ich erlaube mir, anderer Meinung zu sein oor Engels
ich erlaube mir, anderer Meinung zu sein
Vertalings in die woordeboek Duits - Engels
I beg to differ
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Ich erlaube mir, anderer Meinung zu sein
Vertalings in die woordeboek Duits - Engels
I beg to differ
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
«Ich erlaube mir, anderer Meinung zu sein als der Colonel», sagte Jackson.
It' s my ball and I want itLiterature Literature
»Ich erlaube mir, anderer Meinung zu sein«, sagte er auf französisch mit starkem Akzent.
When Sydney finds out what you' ve been up to, which you know she will...Just think about thatLiterature Literature
« »Ich erlaube mir, anderer Meinung zu sein, Lucius Domitius.
Why can' t we see the monkeys?Literature Literature
Ich erlaube mir, anderer Meinung zu sein.
They' re cominglangbot langbot
Herr Präsident! Normalerweise stimme ich dem, was mein Freund, Herr Kamall, sagt, zu 100 Prozent zu, heute aber erlaube ich mir, anderer Meinung zu sein.
Everything went as plannedEuroparl8 Europarl8
Herr Jarzembowski hat für seinen Versuch, trotz allem aus der Sackgasse herauszufinden, Anerkennung verdient, obgleich ich mir erlaube, inhaltlich anderer Meinung zu sein.
Will the counsel kindly step up here?Europarl8 Europarl8
Nun ist der Rat der Auffassung, dass wir das Gentlemen’s Agreement gebrochen haben, da ein bestimmter Betrag dieses Geldes von uns in die Reserve gestellt wurde, ich erlaube mir jedoch, anderer Meinung zu sein.
Even if william is ryan' s biological father, george raised him. That' s all that mattersEuroparl8 Europarl8
Vielleicht sind Sie das ja sogar tatsächlich, auch wenn ich mir erlaube, in dieser Hinsicht anderer Meinung zu sein.
Honourable senators, I also wished to make a statementLiterature Literature
I beg to differ = Ich erlaube mir, anderer Meinung zu sein.
Ladies and gentlemen, I can only say to you that while we sympathise with the victims of this disaster, we must also draw the right conclusions from it.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
»Ich erlaube mir, anderer Meinung zu sein, General«, sagte Gregor in seiner besten kaiserlichen Sprechweise.
This foe is beyond any of you!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Ich war der Meinung, ich könnte es mir nicht erlauben, eingeschnappt zu sein oder krank zu werden wie andere Kinder.
protection of the rural environmentjw2019 jw2019
In dieser Frage, Herr Kommissar, erlaube ich mir hinsichtlich eines bestimmten Problems mit einem Elektronik-Unternehmen in Belgien anderer Meinung zu sein, über das ich mit Ihnen vor gerade drei oder vier Wochen gesprochen habe.
Use this command to delete one or more selected rows after confirming the queryEuroparl8 Europarl8
Ich erlaube mir, in diesem Punkt anderer Meinung zu sein.
Celestial SphereParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
In China - und hier erlaube ich mir, etwas anderer Meinung zu sein als der Herr General - gibt es eine starke Tradition des Konfuzianismus, die wiederbelebt werden kann.
And a green one for meParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
14 sinne gevind in 18 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.