hier herum oor Engels
hier herum
Vertalings in die woordeboek Duits - Engels
hereabouts
en
near here
hereabout
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Was sitze ich denn noch hier herum ?
Prepare to enter the time machineLiterature Literature
Bisons und Bären trieben sich hier herum, und ich war kein sonderlich abenteuerlicher Mensch.
The penalties provided for must be effective, proportionate and dissuasiveLiterature Literature
Seit vier Stunden hänge ich hier herum und hoffe, dass endlich jemand auf diesen Bildschirm schaut.
If you want more information on the basis of the CHMP recommendations, read the Scientific Discussion (also part of the EPARLiterature Literature
Mindestens neun mobile Nanowachen summen hier herum.
Answer as simply and honestly as possibleLiterature Literature
«, brüllte Vater. »Warum sitzt du hier herum und malst alberne Bildchen, anstatt mir zu helfen?
Event specific real-time quantitative PCR based method for genetically modified maize line GALiterature Literature
Du spionierst wohl nicht hier herum?
You know, Mom, you have kind of a Barbara Stanwycky voiceopensubtitles2 opensubtitles2
Mr. Knight, spionieren Sie ruhig hier herum, oder was immer Sie tun, aber überlassen Sie mir den Rest.
Medical products, appliances and equipmentOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Standleitung, Equipment, die halbe Programmspitze hockt hier herum?
The variety of participating broadcasters ensures the delivery of a wide range of audiences for CTCPF funded projects - different ages, cultures, and interests - reflecting the diversity of the Canadian experience and the many national stories waiting to be told.Literature Literature
Da sie sich hier herum nirgends befand, war sie sicher bei Mrs.
Before using OptiSet, the Instructions for Use included in the Package Leaflet must be read carefullyLiterature Literature
Warum stand er dann noch immer hier herum?
It' s probably better that wayLiterature Literature
Wer sonst als sie raschelt hier herum und macht Zeichen, indem sie sanft Staub fallen laßt?
Nobody' s complained until nowLiterature Literature
Er fügt ihr Schmerzen zu, und wir sitzen einfach hier herum.« »Nein, das tun wir nicht.
He' s the alcoholic' s friend, the enablerLiterature Literature
Ihre Wangen liefen rot an. »Was schleichst du überhaupt hier herum und brichst in mein verdammtes Zimmer ein?
ALLOYING OR ELECTROLYTIC SEPARATION OF UNWROUGHT GOLD OR GOLD ALLOYSLiterature Literature
Was sitzen wir hier herum?
next appointmentOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Er schnüffelt hier herum!
Rajan Damodhran you' il read the poem and Ishaan Nandkishor... Awasthi you, you' il explain the central idea of the poem. ' Nature 'OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hier herum, nicht wahr?
Eight months after that a trial date is scheduledQED QED
Sie saß einfach nur hier herum, mit Essen, Musik und einer riesigen Filmbibliothek, Stunde um Stunde.
Well, I am worriedLiterature Literature
Eine Journalistin schnüffelt hier herum.
You are too bound by forms, WatsonLiterature Literature
Ich wandere schon ewig hier herum.
There' s something about those guys that I can spot every time I see themOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Und zwar geradewegs in die Stadt zurück – häng nicht hier herum und mach dir Hoffnungen.
It did it, you know itLiterature Literature
Ja, der alte Langweiler treibt sich noch immer hier herum.
I fail to recognize the correlation...... between losing # grand, hospitalizing Gorgeous...... and a good dealLiterature Literature
Wir sollten vorsichtig sein, der kleine Franzose schnüffelt hier herum.
You could teach meOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Schaumfolger treibt sich hier herum, weil er sein Volk verraten hat.
The Commission shall draw up a work programme every year on the basis of this DecisionLiterature Literature
Hier gab es keine Fußabdrücke im Schnee, kein Mensch lief hier herum.
Yes.Read this, tooLiterature Literature
“Wozu stehst denn du hier herum, Hortense?
It is appropriate to provide that the tariff quotas opened by this Regulation are to be managed in accordance with those rulesLiterature Literature
4661 sinne gevind in 27 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.