hier hinten oor Engels
hier hinten
Vertalings in die woordeboek Duits - Engels
back here
Und dann zieht dich dieser Typ nach hier hinten.
And then this guy drags you back here.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Hier hinten.
They pull the trigger, you take the fallOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sobald wir das hier hinter uns haben, gehst du nach San Diego zurück und ich nach L.A.
Why is she always coming around here, poking her nose in where she' s not wanted?Literature Literature
Ich kann es hier hinten fühlen.
Where' s Manya?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wiederum raschelte dieser nicht spürbare Windhauch, als wäre es gleich hier, hinter einer dünnen Wand.
Your stupid fuckin ' bandLiterature Literature
« Könnten Sie es hier hinten bitte ein bisschen kühler machen?»
By the time she gets to the back end of that " Hawaii Five- O " marathon, the acid should have eaten through the floorboardsLiterature Literature
Es war niemand sonst in der Nähe. »Also«, sagte ich, »warum bringen wir es nicht hier hinter uns?
I will not listen to youLiterature Literature
Nur hier, hinter Kerkermauern, hat er noch keinen Widerhall gefunden.
They' re gonna press charges?Literature Literature
«, rief er. »Wir brauchen hier hinten was zu essen, Jungs!
You look olderLiterature Literature
Hier hinten drin sind ungefähr fünfzehn volle Säcke.« Und Jesus weinte.
Framing the Issues for a Roundtable DiscussionLiterature Literature
Hier hinten können wir Ihnen nicht viel Deckung bieten.« »Deckung?
Lock on the target!Literature Literature
Ich kenne diese Hände, doch selbst hier, hinter meinen geschlossenen Lidern, kann ich nicht benennen, worauf ich hoffe.
And, uh.. we' ve just filed chargesLiterature Literature
Was ist hier hinter?
The application shall contain the following information:-name and address of the manufacturer or firm, of his or its authorized representative or of the applicant, and the place or places of manufacture of the vesselsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hey, hier hinten brennt etwas!
Then it' s even more important to go away for a few weeksOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sie würden sich im Camp Longfellow erkundigen, sobald sie das hier hinter sich gebracht hatten.
I' m glad to hear thatLiterature Literature
Hier hinter der Mauer scheint der Sturm nicht ganz so stark zu sein.
I think this is going greatLiterature Literature
Als du in der Schule warst, habe ich gesehen, was hier hinten vor sich geht.
a)trade and/or technical descriptionLiterature Literature
Rihon, komm weiter, wir können von hier hinten nichts sehen.”
Don' t come near my sonLiterature Literature
« Springt zu meiner Familie, die weit weg von hier hinter Gebirgen und Wüsten in ihren Betten schläft.
fees for experts employed to identify training needs, design, develop and hold courses and evaluate and monitor resultsLiterature Literature
Hoffentlich hat hier hinten keiner hingekotzt.
Well, I figured it was about timeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hier hinten.
Let' s continue to look for a weapon, or somethingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Der Mond schien hell und hier hinten gab es nur wenige Bäume, die Schatten werfen konnten.
Are you in visual contact?Literature Literature
Und jetzt bringen wir diese Scheiße hier hinter uns.
Having regard to the proposal from the CommissionLiterature Literature
Mousey, halt das hier hinten, so etwa.
The Committee recommended that Cyanokit be given marketing authorisationOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Und Sie zwei sollten nicht hier hinten sein.
Not this way... by standing with another woman!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wie geht es uns hier hinten?
That' s very un- Goa' uld- likeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
11198 sinne gevind in 219 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.