears in any way callousOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wir müssen wachsam bleiben, so dass sich die relativ gute Situation der Menschenrechte in der EU nicht verschlechtert.
I’ m really helplessEuroparl8 Europarl8
Das ist eine gute Situation
Anything you sayopensubtitles2 opensubtitles2
Das hier ist eindeutig keine gute Situation. »Warum will der Chinese uns umbringen?
I' m not a false prophet...- Help me! Help me!... you sniveling boy!Literature Literature
Wo waren Sie? Keine gute Situation für Fragen.
You some kind of cop?- NoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ich gebe zu, dass wir in Spanien keine besonders gute Situation zum Sprachenlernen haben.
And waved this dream job goodbye?QED QED
Es war keine gute Situation, um ertappt zu werden: auf dem Gang stehend und unter dem Plaid keine Hose.
In the present case, the Commission takes the view that the Government's decision to request the National Debt Office to issue a credit guarantee was a conditional decision and did not confer on Teracom an unconditional right to request that a credit guarantee be issued to itLiterature Literature
9838 sinne gevind in 368 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.