ich bin Schweizer oor Engels
ich bin Schweizer
Vertalings in die woordeboek Duits - Engels
I'm Swiss
"Bist du Schwede?" — "Nein, ich bin Schweizer."
"Are you Swedish?" "No, I'm Swiss."
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ich bin Schweizer«, fügte er hinzu, als sei dies eine Erklärung für die Ungläubigkeit der Leute.
We' il see about " l' amour, my friend, l' amour. "Literature Literature
Ich bin Schweizer von Geburt, aber Franzose im Herzen.
But don' t they repeat tasks endlessly?- They perseverate, yesLiterature Literature
Ich bin Schweiz-Albaner.
Maybe I was thinking of youOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ich bin Schweizer, Belgier, Portugiese
We' re surviving this if I have to carry you the whole wayOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ich bin Schweizer«, fügte er hinzu, als sei dies eine Erklärung für die Ungläubigkeit der Leute.
Somebody is knocking at the door.Literature Literature
Ich bin gar kein Deutscher, ich bin Schweizer!
war killed our best childrenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aber ich bin Schweizer.
Finally, I want to read out a list of shame - Member States which have not yet ratified the Convention on the Protection of the Financial Interests of the EU: Belgium, Luxembourg, the Netherlands, Italy, Spain, Portugal, Greece, Ireland and France.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
« fragt der Gouverneur. »Ich bin Schweizer und Republikaner«, antwortet Suter. »Gut, tun Sie, was Sie wollen.
Having regard to Council Regulation (EEC) No #/# of # August # laying down general rules for the financing of interventions by the European Agricultural Guidance and Guarantee Fund, Guarantee Section, and in particular Article # thereofLiterature Literature
Ich bin Schweizer!
You' il spend hours commutingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
"Bist du Schwede?" — "Nein, ich bin Schweizer."
And when you dream there' s a chance you' il findA little laughter, or happy ever afterTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Ich bin kein Schweizer.
Always looking for somethingTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Ich bin die Schweiz.
CONCLUSIONOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ich bin kein Schweizer Zwerg, der im Bankiers-Club mit dummem Geschwätz die Zeit vertrödelt.
It is a scandal that Hungary and Turkey are being offered fewer places in the European Parliament than countries with smaller populations.Literature Literature
Ich lebe im Herzen der französischen Schweiz, deshalb bin ich sachkundig, Ihre Texte ins Schweizer Französische zu lokalisieren.
It shall apply from the entry into force of the Agreement and during the latterCommon crawl Common crawl
Ich muss Ihnen aber dazu mitteilen, dass ich Schweizer bin, also nicht als Deutscher figurieren kann.
Gas- company employeeLiterature Literature
Ich bin mal in die Schweiz gefahren Denn dort war ich noch nie
This importer believes that once the northbound lanes are operational, time savings will be realized at the border, which should translate into cost savings.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ich bin mal in die Schweiz gefahren Denn dort war ich noch nie
Having regard to Council Regulation (EEC) No # of # December # on the harmonization of certain social legislation relating to road transport, and in particular Article # thereofOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ich bin in der Schweiz geboren.
Now, for the final stageTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Was den Rest angeht, da bin ich die Schweiz.
Keep talking, YaskierLiterature Literature
Ich bin in der Schweiz und sehr traurig.
Children and adolescents There are no data available on the use of nateglinide in patients under # years of age, and therefore its use in this age group is not recommendedLiterature Literature
Ich bin in der Schweiz geboren und lebe jetzt in Zürich.
The president wants to see you, please come over tonightCommon crawl Common crawl
Schließlich fand sie sich mit meiner »Ich bin in die Schweiz gezogen, um dort zu arbeiten«-Ausrede ab.
This guy is totally in chargeLiterature Literature
Sobald ich hier fertig bin, gehe ich in die Schweiz zurück, um mich dort mit meinem Chemikerfreund zu treffen.
Well, that guy had a lot moresex than meLiterature Literature
Ich bin in der Schweiz geboren, und die Berge, besonders die Alpen, haben mich stets in ihren Bann gezogen.
Steady, boysjw2019 jw2019
«Wie werde ich in das Banknetz einbrechen, wenn ich erst mal in der Schweiz bin, angenommen, ich fliege dorthin?»
Sludge sampling Sludge must be sampled after processing, but before delivery to the user, and should be representative of the sludge productionLiterature Literature
1489 sinne gevind in 46 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.