hinaufkraxeln oor Engels
hinaufkraxeln
Vertalings in die woordeboek Duits - Engels
to scramble up
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ich werde ganz sicher nicht die Berge hinaufkraxeln, mein sportlicher Ehrgeiz liegt woanders.
Now the jurpling slayjd agrocrustlesAre slurping hagrilly up the axlegrurtsLiterature Literature
Zum Glück mussten wir nur ein kleines Stück den Berg hinaufkraxeln, bevor der Weg dorthin abzweigte.
The carte blanche which prevails in this sector and massive competition naturally make this industry exceptionally dynamic but also mean that it seeks the lowest possible price "at any price", when it comes to the cost of engines, materials etc. and human resources.Literature Literature
auf etw. hinaufkraxeln; auf etw. hinaufklimmen {vi} | hinaufkraxelnd; hinaufklimmend | hinaufgekraxelt; hinaufgeklommen
It' s not on herelangbot langbot
hinaufkraxeln [bayer.] [österr.] [verb]
Case T-#/#: Judgment of the Court of First Instance of # November #- Union Pigments v Commission (Competition- Article # EC- Cartel- Zinc phosphate market- Fine- Article # of Regulation No #- Gravity and duration of the infringement- Principles of proportionality and equal treatment- Action for annulmentlangbot langbot
hinaufkraxeln [bayer.] [österr.]
adapting the cod fishing quotas to be allocated to Poland in the Baltic Sea (Subdivisions #-#, EC Waters) from # to # pursuant to Council Regulation (EC) Nolangbot langbot
Da muß ich also den Schmerz im Knie überwinden und die zwanzig Stufen wieder hinaufkraxeln, um mich zu vergewissern.
Hey, do you guys like improv?Literature Literature
Wie willst du denn dann dreitausend Meter in klirrender Kälte hinaufkraxeln?
Lock on the target!Literature Literature
Ein Adler kreist über unseren Köpfen und das Pfeifkonzert von Tonnen von Murmeltieren begleiten uns beim Hang hinaufkraxeln.
You' ve constructed a positronic brain?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
In Leh selbst kann man nicht viel machen, außer zum alten Palast und Kloster hinaufkraxeln, sowie Souvenirs und Hippie-Schnickschnack kaufen.
Commission Regulation (EC) No # of # July # laying down derogations from Regulation (EC) No # as regards products in the form of goods not covered by Annex I to the Treaty exported to third countries other than the Czech Republic, Estonia, Hungary, Latvia, Lithuania, Slovakia and SloveniaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Energiegeladene können den kurzen steilen Weg zum Hügelgipfel hinaufkraxeln. Wer es etwas ruhiger angehen möchte, erkundet den Park auf den umliegenden Wegen. Auf dem Gipfel befindet sich die ehemalige Flugabwehrstellung Turó de la Rovira, die aus dem Spanischen Bürgerkrieg stammt.
What about Gary' s message?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
10 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.