im Flur oor Engels
im Flur
Vertalings in die woordeboek Duits - Engels
in the hallway
Ich war im Flur im zweiten Stock des Krankenhauses.
I was in the hallway on the second floor of the hospital.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Im Flur roch es nach Linoleum und alten Akten.
Perhaps I' ve changedLiterature Literature
Ben war eine Weile im Flur gewesen.
Those days are goneLiterature Literature
Irgendwo unten im Flur hörte ich eine Stimme, vertraut zwar, aber unmöglich zu erkennen.
So let' s see if you have any real gutsLiterature Literature
Aber Yukos Nummer war im Haus, neben dem Telefon auf dem Tisch im Flur.
The right path is the lucky pathLiterature Literature
Er hat das Bild aufgenommen, genau wie die im Flur.
I will allowmyself one observation, however. Your predecessor came from the daisy, you are a child of the carnation revolution; the 450 million Europeans would not want to usher in chrysanthemums.Literature Literature
Der Kinderwagen stand im Flur.
I want you to move outLiterature Literature
Hickle stand lange regungslos im Flur und dachte nur an eines: Er hatte sie geküsst.
You seem to know a lot about the manLiterature Literature
Er hielt sie eine Weile unschlüssig in der Hand, dann legte er sie auf die Kommode im Flur.
I know, but it' s not even up to meLiterature Literature
Ich meinte ...« Bevor Meena weitersprechen konnte, ertönten schwere Schritte draußen im Flur.
A little what, Miss?Literature Literature
Das ich im Flur sehe.
Take it to your mamOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Als sie sich umdrehte, stand Noah etwa zehn Meter entfernt im Flur.
You' re everything that dad ever wanted you to beLiterature Literature
« Nikolai erzählte ihm, was er im Flur gespürt hatte.
At a minimum, unforgivably forgetfulLiterature Literature
Dann hörte sie Schritte im Flur und Tallulah, die schrie: »Mommy?
He uses some tenant farmers , so he only prepares farming equipment , does public work , and directs farm work .Literature Literature
Eines Abends traf ich Serge im Flur.
he doesnt deserve itjw2019 jw2019
Vier Schwarzhemden tot draußen im Flur.
I rather have a fool than JohnLiterature Literature
Im Flur erstarrte ich, als ich mich fragte, ob der Mega-Meister allein gekommen war – oder in Begleitung.
Do you intend to blast a hole in the viewer?Literature Literature
Tut mir Leid ... stehen Sie schon lange da draußen im Flur?
You should listen to thisLiterature Literature
Ich saß noch immer in der Küche vor dem leeren Notizblock, als die Uhr im Flur Mitternacht schlug.
Authorized Personnel OnlyLiterature Literature
Ich hörte seinen Schlüssel im Schloss, seine Schritte im Flur und rannte hinaus, um ihn zu begrüßen.
No!- Keep breathingLiterature Literature
Im Flur stand ein Junge im Schlafanzug – ein so kleiner Junge, die Zahnbürste in der Hand.
Your number for the week' s $Literature Literature
Mir fiel auf, dass Peoples nicht mehr im Flur war, aber ich hatte ihn nicht weggehen sehen.
Therefore, it is impossible to draw an overall conclusion from the capacity of individual machines concerning the production capacityLiterature Literature
Die Handvoll Wachen und Diener, die unaufällig im Flur herumstanden, erstarrten alarmiert, als ich auf sie zuschritt.
Don' t question me!Literature Literature
Gillie war mit dem Streichen des Schlafzimmers fertig, aber die Möbel stapelten sich immer noch im Flur.
Honourable senators, I also wished to make a statementLiterature Literature
Türen, die er beim letzten Besuch hier geschlossen hatte, standen offen, und ein Gemälde im Flur hing schief.
I haven' t been forthright with you about certain thingsLiterature Literature
Diesmal standen acht Teenager im Flur.
Not if I get that TVLiterature Literature
15085 sinne gevind in 37 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.