ich weiß nicht, worum es geht oor Engels
ich weiß nicht, worum es geht
Vertalings in die woordeboek Duits - Engels
I don't know what this is about
Ich weiß nicht, worum es geht.
I don't know what this is about.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Der Film hat gerade angefangen, und ich weiß nicht, worum es geht.
I' m not so sure that you and Duke are a good idea after allOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ich weiß nicht, worum es geht, aber es bedeutet Ärger.« »Ja?
You are being disagreeable!... I got things on my mindLiterature Literature
Ich weiß nicht, worum es geht, aber mein Anwalt...
The perpetrator' s not a simple cutterOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ich weiß nicht, worum es geht.
You take all this way too seriouslyLiterature Literature
Ich weiß nicht, worum es geht.
Rodrigo is the lady' s manTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Offenbar tun sich dort irgendwelche Möglichkeiten auf... ich weiß nicht, worum es geht.
I asked you to please stop, didn' t I?Stop that. You' re just exhaustedLiterature Literature
Ich weiß nicht, worum es geht, aber wahrscheinlich bin ich in ein oder zwei Tagen wieder da.
Spock will have no truck with grief, ScottyLiterature Literature
Nein, ich weiß nicht, worum es geht, aber ich dachte, ich könnte sie besuchen.
The Member State concerned shall without delay notify these measures to the other Member States, and to the Commission, which may decide that the Member State concerned must amend or abolish such measures, insofar as they distort competition and adversely affect trade in a manner which is at variance with the common interestLiterature Literature
Ich weiß nicht, worum es geht und habe ihnen gesagt, dass ich es auch gar nicht wissen will.
We cannot continue to have the taxpayer bailing out banks.Literature Literature
Ich weiß nicht, worum es geht, aber es gefällt mir nicht.
Why do you think?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
« »Drew ... ich weiß nicht, worum es geht.
Polar bears have opposable thumbs now?Literature Literature
Nein, ich weiß nicht, worum es geht, und Adam genauso wenig.
come on. don' t be like that. i' m paying you a complimentLiterature Literature
Ich weiß nicht worum es geht, aber ich will keine Spielchen spielen.
THE EUROPEAN UNION, on the one hand, and ROMANIA, on the other hand, together hereinafter referred to as theOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ich weiß nicht, worum es geht, aber Sie sind der perfekte Mann dafür.
Be back right here in # minutesLiterature Literature
Ich weiß nicht, worum es geht, und habe auch nicht gefragt!
Caring didn' t entitle you to read my diary, follow meLiterature Literature
Ich weiß nicht, worum es geht, aber sie betraf ein Haus in Frankreich.« Sie nannte die Einzelheiten.
No, you' re readyLiterature Literature
Ich weiß nicht, worum es geht, aber es scheint dir ernst zu sein
Ever since you joined our staff, I began to find life worth livingopensubtitles2 opensubtitles2
Ich weiß nicht, worum es geht
You didn' t have to do thatopensubtitles2 opensubtitles2
Ich weiß nicht, worum es geht, aber ich weise alles zurück.
The " great " Prince!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ich weiß nicht, worum es geht.
turn off the safety!Literature Literature
Ich weiß nicht, worum es geht.
This is from " The Guinness Book of World Records "... congratulating me on being " The Female FBI AgentOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
« »Drew ... ich weiß nicht, worum es geht.
What is his connection to Maybourne?Literature Literature
Ich weiß nicht, worum es geht.
secondly, information which must be provided on the patient's medical condition, possible treatments- including benefits and risks- and the type of systems or professionals delivering the healthcareTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Ich weiß nicht, worum es geht, aber... wir müssen Drumherum tanzen.
It can move other objects... instantaneously across a distanceOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 81 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.