hohläugig oor Engels
hohläugig
Vertalings in die woordeboek Duits - Engels
hollow-eyed
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Aber als er in Damons hohläugiges Gesicht sah, brachte er es nicht fertig, das laut auszusprechen.
Any other marking may be affixed to the instruments provided that the visibility and legibility of the CE markings is not thereby reducedLiterature Literature
Er sieht hohläugig und verängstigt aus, muss sich jedoch vor der Kamera produzieren.
Some words of explanation and some simple excusesLiterature Literature
Hungernde, hohläugige Kinder wetteifern mit heimatlosen Flüchtlingen auf dem Fernsehschirm um unsere Aufmerksamkeit.
Yes.And contents, of coursejw2019 jw2019
Dort saßen schlappe Kinder, rastlose Eltern, hohläugige Rentner, eine lautstarke Einwandererfamilie.
Under these circumstances, it was found that the company had not demonstrated that its business decisions and costs were made in response to market conditions, and without significant state interferenceLiterature Literature
Sein ledriges Bauerngesicht war hohläugig und noch immer blass von der Krankheit, die er kürzlich ausgestanden hatte.
That certainly isn' tLiterature Literature
Sein schwach leuchtender, hohläugiger Kopf drehte sich zur Seite und beugte sich wieder über Izzy.
Now when you hunt roaches, you don' t blow up your houseLiterature Literature
Das Wenige, was davon zu sehen war, wirkte finster, hohläugig und furchterregend.
It was tough at first.I was afraid everyone was gonna think that I didn' t mourn Jack enoughLiterature Literature
Bruder Hebda stand vor ihm, hager und hohläugig, inzwischen schon seit zwei Jahren tot. »Neb?
Come on, sweetheart, breatheLiterature Literature
Die andere Frau wirkte an diesem Morgen sichtlich blass, hohläugig und in sich gekehrt.
Annex # is amended as follows:a) National reference laboratory for Denmark is replaced by the followingLiterature Literature
Die hohläugigen, elenden Gesichter im Nebel schienen alle dasselbe zu rufen.
Roundabouts, if you keep in lane and you keep going, you' il be fineLiterature Literature
Eine kranke Gothic-Tussi, weiß und hohläugig.
Put in a good word for me so I can drive the boatLiterature Literature
Sie war blass und hohläugig und stützte sich häufig ab, mal am Geländer oder einem Stuhl, und dann wieder bei McCoy.
I' m losing my apartment, MelvinLiterature Literature
Er steht auf, um durchs Fenster zu spähen, sieht aber nur sein hohläugiges, bleiches Spiegelbild.
You don' t go to Lincoln, do you?Literature Literature
Das Gesicht des jungen Mannes war ausgezehrt und hohläugig.
You mean like rubber stamps?Literature Literature
Die Wölfe streunten herum, betrachteten den zerbrechlichen Jungen und das Mädchen hohläugig, aber interesselos.
When you and me hooked up... it was like, all of a sudden, there was this part of my life where I didn' t have to be hiding or fighting or anything else, except... tryin ' to make a livin ' and kickin ' it with my homegirlLiterature Literature
Neid ist ein Übel, das die Seele martert, den Körper verdorren lässt, hohläugig macht, blass und dürr, und den Leib zerfrisst wie die Motte ein Kleid, so geißelte Johannes Chrysostomos, um 400 Erzbischof von Konstantinopel, den Neid.
I only came home because I knew that Daddy would be worriedspringer springer
Aschfahl, die Wangen eingesunken, hohläugig, bleich die Stirn, bleich wie Knochen, doch hoch und edel.
Regulation (EC) No #/# should therefore be amendedLiterature Literature
Ein Strom hohläugiger Flüchtlinge zog sich nach Norden, während Gerard Montaignes Armee im Süden das Land versengte.
COMMUNITY METHOD FOR THE QUANTITATIVE DETERMINATION OFLiterature Literature
Die zerlumpten, hohläugigen Jugendlichen wurden zu seiner Familie, doch das hatte stets seinen Preis.
That' s a lifetime supply of hummusLiterature Literature
Davor, ein leerer, hohläugiger Schädel zu werden, Staub zu werden wie all die anderen.
Advice regarding disposal and collection should be sought from the local authorityLiterature Literature
Im gesprenkelten Licht, das durch die Blätter fiel, sahen sie aus wie hohläugige, verunsicherte Gespenster.
Step into the shade, SergeantLiterature Literature
In jedem Fenster begegnete sie ihrem Spiegelbild, einer hohläugigen Frau mit ungeschnittenem Haar und zu dünnen Armen.
EXPORT LICENCELiterature Literature
Ich brüllte diese hohläugige Karikatur an, mir zu sagen, wo meine Schwester war.
That' s what you' ve been preparing for since you went to gay agent schoolLiterature Literature
Gefurchte Gesichter, hohläugige Landleute aus Litauen.
I found our access to the infirmary building, but I' m gonna need some time to make it workLiterature Literature
Den Grund dafür fand er sofort heraus, als er in das Haus ging und im Spiegel einen hohläugigen Fremden erblickte.
All that work, and only this to showLiterature Literature
106 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.