hölzerner Stößel oor Engels
hölzerner Stößel
Vertalings in die woordeboek Duits - Engels
wooden pestle
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ein älterer Mann saß auf einer Bank und tat getrocknete Kräuter in einen Mörser mit einem hölzernen Stößel.
And don' t forget the toothpasteLiterature Literature
Danach zerquetscht man die Beeren mit dem hölzernen Stößel in einem Kübel oder in einem Trog.
However all rescue boats shall be capable of being launched, where necessary utilizing painters, with the ship making headway at speeds up to five knots in calm waterParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Cosy & Trendy Mörser und Stößel mit weißen hölzernen Stößel
I didn' t do anythingParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Sie können es mit einem hölzernen Stößel zerquetschen.
Prepare to enter the time machineParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Man zerkleinert die Wacholderbeeren mit dem hölzernen Stößel, gießt Wasser darauf und lässt 30 Minuten kochen.
I' m going to get back to my dateParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Man zerkleinert getrocknete Weißdornbeere mit dem hölzernen Stößel, gießt kochendes Wasser darauf, bringt zum Kochen und lässt 12 Stunden stehen.
Soon we' il meet again And leave the past behindParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Man zerkleinert reife Felsenbirnen mit dem hölzernen Stößel in einem hölzernen oder emaillierten Gefäß, gießt Wasser darauf, lässt aufkochen und kühlt ab.
Cryptosporidium...... that' s notitParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Saucieren, Schüsseln, Suppenterrinen, Eierbecher, Krüge, Kelche, Gewürzständer, Flaschen, Schalen, Schüsseldeckel, Formen, Seiher, Tassen, Tafelservice, Trinkgefäße, Teller, Untertassen, Servierplatten, Siebe, Teekannen, Kaffeekannen, Servietten und Serviettenringe, Artikel aus Holz für Haushaltszwecke, Artikel aus Holz für die Küche, Behälter für den Haushalt aus Holz, Schneidebretter, hölzerne Servier- und Kochgeräte, Mixlöffel, Stößel und Mörser
Parallels were drawn to other sectors such as publishing and music.tmClass tmClass
Man zerquetscht man die gewaschene rote Johannisbeeren mit dem hölzernen Stößel, gießt kochendes Wasser darauf, bringt zum Kochen, lässt 2-3 Stunden stehen.
You' re absolutely rightParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
2. Man wäscht gepflückte Gartenerdbeere, zerquetscht mit hölzernem Stößel, gießt kochendes Wasser darauf, gibt Hefe zu und lässt 10-12 Tage ohne Zitronensäure gären.
You said those men...... who took the rich artist man and her as wellParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Danach zerquetscht man die Beeren mit dem hölzernen Stößel, filtriert den Absud (Saft) ab, gibt Zucker, Hefe zu und lässt 15-20 Tage gären.
What' s the meaning of this, Oka- chan?!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
In der Joint-Drehbox befindet sich auch ein hölzerner Stößel: so brauchen Sie nie nach einem Stift oder einer Zigarette suchen, mit der Sie den Joint andrücken können.
Hey, what' s it aII about?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Kwas aus Krähenbeeren Man zerquetscht die Krähenbeeren mit dem hölzernen Stößel in einem kleinen Kübel oder im speziellen Trog, gießt kochendes Wasser darauf und lässt 2-3 Tage gären.
The proportionality of the UK measures is reinforced by the fact that a number of the events listed require adequate secondary coverage onlyParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Man hält Blaubeere 12 Stunden nach dem Pflücken, wäscht aus, zerkleinert mit dem hölzernen Stößel, gießt kaltes Wasser darauf, bringt zum Kochen, kühlt ab, seiht ab und gibt Honig und Hefe zu.
Come on, get upParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Normalerweise wird Kohl in Deutschland in dünne Streifen geschnitten, in einem Steingutgefäß mit Salz vermischt und dann werden mit einem hölzernen Stößel die einzelnen Fasern gebrochen, so dass der Pflanzensaft auslaufen kann.
What is his connection to Maybourne?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Man hält frische Kornelbeere nach dem Pflücken in den Körben innerhalb 48 Stunden, dann zerkleinert reife Felsenbirnen mit dem hölzernen Stößel im hölzernen Kübel, gießt mit heißem Wasser für 24 Stunden über.
He dropped outParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
1. Man zerkleinert gewaschene Erdbeeren mit dem hölzernen Stößel, gießt kochendes Wasser darauf, lässt 10-12 Stunden stehen, seiht durch, gibt Zucker, Hefe zu, vermischt und lässt 10-12 Stunden an einem warmen Ort stehen.
Then I jerked him off even though he was dead...... to make it look like there was come everywhere...... to make it look like it was herParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Die ausgelesene und gewaschene Himbeeren (800 g) zerquetscht man mit hölzernem Stößel ein wenig, gießt kochendes Wasser darauf, bringt zum Kochen, lässt 2-3 Stunden stehen, seiht durch, gibt verdünnte Hefe, Zucker, Zitronensäure zu und lässt gären.
It should be noted that this result does not take account of restructuring and extraordinary costs incurred by the Community industry during the period consideredParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Mit dem hölzernen Mörser und Stößel können Sie wie ein Profi perfektes Pesto, Saucen und Gewürzmischungen herstellen.
I' m gonna make this mineParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Tägliche Aufgaben einer Chinfrau sind unter anderem Reis oder Hirse mit einem hölzernem Mörser und Stößel zu schälen.
Very well, but your license will be revoked if you fail...... to sort the master " in " pile by closing.- # p. mParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Hölzerne Mörser und Stößel - €9,85
Our program will closely link university and public health researchers as well as expertise from various disciplinary fields to provide meaningful and applied learning experiences from a truly multidisciplinary perspective.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
21 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.