viel zu bieten haben
to have much to offer
hat zu bieten oor Engels
hat zu bieten
Vertalings in die woordeboek Duits - Engels
has to offer
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Eine kosmopolitische Stadt hat zu bieten für alle: schöne historische Altstadt mit großer Fußgängerzone.
May #rd was a WednesdayCommon crawl Common crawl
Er hat nichts zu bieten, und er hat nichts zu sagen.
Well, I was going to ask...... what is it that attracts you personally to the desert?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Keiner. »Joaquín hat etwas zu bieten, was sonst niemand hat.
Pat, if these monsters are a result of the first atomic bomb in #...... what about all the others that have been exploded since then?Literature Literature
* Dieses Buch hat mehr zu bieten, als man bisher vielleicht geglaubt hat . . .
• no participant in the market should be able to engage in anticompetitive conduct against the public interest;jw2019 jw2019
Er hat vollkommen begriffen, was er uns zu bieten hat: die mögliche Spur zu Sorokin.
I do not know how we resolve the hatred and the passion that people feelLiterature Literature
Ein Leben ohne sie hat wenig zu bieten.
You wanted to come alongOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sie hat einiges zu bieten, genau wie du.
So, I' m on Jay- Z' s yacht, right?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Auch diese Musik hat Überraschungen zu bieten.
Uh, it' s, uh, it' s us at comic- conjw2019 jw2019
Boston hat viel zu bieten.
After the entry under the heading BELGIUM the following entries are insertedTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Das Leben hat mehr zu bieten als Onigen.
Because... when you tellhim that you want to work with him... he will definitely test you... and I don' t want you to fail the testOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Risa hat viel zu bieten.
The definition of the necessary requirements for the collection by relevant public authorities and/or, where relevant, by the private sector of road and traffic data (i.e. traffic circulation plans, traffic regulations and recommended routes, notably for heavy goods vehicles) and for their provisioning to ITS service providers, based onOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Marielles Lebensinhalt bestand darin, alles, was die Welt an Schönem zu bieten hat, zu genießen.
Commission Regulation (EC) No #/# lays down the detailed rules of application for export refunds on fruit and vegetablesjw2019 jw2019
Alles, was der Vater hat und zu bieten vermag, das spricht er ganz und gar in seinen Sohn.
I was looking at his piece, not his face, okay?Literature Literature
Aber einer wie ich hat was zu bieten, wie wär's?
Unreturnable because all you get back is another box of chocolatesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
»Die Liebe hat mehr zu bieten als das.«
A few monthsLiterature Literature
Sogar Leitfäden hat es zu bieten, wie sich das am besten erreichen lässt.
When, in the cases referred to in Article # or # of the Regulation, the competent institution disputes the application of the legislation relating to accidentsat work or occupational diseases, it shall forthwith notify that fact to the institution of the place of residence or institution of the place of stay which provided the benefits in kindLiterature Literature
Die Produkt- und Dienstleistungspalette von trendEXpress hat mehr zu bieten als nur reine IT-Technologien.
We love what we doCommon crawl Common crawl
»Irland hat mehr zu bieten als Guinness.«
Oh, absolutelyLiterature Literature
Kentucky hat mehr zu bieten als ein Dutzend anderer Bundesstaaten zusammengenommen.
So we have a deal, right?Literature Literature
Unser Hund hat mehr zu bieten als Ken.
uniform basis of assessment shall apply to the services referred to in Article # of this RegulationOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Die Kamera hat viel zu bieten und dürfte insbesondere anspruchsvollen Amateuren gut gefallen.
What bothers me, James, is just as we were getting close... to solving this thing you pulled awayCommon crawl Common crawl
Deine Welt hat viel zu bieten
There' s no need for anyone to dieopensubtitles2 opensubtitles2
Was hat er zu bieten?
Founding memberopensubtitles2 opensubtitles2
Das Hotel Raganelli mit eleganter Dachterrasse und freundlichem Personal hat viel zu bieten.
Come a little closer so that we can get a better look at youCommon crawl Common crawl
Es hat Unmengen zu bieten – mehr als man jemals sehen oder begreifen oder auch nur ansatzweise wissen kann.
what are you talking about, john?Literature Literature
69191 sinne gevind in 163 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.