herzliches Willkommen oor Engels
herzliches Willkommen
Vertalings in die woordeboek Duits - Engels
cordial welcome
Sie hießen uns herzlich willkommen.
We received a cordial welcome from them.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Sie wurden von der Mutter und dem Vater immer herzlich willkommen geheißen.
I' ve processed all my feelings of anger, shame and guilt in an emotionally safe environmentLiterature Literature
Herzlich willkommen im Ramada Vilnius hotel.
Their address should be right there on the sales slipCommon crawl Common crawl
Herzlich Willkommen im Hotel Gailerhof ** Welsberg!
We found a pilot!Common crawl Common crawl
Kinder sind bei uns besonders herzlich willkommen und haben auch einen begeisterten Spielgefährten, unseren 13 -jährigen Sohn Riccardo.
Don' t forget I wanna play in this game tooCommon crawl Common crawl
“Herzlich willkommen in der Wirklichkeit, Kleiner.”
It' s in the closet at the end of the hall, but please don' t go in there!Literature Literature
Die Gemeinde Etne Heißt Sie Herzlich Willkommen!
The future will be awful, don' t you think?Common crawl Common crawl
Herzlich willkommen im berühmten REZORT.
I think we all agree that war is a bad thing - that is motherhood and apple pie.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
In der Nähe der Mozartstadt wird jeder Besucher herzlichst Willkommen geheißen und persönlich begrüßt.
The facilitator shall chair the meetings of the college, coordinate the actions of the college and ensure efficient exchange of information among members of the collegeCommon crawl Common crawl
Herzlich Willkommen.
The Foundationused the criticised procedure due to budgetary uncertaintiesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Herzlich willkommen.
Go to the door.White sign over the doorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Die getauften Häftlinge hießen mich herzlich willkommen.
Why, she' s been secretly in love with you for yearsjw2019 jw2019
Im Namen meiner Kolleginnen und Kollegen möchte ich die neue KMU-Beauftragte hier recht herzlich willkommen heißen.
If it isn' t the tri- state area beverage king!Europarl8 Europarl8
Herzlich willkommen auf der Website des SuDoSa Campingplatzes.
The CTCPF has allowed CBC to enrich our network schedules with quality Canadian programming produced across the country.Common crawl Common crawl
(FR) Auch ich möchte unserem neuen Vorsitzenden gratulieren: Herzlich willkommen, Herr Präsident!
lf a cadaver can see anythingEuroparl8 Europarl8
Liebe Gäste, herzlich willkommen im Winzerhotel Vöhringer!
Why am I here?Common crawl Common crawl
Herzlich Willkommen bei dem Thema Lineare Gleichungen Level 4.
My father was a newspapermanQED QED
Herzlich willkommen.
Clark, I' ve been a two- headed hydra lately myselfEuroparl8 Europarl8
Herzlich willkommen!
I believe that we as parliamentarians can contribute to the progress of this country into the next millenniumOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ihr seid herzlich willkommen, solange in meinem Haus zuwarten, während meine Frau ein paar Erfrischungen vorbereitet.
Open the door now!Literature Literature
Wenn Sie sich vor Ihrem Besuch bei uns über unsere schöne Stadt informieren möchten - seien Sie herzlich willkommen!
An hours of scales, no thanksCommon crawl Common crawl
Herzlich Willkommen auf der Webseite vom Club Amigos del Sol!
You two protect MasterCommon crawl Common crawl
Herzlich willkommen.
According to Article # of Regulation (EC) No #/#, the recovery shall be limited to a period of # years back from # MarchOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Du bist bei mir herzlich willkommen, und zwar so lange du willst.
Community comparative tests shall be carried out within the Community for the post-control of samples of basic seed, with the exception of that of hybrid or synthetic varieties, and of certified seed of fodder plants, taken during check samplingLiterature Literature
Herzlich Willkommen!
When everybody sees you They will all be quite impressedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
98189 sinne gevind in 45 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.